Frases de ejemplo en francés con «province»

Parlez-vous le wu ? Le wu est un des dialectes du chinois, c'est aussi un dialecte ayant une longue histoire. ­Les gens qui parlent wu se trouvent au sud de la province de Jiangsu et dans la majeure partie du Zhejiang, dans tout Shanghai, au sud de l'Anhui et dans une petite partie du Fujian et du Jiangxi.
Traducir de francés a inglés

Le sens moral s’élève peut-être en province, mais j’affirme hardiment qu’il dégringole fort à Paris.
Traducir de francés a inglés

Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.
Traducir de francés a inglés

En France, ce que pense la province importe autant que ce que pensent mes jambes.
Traducir de francés a inglés

Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.
Traducir de francés a inglés

C'était un domestique en livrée. Non point cependant ce valet vulgaire, à l'air niais, mais le laquais d'autrefois, le Frontin de bonne maison, le valet effronté qui reçoit les confidences de son maître et lui donne parfois des conseils, l'homme enfin entre deux âges, encore vert-galant pour les femmes de chambre, et pouvant, à la rigueur, jouer les oncles de province et les notaires de village.
Traducir de francés a inglés

Également, les acteurs de province jouent bien.
Traducir de francés a inglés

Un des avantages collatéraux des révolutions, pour les grandes villes occidentales, est de se fournir en chauffeurs de taxis issus des élites exilées. Ainsi on se retrouve conduit par un prince russe, un ex-gouverneur de province d'Iran, un ex-diplomate cambodgien ou un ex-général du Vietnam Sud. C'est tout de même plus intéressant qu'un local qui vous assomme avec la météo ou le foot.
Traducir de francés a inglés

Le panda est endémique de la province du Sichuan et ne vit à l'état sauvage dans aucun autre endroit.
Traducir de francés a inglés

L'Alsace est une très jolie province de France.
Traducir de francés a inglés

Je ne gouverne pas votre province.
Traducir de francés a inglés

Il y a beaucoup d'oiseaux dans les forêts en province.
Traducir de francés a inglés

Les Taïwanaises n’apprécient que peu d’apprendre que leur pays est une province chinoise.
Traducir de francés a inglés

Si cette aventure n'avait pas fait un scandale épouvantable, la province ne serait pas la province.
Traducir de francés a inglés

J'ai trouvé une amie française au Maroc. Elle m'a dit que Paris n'est pas toute la France, et que les villes de province sont très belles aussi.
Traducir de francés a inglés

La capitale de l'Équateur est Quito, située dans la province montagneuse de Pichincha.
Traducir de francés a inglés

Le photographe a suivi, deux mois durant, la vie des enfants dans une école de kung-fu dans la province chinoise du Henan.
Traducir de francés a inglés

L'été, je passe mes vacances dans le nord de la province.
Traducir de francés a inglés

Quand une bêtise amuse Paris, qui dévore autant de chefs-d'œuvre que de bêtises, il est difficile que la province s'en prive.
Traducir de francés a inglés

La province est la province : elle est ridicule quand elle veut singer Paris.
Traducir de francés a inglés

Voici une liste des hôtels de la capitale et de la province.

En 1969, le Nouveau-Brunswick est devenu la seule province bilingue du Canada.

Il y a dix ans, environ quarante mille filles allaient à l'école dans la province de Kounar, mais maintenant ce nombre a atteint soixante-douze mille.

C'est une ville de 1000 habitants qui se trouve dans la Province de Savone.

Dans cette province on parle le berbère.

Maintenant, lorsque Pharaon vous mandera et dira : « Quelles sont vos occupations ? » vous répondrez : « Tes serviteurs se sont adonnés au bétail depuis leur jeunesse jusqu’à présent et nous et nos pères. » C’est afin que vous demeuriez dans la province de Gessen, car les Égyptiens ont en horreur tout pasteur de menu bétail.

Il visite la province du Sichuan.

Il vit en province.

Elle vit en province.

Il vit dans une petite ville de province.

Il habite dans une petite ville de province.

Muğla est une province de la Turquie.

Rien de sinistre comme ces bandes de spectres qui, depuis un ou deux mois, arrivaient de la province, passant les barrières silencieusement et s’installant dans Paris, affamé lui-même comme les goules arabes dans un cimetière.

Le roumain est une langue officielle en Roumanie, en Moldavie et dans la province autonome de Voïvodine, en Serbie. C'est également une langue officielle dans plusieurs communautés et organisations, comme l'Union latine et l'Union européenne.

Malgré son étrange beauté, le pauvre poète n’avait point de tournure. Sa redingote dont les manches étaient trop courtes, ses méchants gants de province, son gilet étriqué, le rendaient prodigieusement ridicule auprès des jeunes gens du balcon : madame de Bargeton lui trouvait un air piteux.