Niederländisch Beispielsätze mit "ding"

Weten is één ding, het ook doen is heel wat anders.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Ieder zijn ding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Een taal spreken is één ding, maar iemand een taal leren is iets helemaal anders.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Er is slechts één ding dat we kunnen doen nu!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Tijd is het kostbaarste ding van de wereld.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Laat mij een ding zeggen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Het eerste ding dat hij kocht was een wekker.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Dat ding hangt met haken en ogen aan elkaar!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Ik heb geen idee hoe je dit ding moet gebruiken.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Je moet me alleen één ding beloven.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Ieder zijn eigen ding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Dat ding roostert de insecten.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Kan je dat ding eten?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Een ding staat vast: hij had gelijk.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Ik weet niet wie het woordenboek heeft uitgevonden. Was het een Sumeriër? Was het een Chinees? Maar een ding weet ik wel: het woordenboek is een geweldige uitvinding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Vissen is niet echt mijn ding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Dat ding wil iets van ons.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Hoe hou ik dit ding tegen voordat er nog meer mensen sterven?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Heb je dat ding ooit gebruikt?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Tom heeft het zelfde ding gedaan.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Er is een ding dat ik niet begrijp.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Op het eerste gezicht hebben ze meer dan een ding gemeen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Weet je wat voor ding dat is?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Een ding is zeker: zijn job zou ik niet willen hebben.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Een ding heb ik niet begrepen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Wat is het mooiste ding ter wereld?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Waar heb je dat rare ding gevonden?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Kijk wat een groot ding!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Wat is dat vreemde ding in je hond zijn kaken?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Het ding waar ik 't meest van hou is m'n laptop.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Is Tom een lekker ding?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Er is nog steeds een ding dat ik niet begrijp.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Zingen is haar ding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Zingen is zijn ding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Zingen is hun ding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Het ding is niet kapot, dus probeer het niet aan de praat te krijgen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Het gaat om hetzelfde ding.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Gooi dat ding weg.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Arm ding!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Maak dat ding open!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Doe dat ding open!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Open dat ding!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Weet je zeker dat je zo'n ding niet in Boston kunt kopen?
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Dat was het juiste ding om te doen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Dat is het juiste ding om te doen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

De geschiedenis toont het aan: de idiomen van de dominante staten leiden vaak tot het verdwijnen van die van de gedomineerde staten. Het Grieks heeft het Frygisch verzwolgen. Het Latijn heeft het Iberisch en het Gallisch van de kaart geveegd. Vandaag de dag verdwijnen er elk jaar 25 talen! U moet één ding goed begrijpen: ik vecht niet tegen het Engels; ik vecht voor diversiteit. Een Armeens spreekwoord vat mijn denken prachtig samen: "Je bent zoveel mens als het aantal talen dat je spreekt."

Hou dat ding weg bij mij.

Het huwelijk is een ding, liefde een ander. De liefde gaat voorbij en de echtgenoot blijft.

Wat een schattig ding!

Welk middel kan een ding tot leven wekken?

Wat is dat voor ding in uw rechterhand?

Wat is dat voor ding in je rechterhand?

Tom krijgt een kick van dit soort ding.

Het balkon was een leuk ding om te hebben.

Hoeveel kost dit ding?

Ik doe mijn eigen ding.

Waarom is dit ding duur?

Wie geen persoonlijkheid heeft, is geen mens, maar een ding.

Dat is het lelijkste ding dat ik ook heb gezien.

School is niet zo mijn ding.

Hij heeft het hele ding gekocht.

Ik heb maar één ding te zeggen tegen degenen die me haten: Het is jullie probleem.

Waar heeft hij dat rare ding gevonden?

Wat is dit voor ding?

Golf is niet zo mijn ding.

Zo'n ding brengt alleen maar ellende.

Ik koop nooit meer zo'n ding.

Zo'n ding koop ik nooit meer.

Vleierij is niet zo mijn ding.

Klassieke muziek is niet zo mijn ding.

Klassieke muziek is mijn ding niet.

Ik liet Tom gewoon zijn ding doen.

Nog één ding...

Er is één ding dat je moet weten.

Waar heeft zij dat rare ding gevonden?

Het bevredigendste ding van Tatoeba is dat de zinnen die ik geschreven heb in verschillende talen vertaald zijn, en indirect voor studenten van andere talen behulpzaam zijn.

Tom probeerde Snapchat, maar het was niet zijn ding.

Elk zeldzaam ding is duur, trouwens is een goedkoop paard zeldzaam, daarom is een goedkoop paard duur.

"Ik zweer, ik heb nooit voedsel zo goed als dit gehad." "Maar dat is een opnieuw verwarmd week oud McDouble. Wat voedden je je ouders? Arm ding."

Ik moet nog één ding doen voordat ik ga.

Eén ding was zeker: Hij had gelijk.

Echt te gek, dat ding!

Ding speelt op de computer.

Ik heb het hele ding opnieuw ontworpen.

Wat is dit ding genaamd liefde?

Is dit ding echt nodig?

Ik weet één ding dat we kunnen doen om te helpen.

Dat is niet mijn ding.

Dat ist niet mijn ding.

Ik heb het gerecht geprobeerd en het was gewoon niet mijn ding.

Ik vraag jullie maar om één ding: houd jullie ogen wijd open.