Vergleich

Mate vs Google Translate

Den Google Übersetzer, eine weit verbreitete kostenlose Lösung, kennen Sie wahrscheinlich schon. Mate bietet eine überzeugende Alternative – entwickelt für Datenschutz, Genauigkeit und nahtlose Integration auf all Ihren Geräten.

Mate herunterladen
Auf einen BlickMateGoogle Translate
Übersetzen in jeder App auf dem Mac
Safari-Erweiterung
Chrome, Firefox, Edge und OperaNur Chrome
Netflix-Untertitel
Synonyme, IPA und WortgeschlechterTeilweise
Phrasebook auf allen Geräten synchronGespeicherte Liste
Offline-Modus

Verfügbarkeit und Integration

Mate

Mate funktioniert auf Ihrem Mac, iPhone, iPad und als Browser-Erweiterung. Es ist jederzeit über die Menüleiste oder das Teilen-Menü erreichbar und bietet eine elegante Oberfläche, die erscheint, wenn Sie sie brauchen, und ansonsten nicht stört.

Google Translate

Der Google Übersetzer ist als Website und mobile App verfügbar, wodurch Sie für Übersetzungen zwischen Apps oder Browser-Tabs wechseln müssen.

Funktionen und Möglichkeiten

Mate

Über 100 Sprachen, Offline-Modus, grammatisches Geschlecht, Synonyme, IPA-Aussprache, Text-to-Speech, Sprachübersetzung und Transliteration. Einzigartige Funktionen sind Übersetzung von Netflix-Untertiteln, ein persönliches Phrasebook und die Übersetzung ganzer Webseiten.

Google Translate

Google Übersetzer bietet ähnliche Kernfunktionen, aber ihm fehlen spezialisierte Funktionen wie die Übersetzung von Netflix-Untertiteln.

Datenschutz und Umgang mit Daten

Mate

Mate ist auf Datenschutz ausgerichtet. Es verfolgt keine Nutzeraktivitäten und sammelt keine unnötigen Daten. Sie können die Löschung Ihrer Daten anfordern, und es gibt keinen Spam. Mate bietet ein persönliches Konto zur geräteübergreifenden Synchronisierung.

Google Translate

Google Übersetzer ist zwar nützlich, aber Teil des Google-Ökosystems, das wegen seiner Datensammlung und seiner Datenschutzpraktiken in der Kritik stand.

Warum Mate wählen

Mate herunterladen
7 Tage kostenlos auf jeder Plattform.

Mate wird von einem kleinen, engagierten Team bei Gikken entwickelt, das sich auf die Bedürfnisse von Vielübersetzern und Sprachbegeisterten konzentriert.

Wir haben Mate intuitiv und effizient gestaltet, damit Sie nicht ständig zwischen Apps wechseln oder Text kopieren müssen.

Datenschutz steht im Mittelpunkt von Mates Philosophie. Wir legen Wert auf den Schutz Ihrer Daten und auf Transparenz.

Als kleineres Unternehmen sind wir flink und reagieren schnell. Wir freuen uns über Ihr Feedback, Ihre Ideen und Fragen.