Frases de ejemplo en alemán con «Motto»

Das Motto von Oomoto: Ein Gott, eine Welt, eine Verständigungssprache.
Traducir de alemán a inglés

Als Motto hatte sie sich "Lieber jung sterben, als alt werden." auf ihr Motorrad geschrieben.
Traducir de alemán a inglés

Das in regelmäßigen Abständen vom kongolesischen Präsidenten eingehämmerte Motto: "Für freie, transparente und friedliche Wahlen", ist eher ein Mythos denn Realität.
Traducir de alemán a inglés

Das Motto für den Antiextremismus-Tag war „bunt statt braun“ .
Traducir de alemán a inglés

An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.
Traducir de alemán a inglés

Fleischlos glücklich ist das Motto.
Traducir de alemán a inglés

Hast du ein Motto?
Traducir de alemán a inglés

Puritaner handeln nach dem Motto: keinmal und nicht wieder.
Traducir de alemán a inglés

Tom meint, dass das Motto Deutschlands nicht „Einigkeit und Recht und Freiheit“ , sondern vielmehr „Einigkeit und Recht und Freizeit“ heißen sollte.
Traducir de alemán a inglés

Mir sind die sommerlichen Wetterberichte nach dem Motto „Kühl ist schlecht, heiß ist toll“ jetzt schon ein Graus.
Traducir de alemán a inglés

„Ich will und werde noch härter arbeiten!“ – dies hatte Tom sich als persönliches Motto zu eigen gemacht.
Traducir de alemán a inglés

Nach dem Motto „Schuster, bleib bei deinem Leisten“ halte ich mich an meine Muttersprache.
Traducir de alemán a inglés

Tom lebt nach dem Motto „Dumm ist, wer ehrlich ist“ und betrügt, wo immer er nur kann.
Traducir de alemán a inglés

Der heilige Florian – mit dem Motto: Schütz unser Haus, steck das des Nachbarn an, – der hat in Deutschland an 365 Tagen Namenstag.
Traducir de alemán a inglés

Mein Motto ist: Man kann alles schaffen.
Traducir de alemán a inglés

Unser Motto „Gesundheit und Erfolg“ haben wir nicht ohne Grund ausgesucht.
Traducir de alemán a inglés

Ich lebe nach dem Motto „Leben und leben lassen“.
Traducir de alemán a inglés

Tom lebt nach dem Motto „Jeder ist sich selbst der Nächste“.
Traducir de alemán a inglés

Toms Motto „Ehrlichkeit zahlt sich immer aus“ ist das Gegenteil von jenem Johannis „Der Ehrliche ist am Ende der Dumme“.
Traducir de alemán a inglés

Unter dem Motto „Durch Gefühle vereint“ bot die Eröffnungszeremonie ein Feuerwerk, musikalische Darbietungen sowie die Entzündung des olympischen Feuers durch die japanische Tennisspielerin Ōsaka Naomi.
Traducir de alemán a inglés

Toms Motto lautet: „Wer ehrlich ist, ist selber schuld.“
Traducir de alemán a inglés

Toms Motto lautet: „Wenn du ehrlich bist, ist das deine eigene Schuld.“
Traducir de alemán a inglés

„Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit“ ist ein Beispiel für ein dreigliedriges Motto.
Traducir de alemán a inglés

Mein Motto im Leben lautet: „Wurschtel dich einfach durch.“
Traducir de alemán a inglés

Hier geht man nach dem Motto „Hauptsache anders“ vor.
Traducir de alemán a inglés

Hier gilt das Motto „Hauptsache anders“.
Traducir de alemán a inglés

Das Motto des Marinekorps ist „Semper Fidelis“.
Traducir de alemán a inglés

Ist das Motto dieses Kandidaten nicht: „Kopf, ich gewinne, Zahl, du schummelst“?

Meine Hochachtung dafür, daß hier endlich vernünftig miteinander geredet wird und daß der Kindergarten nach dem Motto „Ne, mit dem spiel’ ich aber nicht! Der ist doof!“ endlich ein Ende hat!

Die Firma hat ihr Motto verdeutscht.

Die Firma hat ihr englisches Motto verdeutscht, um es verständlicher zu machen.