Frases de ejemplo en portugués con «cabanas»

As cabanas formavam uma fileira, e toda a aldeiazinha, tranquila e pensativa, com os salgueiros, sabugueiros e sorveiras que dos quintais se podiam contemplar, era agradável de ver.
Traducir de portugués a inglés

Vimos algumas cabanas na praia.
Traducir de portugués a inglés

Em frente ao acampamento estavam os vaus do Boyne profundo e perigoso, protegidos por bancos acidentados, e defendidos por algumas barreiras; enquanto as cabanas e sebes estavam rodeadas de infantaria na retaguarda; e a alguma distância erguiam-se a igreja e a aldeia de Donore, sobre cujas alturas imponentes o rei James se encontrava pessoalmente estacionado.
Traducir de portugués a inglés

Quase metade do lado norte desta rua era ocupada pelo adro e pela igreja; a parte restante, bem como o lado oposto da via, sendo compostos por pequenas cabanas baixas de dois andares com telhados de colmo (e a maior parte delas tendo pequenas lucarnas salientes), um par de tascas e um pequeno estabelecimento de mercearia.
Traducir de portugués a inglés

Então, meu jovem, o que é que acha de um homem da minha idade e do meu estatuto a subir a cabanas que nem sequer me pertencem, como se fosse um rapaz a trepar a uma árvore para apanhar maçãs!
Traducir de portugués a inglés

A pálida morte frequenta tanto as cabanas dos pobres quanto os castelos dos reis.
Traducir de portugués a inglés

Os Karankawas viviam o mesmo estilo de vida nómada que os Coahuiltecans, em pequenos bandos, caçando com arco e flecha, comendo o que estivesse disponível e habitando em cabanas feitas de uma simples estrutura de madeira coberta por peles ou tapetes.
Traducir de portugués a inglés

Egeland disse que muitas famílias vivem em "condições horríficas" em cabanas de lama e pedra que eles próprios construíram. Eles aquecem a escassa comida que têm, que inclui artigos encontrados na lixeira local, queimando plástico.
Traducir de portugués a inglés

As casas, ou cabanas, estavam rodeadas por aglomerados de coqueiros e bananeiras, e uma longa curva de praia branca, protegida das grandes ondas do Atlântico que rebentavam e explodiam numa barra exterior, formava um colar à volta do semicírculo de água verde-esmeralda.
Traducir de portugués a inglés