Frases de ejemplo en alemán con «Team»

Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Traducir de alemán a inglés

Dieses Rezept wurde für euch vom besten Schlemmer-Team Rumäniens getestet.
Traducir de alemán a inglés

Ein neues Team wurde gebildet, um an dem Ruderboot-Rennen teilzunehmen.
Traducir de alemán a inglés

Er wurde aus dem Team geworfen, weil er Drogen genommen hatte.
Traducir de alemán a inglés

Welches Team hat das Spiel gewonnen?
Traducir de alemán a inglés

Unser Team führt mit zwei Punkten.
Traducir de alemán a inglés

Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren.
Traducir de alemán a inglés

Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.
Traducir de alemán a inglés

Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
Traducir de alemán a inglés

Ein Team besteht aus elf Spielern.
Traducir de alemán a inglés

Welches Team wird am wahrscheinlichsten gewinnen?
Traducir de alemán a inglés

Welches Team wird wahrscheinlich gewinnen?
Traducir de alemán a inglés

Das Team war vor dem Spiel ziemlich nervös.
Traducir de alemán a inglés

Mary vertrat ihr Team beim Wettbewerb.
Traducir de alemán a inglés

Unser Team liegt um fünf Punkte vorn.
Traducir de alemán a inglés

Er trat dem gegnerischen Team bei.
Traducir de alemán a inglés

Können Sie erklären, warum unser Team verloren hat?
Traducir de alemán a inglés

Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.
Traducir de alemán a inglés

Unser Team hat verloren.
Traducir de alemán a inglés

Unser Team hat das Spiel gewonnen.
Traducir de alemán a inglés

Unser Team hat fünf Punkte Vorsprung.
Traducir de alemán a inglés

Unser Team führt mit fünf Punkten.
Traducir de alemán a inglés

Wenn du dich zu sehr auf das Team verlässt, könnte es deine individuellen Konkurrenzinstinkte negativ beeinflussen.
Traducir de alemán a inglés

Es ist unwichtig, welches Team das Spiel gewinnt.
Traducir de alemán a inglés

Du und ich, wir sind ein gutes Team.
Traducir de alemán a inglés

Sie und ich sind ein gutes Team.
Traducir de alemán a inglés

Es würde das gegnerische Team zermürben, wenn man es seitens der Zuschauer stressen würde.
Traducir de alemán a inglés

Mein Team besteht aus zehn Personen.
Traducir de alemán a inglés

Mike ist nicht im Volleyball-Team.
Traducir de alemán a inglés

Ich hoffe, dass unser Team gewinnt.
Traducir de alemán a inglés

Sie sind keine Konkurrenz; unser Team kann sie mit links schlagen.
Traducir de alemán a inglés

Wissenschaftler der Universität Wien haben die „geheime Sprache“ der Elefanten entschlüsselt. Einem Team von Forschern ist es gelungen, das Rätsel zu lösen, wie diese - bis zu vier Meter hohen - Tiere ihre extrem tiefen Töne erzeugen können.
Traducir de alemán a inglés

Wir müssen uns zu einem Team zusammenschließen.
Traducir de alemán a inglés

Bin ich im Team inbegriffen?
Traducir de alemán a inglés

Liu Bei und Zhuge Liang sind ein unschlagbares Team.
Traducir de alemán a inglés

Wir gehören alle zum selben Team.
Traducir de alemán a inglés

Der Neuling brachte neuen Schwung ins Team.
Traducir de alemán a inglés

Zwei Jahre lang arbeitete ein Team aus Stadtplanern, Unternehmern und Einwohnern an einem Zukunftsentwurf für die Stadt, die ehedem ein Zentrum des Automobilbaus gewesen war.

Der Direktor sagte ganz offen, dass das Team oft bis nach Mitternacht arbeite.

Die heitere und positive Stimmung im Team verleiht allen zusätzliche Energie.

Es ist immer gut, in einem Team zu arbeiten, dessen Mitglieder alle das Gefühl haben, dass sie einen großen Beitrag zum Erfolg irgendeiner Sache leisten.

Wir bilden ein gutes Team.

Ein guter Coach leitet das Team.

