Frases de ejemplo en alemán con «moralische»

Die moralische Führungskraft ist stärker als jede Waffe.
Traducir de alemán a inglés

Das ist eine moralische Frage.
Traducir de alemán a inglés

Die Aufgabe der Ethik als philosophisches Fach besteht nicht darin, inhaltlich neue moralische Gesetze zu formulieren.
Traducir de alemán a inglés

Moralische Entrüstung ist Eifersucht mit einem Heiligenschein.
Traducir de alemán a inglés

Wir werden ihnen moralische Unterstützung geben.
Traducir de alemán a inglés

Dies ist eine moralische Frage.
Traducir de alemán a inglés

Ein Gürtel erinnert an einen Kreis. Der Kreis ist ein Symbol für Kraft. Ein Gürtel ist ein Sinnbild für eine moralische und geistige Bindung. Er steht für Anstand und Sittlichkeit. Sich einen Gürtel anzulegen, bedeutet außerdem, sich reisebereit zu machen.
Traducir de alemán a inglés

Moralische Grundsätze sind einfach nur die Haltung, die wir gegenüber Leuten einnehmen, die wir nicht leiden können.
Traducir de alemán a inglés

Wir haben die moralische Verantwortung zu handeln.
Traducir de alemán a inglés

Sie gab mir moralische Unterstützung.
Traducir de alemán a inglés

Bewahre moralische Klarheit!
Traducir de alemán a inglés

So etwas wie moralische oder unmoralische Bücher gibt es nicht. Bücher sind gut oder schlecht geschrieben. Weiter nichts.
Traducir de alemán a inglés

Die Wissenschaft hat keine moralische Dimension. Sie ist wie ein Messer. Wenn man sie einem Chirurgen und einem Mörder gibt, gebraucht es jeder auf seine Weise.
Traducir de alemán a inglés

Es gibt eine gewisse Jungfernschaft der Seele bei den Mädchen und eine moralische Entjungferung; diese findet bei vielen schon sehr frühzeitig statt.
Traducir de alemán a inglés

Die moralische Entrüstung ist die perfideste Art der Rache.
Traducir de alemán a inglés

Es gibt gar keine moralischen Phänomene, sondern nur eine moralische Ausdeutung von Phänomenen.
Traducir de alemán a inglés

Bei uns sind diejenigen, die als moralische Leuchten gelten, Menschen, die selber auf gewöhnliche Freuden verzichten und um sich schadlos zu halten, anderen die Freude verderben.
Traducir de alemán a inglés

Was ist der "moralische Wert" von Esperanto?
Traducir de alemán a inglés

Es gibt weder moralische noch unmoralische Bücher. Bücher sind gut oder schlecht geschrieben, nichts sonst.
Traducir de alemán a inglés

Der echt moralische Mensch ist Dichter.
Traducir de alemán a inglés

Weisheit ist moralische Wissenschaft und Kunst.
Traducir de alemán a inglés

Tom hat hohe moralische Ansprüche.
Traducir de alemán a inglés

Brasilien erlebt gerade die größte moralische Krise seiner gesamten Geschichte.
Traducir de alemán a inglés

Das Übel der Religion liegt nicht in der Religion selbst, sondern in ihren Vermittlern, denen es auf die Indoktrination moralischer Gewissheit ankommt; es ist diese moralische Gewissheit, die zu Missbrauch führt.
Traducir de alemán a inglés

Wir Älteren schulden der Jugend nicht die Erfüllung von Träumen, sondern Aufrichtigkeit. Wir müssen den Jüngeren helfen zu verstehen, warum es lebenswichtig ist, die Erinnerung wachzuhalten. Wir wollen ihnen helfen, sich auf die geschichtliche Wahrheit nüchtern und ohne Einseitigkeit einzulassen, ohne Flucht in utopische Heilslehren, aber auch ohne moralische Überheblichkeit.

Die Suche nach der Wahrheit ist die edelste aller Beschäftigungen, sie zu veröffentlichen eine moralische Pflicht.

Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmenden Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: Der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.

Moralische Entrüstung ist Neid mit einem kleinen Heiligenschein.

Da es sich weigert, die Massaker zu beenden, sollte es keinerlei Belohnungen oder Vorteile erhalten: dies ist nicht nur eine moralische, sondern auch eine rationale Haltung.