Aprenda a usar forme en una frase en italiano. Más de 75 frases de ejemplo seleccionadas a mano con traducciones. Gratis y adaptado a móviles. Con la tecnología de Mate.
Completa i dialoghi con le forme coniugate di "avere".
Traducir de italiano a inglés
Riconosce colori e forme.
Traducir de italiano a inglés
Abbiamo bisogno di studiare le forme verbali tedesche.
Traducir de italiano a inglés
Lui riconosce colori e forme.
Traducir de italiano a inglés
L'alfabeto protosinaitico è il progenitore diretto di gran parte delle forme di scrittura adottate nei millenni in Europa, Nord Africa e Medio Oriente.
Traducir de italiano a inglés
Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.
Traducir de italiano a inglés
La protesta prende delle forme sempre più creative su Tatoeba.
Traducir de italiano a inglés
Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme diverse.
Traducir de italiano a inglés
Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme differenti.
Traducir de italiano a inglés
Molte forme di vita stanno scomparendo.
Traducir de italiano a inglés
Esistono forme di guadagno alternative.
Traducir de italiano a inglés
Fra le tante forme di instabilità che scuotono il mondo degli anni '90 c'è da aggiungere anche questa.
Traducir de italiano a inglés
L'amore viene in tutte le forme e tutte le dimensioni.
Traducir de italiano a inglés
Il paradigma è il numero di forme che si possono usare.
Traducir de italiano a inglés
Il parlato utilizza le forme più usate.
Traducir de italiano a inglés
Il soggetto singolare della terza persona è passato a quattro forme a due forme, ovvero ha subito una riduzione di paradigma.
Traducir de italiano a inglés
In certi dialetti si usano forme sintattiche invece che forme morfologiche.
Traducir de italiano a inglés
Quali sono le forme di "essere"?
Traducir de italiano a inglés
L'aforisma, la sentenza, sono le forme dell'eternità; la mia ambizione è dire in dieci frasi quello che chiunque altro dice in un libro, quello che chiunque altro non dice in un libro.
Traducir de italiano a inglés
L'amicizia è di per sé qualcosa di molto vago, anche nei casi di amicizie dello stesso sesso, che assume molte forme e si ispira a molti motivi diversi.
Traducir de italiano a inglés
Odio la competizione, in tutte le sue forme. È più forte di me.
Traducir de italiano a inglés
Si assume che tutti siamo sessualmente stabili; mentre d'altra parte, dato che ho fatto conoscenza con le persone, trovo che sono tutti peccatori perversi, in un modo o nell'altro, che tutta la società è corrotta e marcia e repressa e inconscia che esibisce la sua repressione in varie forme di sadismo sociale.
Traducir de italiano a inglés
I cambiamenti nella disponibilità di acqua, sia sporadici che di lunga durata, limiteranno le diverse forme di produzione di energia.
Traducir de italiano a inglés
Da quando Tom è arrivato a Guantanamo Bay è stato esposto a diverse forme di tortura: privazione del sonno, deprivazione sensoriale, temperature estreme, isolamento prolungato, mancanza di luce solare e assistenza sanitaria limitata.
Traducir de italiano a inglés
Il male è facile, e ha infinite forme.
Traducir de italiano a inglés
Le forme d'amore sono infinite, basta scegliere quella che ci rendi più felice.
Ho orchidee di diverse forme e colori.
La spirale è una delle forme geometriche più diffuse in natura.
Ma i vegani non rispettano tutte le forme di vita animale?
La poesia è la patria delle cose che si ribellano a loro stesse, e delle forme che rifuggono la propria forma.
Mi aiuteresti a trovare le forme avverbiali di questi verbi?
Mi aiuteresti a trovare le forme avverbiali di tutti questi verbi?
All'inizio ci saranno molte parole sconosciute e forme grammaticali, ma non avere paura.
Tutte le forme di vita hanno un bisogno istintivo di sopravvivere.
Rompere le finestre dei negozi è una delle forme di vandalismo.
Alcuni verbi hanno forme irregolari.
Alcuni verbi hanno delle forme irregolari.
Oggi, le informazioni si muovono intorno a noi in molte forme, ogni ora di ogni giorno. Anche se non cerchiamo notizie da soli, spesso le riceviamo comunque, istantaneamente, sui nostri telefoni.
Oggi, le informazioni si muovono attorno a noi in molte forme, ogni ora di ogni giorno. Anche se non cerchiamo notizie da soli, spesso le riceviamo comunque, istantaneamente, sui nostri telefoni.
Ci sono diverse forme di governo.
La rinascita, nelle sue varie forme di reincarnazione, resurrezione e trasformazione, è un'affermazione che deve essere contata tra le prime affermazioni dell'uomo.
Io sono un amante della bellezza in tutte le sue forme.
