Frases de ejemplo en alemán con «schulden»

Ich werde meine Schulden so schnell wie möglich bezahlen.
Traducir de alemán a inglés

Du solltest deine Schulden abzahlen.
Traducir de alemán a inglés

Mein Onkel bürgte für meine Schulden.
Traducir de alemán a inglés

Er zahlte die Schulden inklusive Zinsen.
Traducir de alemán a inglés

Ich muss meine Schulden zurückzahlen.
Traducir de alemán a inglés

Seine Schulden belaufen sich auf 2000 Dollar.
Traducir de alemán a inglés

Er machte Schulden.
Traducir de alemán a inglés

Seine Schulden machen eine beträchtliche Summe aus.
Traducir de alemán a inglés

Mein Freund hat endlich seine ganzen Schulden getilgt.
Traducir de alemán a inglés

Er hat das Geld genutzt, um seine Schulden zu bezahlen.
Traducir de alemán a inglés

Streiche die Leute, die ihre Schulden beglichen haben.
Traducir de alemán a inglés

Seine Schulden waren zu einer beträchtlichen Summe angewachsen.
Traducir de alemán a inglés

Seine Schulden häuften sich.
Traducir de alemán a inglés

Es gibt Leute, die in Schulden versinken.
Traducir de alemán a inglés

Wir haben Zurückzahlung seiner Schulden verlangt.
Traducir de alemán a inglés

Ich möchte nie jemandem Geld schulden.
Traducir de alemán a inglés

Als mein Alter letzten Monat ins Gras biss, ließ er mir gerade genug Geld, um meine Schulden damit zu bezahlen.
Traducir de alemán a inglés

Ich erwarte von dir, dass du all deine Schulden abbezahlst.
Traducir de alemán a inglés

Ich erwarte von Ihnen, dass Sie all Ihre Schulden abbezahlen.
Traducir de alemán a inglés

Ich erwarte von euch, dass ihr all eure Schulden abbezahlt.
Traducir de alemán a inglés

Sie schulden mir 1.000 $.
Traducir de alemán a inglés

Ich habe Schulden bei ihm.
Traducir de alemán a inglés

Er hat keine Schulden.
Traducir de alemán a inglés

Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar.
Traducir de alemán a inglés

Ich teile mit, dass von nun an die Schulden meines Sohnes nicht mehr von mir bezahlt werden.
Traducir de alemán a inglés

Du musst deine Schulden zurückzahlen.
Traducir de alemán a inglés

Seine Schulden belaufen sich auf hunderttausend Yen.
Traducir de alemán a inglés

Seine Schulden belaufen sich inzwischen auf fünf Millionen Yen.
Traducir de alemán a inglés

Du musst deine Schulden abbezahlen.
Traducir de alemán a inglés

Du musst deine Schulden zurückbezahlen.
Traducir de alemán a inglés

Ihre Schulden sind höher als das, was sie zahlen kann.
Traducir de alemán a inglés

Kurz, er hat sich aus dem Staub gemacht, ohne seine Schulden zu begleichen.
Traducir de alemán a inglés

Ich hätte meine Schulden bezahlt, wenn ich Geld gehabt hätte.
Traducir de alemán a inglés

"Verzeihen Sie, Herr Kollege, Sie schulden mir noch hundert Euro!" - "Schon verziehen."
Traducir de alemán a inglés

Die Schulden drohen ganzen Ländern über den Kopf zu wachsen.
Traducir de alemán a inglés

Ich schulde niemandem etwas, und wer keine Schulden hat, hat keine Angst.
Traducir de alemán a inglés

Die Schulden bringen mich um den Schlaf.
Traducir de alemán a inglés

Die Schulden rauben mir den Schlaf.
Traducir de alemán a inglés

Nach der Rückzahlung aller meiner Schulden werde ich kein Geld mehr haben.
Traducir de alemán a inglés

Wenn ich alle meine Schulden bezahle, stehe ich ohne Geld da.
Traducir de alemán a inglés

Ich stecke bis über die Ohren in Schulden.

Die Familie ist zu arm um die Schulden zurückzuzahlen.

Griechenland kann seine Schulden nicht mehr tilgen.

Tom steckt bis zum Hals in Schulden.

Schuldner sind Leute, die Geld nicht zurückzahlen können, das sie jemandem schulden.

Er hat die Schulden nicht bezahlt und verschwand.

Sie konnten ihre Schulden nicht bezahlen.

Kurzum hat er sich davongemacht, ohne seine Schulden zu begleichen.

Jedes Land muss einen Weg finden, die Anhäufung von Schulden zu beenden, ohne das Sozialsystem und die Wirtschaft zu schädigen.

Mit einer Hand voller Rechnungen fragte ein ärmlich gekleideter alter Mann dessen Stimme zitterte, ob man hier seine Schulden begleichen könne.

In erbärmlicher Kleidung und mit einer Handvoll Rechnungen bei sich fragte ein alter Mann mit zitternder Stimme, ob man hier seine Schulden bezahlen könne.

Er hat mehr Schulden als Haare auf dem Kopf.

Er lebt von seinen Schulden.

Er sitzt bis über die Ohren in Schulden.

Lieber ohne Abendbrot zu Bette gehen, als mit Schulden aufstehen.

Wie würdest du mit ihren Schulden umgehen?

Ich verlangte, dass er die Schulden auf einmal zurückzahlt.

Die Regierung hatte Millionen Dollar Schulden.

Das Land konnte seine Schulden nicht bezahlen.

Sie schulden mir nichts.

Sie schulden mir eine Erklärung.

Wie sollen wir jetzt unsere Schulden bezahlen?

Wie will er seine Schulden bezahlen?

Ich will nur das Geld, das Sie mir schulden.

Unsere Schulden sind mehr, als wir zahlen können.

Sie hatte mehr Schulden, als sie bereit war zuzugeben.

Statt dem Volk die Wahrheit zu sagen, häuften die Politiker Schulden an.

Besser ohne Abendessen zu Bett gehen, als mit Schulden aufstehen.

Seine Schulden beliefen sich auf 100 Dollar.

Die Eurozone ist in einem Teufelskreis gefangen. Problematisch sind nicht nur die Schulden, sondern auch das ausbleibende Wachstum.

Wenn die Wirtschaftsleistung stagniert oder sogar schrumpft, ist es unmöglich, die Schulden abzubauen.

Die Schulden liegen und faulen nicht.

Wie werden Sie Ihre Schulden bezahlen?

Wie werden Sie für Ihre Schulden aufkommen?

Er hat mehr Schulden in der Stadt, als Haare im Bart.

Der Staatshaushalt muss ausgeglichen sein. Die öffentlichen Schulden müssen verringert werden. Die Arroganz der Behörden muss gemäßigt und kontrolliert werden. Die Zahlungen an ausländische Regierungen müssen reduziert werden, wenn der Staat nicht Bankrott gehen will.

Das am längsten tätige Familienunternehmen der Welt, die japanische Firma Kongo-Gumi, bestand von fünfhundertachtundsiebzig bis zweitausendsechs, das heißt eintausendvierhundertachtundzwanzig Jahre lang. Das Unternehmen ging aufgrund abnehmender Bestellungen bankrott. Seine Schulden kaufte Takamatsu, das größte Baunternehmen Japans. Kongo-Gumi wurde dessen Filiale.

Sie steckt tief in Schulden.

Schulden lassen die Lügen hinter sich aufsitzen.

Schulden und der Krebs sind unheilbare Übel.

Er ging mit zwei Millionen Schulden pleite. Wer hat diesem Grünschnabel so viel Geld gegeben?

Sie steckt bis zum Hals in Schulden.

Bekanntlich steht die glänzende Situation eines Staates immer in einem gerechten Verhältnis zur Höhe seiner Schulden.

Der Staatshaushalt muss ausgeglichen sein. Die öffentlichen Schulden müssen verringert werden. Die Arroganz der Behörden muss gemäßigt und kontrolliert werden. Die Zahlungen an ausländische Regierungen müssen reduziert werden, wenn der Staat nicht bankrott gehen soll.

Wann werden deine Schulden bezahlt sein?

Viele der Staaten hatten hohe Schulden.

Wir alle wissen, was wir unserem Vaterland schulden. Das Finanzamt teilt es uns mit.

Sie ertrinkt in Schulden.

Die Schulden erdrücken sie.

Seine Schulden beliefen sich auf eine beträchtliche Summe.

Es gibt noch viele Schulden, die nicht zurückgezahlt worden sind.

Tom hat dreitausend Dollar Schulden.

Du hast dreißigtausend Dollar Schulden.

Sie haben dreißigtausend Dollar Schulden.

Ich muss meinen Hof verkaufen, um meine Schulden zu tilgen.

Kein Elend ist schwerer zu erdulden als ein Mangel an Gesundheit bei einem Übermaß an Schulden.

Er verursacht keine anderen Schulden vor dem Abschluss der Abzahlungen für sein Auto.

Was kann man tun, um seine Schulden zu vermindern?

Wie kann man seine Schulden reduzieren?

Sie war mit Schulden überlastet.