Ein guter Coach trainiert dieses Team.

Ich bezweifle, dass er qualifiziert genug ist, um so ein Team zu trainieren.

Wen willst du noch in deinem Team haben?

Eine tatarstanische Hellseherin hat die wichtigste Voraussetzung für den Erfolg der deutschen Nationalmannschaft in der Fußball-WM 2014 festgestellt: "Das Team muss in Brasilien mindestens einen Spieler mit dem Familiennamen Müller haben."

Das „Orange Team“ hat seinen „Müller“ in der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 verloren. In der Nationalmannschaft der Niederlande ist Robin van Persie ein einziger Spieler mit dem Präfix „van“ in seinem Familiennamen. Der disqualifizierte Stürmer wird aber nicht gegen Chile spielen.

Die Nationalmannschaft von Costa Rica hat das Viertelfinale der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 erreicht und ist insgesamt Sechste geworden, ohne ein Spiel von fünf durchgeführten verloren zu haben. Die Sportfunktionäre Russlands würden in Tränen der Freude zerfließen, wenn sie ein solches Team hätten.

Es wurde jedes Team ohne Ausnahme geschlagen.

Wir sind jetzt alle ein Team.

Wir sind ein Team.

Er hat das Team verlassen, da er sich nicht mit dem Manager verstand.

Unser Team hat 2:0 verloren.

Unser Team hat zwei zu null verloren.

War Tom in eurem Team?

Glaubst du, dass unser Team gewinnen wird?

Glaubt ihr, dass unser Team gewinnen wird?

Glaubst du, du könntest Tom dazu überreden, in unserem Team mitzumachen?

Team A hat das Spiel gegen Team B gewonnen.

Team A gewann das Spiel gegen Team B.

Team A hat das Spiel gegen Team B verloren.

Team A verlor das Spiel gegen Team B.

Gewöhnlich waren Tom und ich im selben Team.

Stare benehmen sich wie ein aufeinander abgestimmtes Team, Raben sind Individualisten.

Wir haben gerade ein gutes Team.

Wir müssen ein besseres Team werden.

Wenn du weißt, wer zum Team des Gegners gehört, ahnst du, was er plant.

Entscheidungen sind das Werk eines Kopfes, nie einer Mehrheit. Das Team kann nur helfen, unterstützen, Zuarbeit leisten.

Ich bin derjenige, der Tom davon überzeugt hat, unserem Team beizutreten.

Unser Team hat in der ersten Halbzeit dreißig Punkte gemacht.

10 Prozent Strategie, 90 Prozent Kommunikation ergeben 100 Prozent Team-Erfolg!

Ich kann mich gut in ein Team einfügen.

Tom und Mary arbeiten immer als Team zusammen.

Als Tom hörte, dass sein Team die Meisterschaft geholt hatte, vollführte er einen Affentanz.

Tritt meinem Team bei!

Tom flucht auf Portugiesisch, wenn sein Team nicht gewinnt.

Wie groß ist das Team, in dem ich arbeiten würde?

Tom spornt sein Team zu Höchstleistungen an.

Arbeiten Sie lieber im Team oder alleine?

Wie viele Leute sind in Ihrem Team?

Wie viele Leute sind in deinem Team?

Wie viele Leute sind in eurem Team?

Das Team hat das Halbfinale gewonnen und kam weiter ins Finale.

Was für ein Team!

Ich bin so stolz auf mein Team.

Toms Team erlitt eine verheerende Niederlage.

Ich glaube, dass ich eine Hilfe für ihr Team sein werde.

Ich bin neu in diesem Team.

Ich weiß, wir sind ein ziemlich gutes Team.

Bist du neu im Team?

Ihr versteht immer noch nicht, dass dies ein Team ist, nicht wahr?

Ich bin erst gestern dem Team beigetreten.

Wir haben ein tolles Team.

Ich will mich ihrem Team anschließen.

Ich bin echt stolz auf unser Team.

Bist du auf der Suche nach einem neuen Team?

So führen Sie ein Team!

Sie sind ein gutes Baseball-Team.

Ich brauche Tom in meinem Team.