Portugiesisch Beispielsätze mit "potente"

Este aparelho de som é muito potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Quero um carro econômico, porém potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

O bebedouro é tão potente que é capaz de congelar a água em seu interior.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Esta geladeira não é tão potente quanto a minha antiga. As coisas não gelam bem.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

"E, uma vez tendo começado, isso já não será interrompido, prosseguindo de maneira cada vez mais potente, até que os últimos vestígios da tradicional ignorância desapareçam para sempre. Bendito seja este dia, e amplas e importantes sejam as suas consequências!"
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Imaginação é uma ferramenta muito potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

A água é um potente elemento.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

O chumbo é uma potente neurotoxina.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Você vai precisar de um computador potente para rodar este jogo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

"Ó filho de Tideu, / ó tu, que és o mais bravo dentre os Gregos! / Pensar agora que morrer não pude / nos pátrios campos de batalha, sob os golpes / de teu potente ataque; onde o valente Heitor / jaz abatido por certeiro dardo / do neto de Eaco; ali, onde tombou / o gigante Sarpédon, e onde o Símois, / pela corrente arrebatados, rola ainda / tantos escudos, capacetes, corpos / de robustos guerreiros imolados!”
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

O Tom tem uma voz potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

O meu carro tem um motor potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Soube que compraste um carro potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Soube que compraste uma mota muito potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Vou comprar um carro mais potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Vou comprar uma mota mais potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Isto é potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Ele quer comprar um ventilador mais potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eu quero comprar um computador mais potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Quero comprar um computador mais potente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

A estrela Nu, que serve de ponteiro para a Grande Nebulosa, merece ela própria alguma atenção com uma lente bastante potente por causa de um par de estrelas pequenas próximas a ela.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Mas apesar da sua construção pouco convencional e do seu preço económico, o microscópio chamado Foldscope é bastante potente e permite ampliar amostras até 2.000 vezes.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Pesquisadores da Faculdade de Medicina de Harvard constataram que ter uma deficiência de vitamina A, comum em cerca de 30 por cento da população mundial, predominantemente em países em desenvolvimento, era um potente indicador de risco de tuberculose.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

O Saturno 5 foi o foguetão de carga pesada e utilização única da NASA empregue no programa Apolo, que levou astronautas à Lua no final da década de 1960 e início da década de 1970, e continua a ser o foguetão espacial viável mais potente alguma vez construído.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

O principal regulador ambiental dos Estados Unidos anunciou esta semana uma proposta para intensificar o esforço de redução das emissões de hidrofluorocarbonetos (HFC), um gás com efeito de estufa altamente potente, em conformidade com um acordo internacional que os Estados Unidos ratificaram em setembro.

O maior e mais potente acelerador de partículas do mundo entrará em funcionamento no final deste ano no CERN, a Organização Europeia para a Investigação Nuclear. Os cientistas acreditam que o novo colisor de partículas, conhecido como LHC, os ajudará a responder a questões sobre a origem do universo. O colisor tem 27 quilómetros de circunferência, situa-se na fronteira franco-suíça, perto de Genebra, e está enterrado a 150 metros de profundidade.

Meu novo celular é potente.

Era um barril da nossa cerveja de urze envelhecida que eles tinham aberto, e isso é potente, mesmo que para os incautos pareça relativamente inofensiva.

O amor é a energia mais potente que existe no Universo.