Frases de ejemplo en alemán con «tätigen»

Aufgrund des niedrigen Zinssatzes nimmt die Anzahl der Kredite, die Firmen bei Geldinstituten tätigen, zu.
Traducir de alemán a inglés

Wo könnte ich einige Einkäufe tätigen?
Traducir de alemán a inglés

Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle.
Traducir de alemán a inglés

Dem Tätigen bleibt keine Zeit zum Unglücklichsein.
Traducir de alemán a inglés

Der kapitalistische Markt ist nicht in der Lage, im Energiebereich langfristige Investitionen zu tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Tom muss ein dringendes Telefongespräch tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich wollte einige Anrufe tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Entschuldige mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Entschuldigen Sie mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Wie kann ich einen Fernanruf tätigen?
Traducir de alemán a inglés

Ich ging weg, als ich die Gewissheit hatte, dass es nicht möglich sein würde, die zur Realisierung des Vorhabens erforderlichen Investitionen zu tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Tom sagte, er müsse einen wichtigen Anruf tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Tom muss einen dringenden Anruf tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Kann man mit diesem Apparat einen externen Anruf tätigen?
Traducir de alemán a inglés

Ich muss einen Anruf tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Erst handle, dann rufe die Götter an; dem Tätigen fehlt auch die Hilfe der Gottheit nicht.
Traducir de alemán a inglés

In der Brust eines jeden Menschen schläft ein entsetzlicher Keim von Wahnsinn. Ringt mittelst aller heitern und tätigen Kräfte, dass er nie erwache!
Traducir de alemán a inglés

Ich möchte gerne einen Anruf nach Japan tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich musste auch einige Anrufe tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Wir müssen noch viele andere Besorgungen tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Tom war im Begriff, den wichtigsten Anruf seines Lebens zu tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich muss einige Anrufe tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich musste einige Anrufe tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich muss ein paar Anrufe tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich werde einen Anruf tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Besitzen alle im Gesundheitswesen Tätigen eine guten Gesundheitszustand?
Traducir de alemán a inglés

Ich muss noch einen weiteren Anruf tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Es gibt keinen Grund, der reichste Mann auf dem Friedhof zu sein. Sie können keine Geschäfte von dort aus tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Die Firma ist dem Aufruf gefolgt und wird eine Spende von fünfundzwanzigtausend Euro tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Bei einem guten Glas Wein lassen sich die besten Geschäfte tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich habe einen Anruf zu tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich muss nur noch eine Besorgung tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich habe noch ein paar Anrufe zu tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich möchte einen Anruf tätigen, aber ich habe gerade kein Kleingeld zur Hand.
Traducir de alemán a inglés

Lassen Sie uns einen Anruf tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich werde einige Anrufe tätigen.
Traducir de alemán a inglés

Ich muß einen wichtigen Anruf tätigen.