Frases de ejemplo en francés con «capitalisme»

Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
Traducir de francés a inglés

Le communisme s'étant effondré, le capitalisme est maintenant accusé de vouloir "dominer le monde".
Traducir de francés a inglés

Le capitalisme a ses raisons que la raison ne connaît pas.
Traducir de francés a inglés

On peut bien sûr tout acheter et vendre dans le capitalisme, même la pollution.
Traducir de francés a inglés

Je me demande ce qu'est un capitalisme non financier.
Traducir de francés a inglés

Tandis que des centaines de millions de personnes sont sortis de la faim et de la pauvreté ces dernières années, nombreux sont ceux en Occident qui le déplorent et vouent le capitalisme aux gémonies.
Traducir de francés a inglés

Le capitalisme d'état pourrait être démocratique ou autoritaire.
Traducir de francés a inglés

Le capitalisme d'état pouvait être démocratique ou autoritaire.
Traducir de francés a inglés

Il défendait le capitalisme d'état contre le capitalisme de marché.
Traducir de francés a inglés

En ce 21e siècle, les choses n'ont pas changé : en raison d'une tentative stupide de notre gouvernement pour répondre aux intérêts du capitalisme, nos enfants sont contraints d'apprendre l'anglais dès l'âge de six ans (beaucoup d'entre eux ne savent pas lire dans leur propre langue) .
Traducir de francés a inglés

La civilisation est à la base des actions de colonisation et de capitalisme.
Traducir de francés a inglés

Un vice est inhérent au capitalisme : la répartition du bien. Une vertu est inhérente au socialisme : la répartition égale de la misère.
Traducir de francés a inglés

Il préconisait un capitalisme d'État aux dépens d'un capitalisme de marché.
Traducir de francés a inglés

Étant donné que le communisme a échoué et la dictature du prolétariat est devenue obsolète, le capitalisme démontre être le meilleur système jusqu'à présent, malgré la menace qu'il pose pour l'humanité.
Traducir de francés a inglés

La guerre froide est le symbole de l’antagonisme entre communisme et capitalisme.
Traducir de francés a inglés

Les Soviétiques et nous-mêmes faisons face à la menace commune de destruction nucléaire et il est peu probable que le capitalisme ou le communisme survive à une guerre nucléaire.
Traducir de francés a inglés

Commençons par le capitalisme, un mot largement démodé. On se réfère désormais au système de marché. Ce changement minimise - voire supprime - le rôle de la richesse dans le système économique et social. Et il se débarrasse de la connotation négative qui remonte à Marx. Au lieu des propriétaires du capital ou de leurs préposés au pouvoir, nous avons le rôle admirablement impersonnel des forces du marché. Il serait difficile d'imaginer un changement de terminologie plus dans l'intérêt de ceux à qui l'argent confère du pouvoir.
Traducir de francés a inglés

Le capitalisme, c'est la pauvreté.
Traducir de francés a inglés

Le capitalisme est une pyramide de Ponzi.
Traducir de francés a inglés

Le capitalisme vaincra.
Traducir de francés a inglés

Le capitalisme a remporté la victoire. La seule question à se poser est : vers quoi ?
Traducir de francés a inglés

Ils ont mis fin au capitalisme et construit une société socialiste.

Le capitalisme tend à détruire ses deux sources de richesse : les travailleurs et la terre.

Le capitalisme finira d’une manière ou d’une autre.

L'accumulation primitive du capital explique l'origine historique du capitalisme chez Marx.

La baisse tendancielle du taux de profit annonce la crise du capitalisme selon Marx.

L'accélérationnisme propose d'intensifier les tendances du capitalisme pour le dépasser.

Nous devons endiguer l’américano-capitalisme.

Le capitalisme est certes le problème, mais le marxisme-léninisme n’est pas la solution.

En Europe, seuls le crime et le capitalisme sont organisés à l’échelle internationale.

En Europe, seuls le crime et le capitalisme sont organisés entre États.