Toki Pona è un puzzle di 120 pezzi. Ogni pezzo ha diverse forme, che possono combaciare per comporre diverse figure. L'interpretazione del compositore di queste figure non sempre corrisponde a quella delle persone che cercano di decifrarle.
Siamo la nostra memoria, siamo quel museo chimerico di forme volubili, quel mucchio di specchi rotti.
I gruppi di pietre collegate possono avere forme e dimensioni diverse. Sono i "pezzi" usati dai giocatori nella pratica del Go.
L'intelligenza è la capacità di comprendere idee complesse, di adattarsi efficacemente all'ambiente, di apprendere dall'esperienza, di impegnarsi in varie forme di ragionamento e di superare gli ostacoli.
La morfogenesi è lo sviluppo delle forme e delle strutture caratteristiche di una specie dall'embrione.
Che forme di animali vedi nelle nuvole?
I colori e le forme dell'arte parlano un linguaggio universale.
La musica e la danza sono forme di espressione culturale che uniscono le persone e trasmettono emozioni.
L'artista ha creato un dipinto ispirato alle forme delle alghe.
La pasticceria è una delle forme più raffinate di espressione culinaria.
Gli algoritmi di riconoscimento di pattern sono utilizzati in applicazioni di intelligenza artificiale per identificare e classificare oggetti, forme o caratteristiche nei dati.
Il vento ha rimescolato la sabbia sulla spiaggia, creando forme interessanti.
Il pittore ha creato un'opera d'arte che rappresenta una fantasmagoria di colori e forme astratte.
Il realismo è un concetto ampio che si applica a diverse forme d'arte, dalla letteratura alla pittura, al cinema e alla fotografia.
Il negozio di giocattoli offre una vasta selezione di trottola di diverse forme e colori.
L'ingranaggio dentato è una delle forme più comuni di ingranaggio utilizzata nelle applicazioni meccaniche.
L'arte barocca è stata molto influente durante il Settecento, con la sua enfasi sulle forme ornamentali e i dettagli elaborati.
Nella cameretta dei bambini c'erano molti pupazzetti di peluche di tutte le forme e dimensioni.
Il cubismo è descritto come uno dei movimenti artistici più influenti del XX secolo, con artisti del genere che hanno innovato i loro tentativi di mostrare il mondo attraverso piani o forme geometriche bidimensionali.
L'istruzione può assumere molte forme oltre alla laurea.
Traggo piacere dalle forme creative di espressione.
I musulmani denunciano la violenza in tutte le sue forme.
I musulmani sono impegnati a porre fine al terrorismo in tutte le sue forme.
La callista ha creato un design unico sulle sue unghie, combinando colori e forme innovative.
"Discriminatorio" è un termine che può essere usato per descrivere sia forme di discriminazione dirette che indirette.
Alcune forme di vulvovaginite possono essere trasmesse sessualmente, mentre altre derivano da squilibri della flora vaginale.
Attenzione: le forme di vita in questo universo sono circondate dal 10% di forfora. Vuoi crearne uno nuovo?
Attenzione: le forme di vita in questo universo sono circondate dal 10% di forfora. Ne vuoi creare uno nuovo?
Provare forme diverse di intimità può essere eccitante.
La crescita personale ha assunto molte forme per me.
Lo gnosticismo era un movimento religioso più antico del cristianesimo. Esistevano sia forme di gnosticismo cristiano che non cristiano a causa del sincretismo, ovvero della mescolanza di elementi. Credevano che gli esseri umani fossero intrappolati nei loro corpi e in questo mondo materiale malvagio, creato da un disastro cosmico, da una divinità malvagia che non era Cristo. Gli gnostici cristiani credevano che Cristo fosse uno degli eoni o esseri divini del Pleroma, il Regno Divino, come descritto nell'Apocrifo di Giovanni, parte della Biblioteca di letteratura gnostica di Nag Hammadi. La salvezza avveniva attraverso la conoscenza esoterica, sebbene in ultima analisi attraverso la conoscenza di sé. Gli gnostici credevano nel dualismo tra spirito buono e materia malvagia. Il mondo materiale era un luogo malvagio da cui gli gnostici dovevano fuggire. Credevano che non tutti gli esseri umani possedessero la Scintilla Divina. Gli eoni emanavano dal Dio Supremo, la Monade nel Pleroma. Le origini dello gnosticismo sono oggi poco chiare, ma probabilmente provenivano dalla Persia o da luoghi più a est. Ha avuto molte influenze greche. Oggi, dopo la scoperta della Biblioteca di Nag Hammadi, costituita da codici papiracei rilegati in pelle e rinvenuti in un barattolo sigillato in Egitto nel 1945, alcuni stanno cercando di far rivivere lo gnosticismo. "Gnōsis" in greco significa conoscenza.
Siamo venuti in questo mondo per sperimentare la vita nella sua miriade di forme.
Queste forme sono essenziali per la comunicazione in qualsiasi lingua.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge