Italienisch Beispielsätze mit "occidentale"

Non sarebbe esagerato affermare che sant'Agostino ebbe un'influenza non solo sulla religione cristiana, ma anche sull'insieme del pensiero occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Niente di nuovo sul fronte occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Se Ben Ali fosse stato occidentale, sarebbe ancora al potere.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La Francia è in Europa occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Gli piace la cultura occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

A lui piace la cultura occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Roger Miller è nato il 2 gennaio 1936 nella città occidentale di Forth Worth, Texas.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Roger Miller nacque il 2 gennaio 1936 nella città occidentale di Forth Worth, Texas.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

I barbari controllavano la parte occidentale come re.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Depone l'ultimo imperatore legittimo della parte occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Pirenne poneva l'attenzione sul mondo occidentale e sul mondo islamico.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Il Kelantan è uno degli stati nella Malesia Occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La Francia è nell'Europa occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La valuta occidentale non vale nella parte orientale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La rivoluzione del febbraio 1917 viene apprezzata dagli Stati dell'Europa occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

I fondi principali arrivano dalla parte occidentale tedesca, la più ricca.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Uno dei più grandi capitoli della storia della musica occidentale si è concluso con la morte di Beethoven.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Uno dei più grandi capitoli della storia della musica occidentale si concluse con la morte di Beethoven.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Si parla dell'impatto degli schiavi africani nell'economia occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

L'Africa occidentale è stata deprivata del suo futuro con la schiavitù.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Lasciamo riposare la storia del pensiero occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La Francia è il paese più grande dell'Europa occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Vicina all'oceano, la sua grande casa è in stile nipponico-occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Il romanzo di Erich Maria Remarque "Niente di nuovo sul fronte occidentale" è stato tradotto in più di cinquanta lingue.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Tom viveva nella costa occidentale.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Il Portogallo è il paese più occidentale del continente europeo.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Vive nella parte occidentale della città.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Lui vive nella parte occidentale della città.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Abita nella parte occidentale della città.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Lui abita nella parte occidentale della città.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

È nel lato occidentale dell'isola.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Poco dopo, un dittatore turco ha deciso che tutta la sua gente doveva vestirsi alla maniera occidentale. Chiunque avesse disobbedito sarebbe stato condannato a morte. Successivamente, è tornato a parlare di nuovo con gli astronomi della sua scoperta. E questa volta tutti credevano che stesse dicendo la verità.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Poco dopo, un dittatore turco ha deciso che tutta la sua gente doveva vestirsi alla maniera occidentale. Chiunque avesse disobbedito sarebbe stato condannato a morte. Successivamente, è tornato a parlare di nuovo con gli astronomi della sua scoperta. E stavolta tutti credevano che stesse dicendo la verità.

Poco dopo, un dittatore turco decise che tutta la sua gente doveva vestirsi alla maniera occidentale. Chiunque avesse disobbedito sarebbe stato condannato a morte. Successivamente, tornò a parlare di nuovo con gli astronomi della sua scoperta. E questa volta tutti credevano che stesse dicendo la verità.

Poco dopo, un dittatore turco decise che tutta la sua gente doveva vestirsi alla maniera occidentale. Chiunque avesse disobbedito sarebbe stato condannato a morte. Successivamente, tornò a parlare di nuovo con gli astronomi della sua scoperta. E stavolta tutti credevano che stesse dicendo la verità.

Nei Paesi Bassi ci sono due lingue ufficiali: l'olandese e il frisone occidentale.

Stavo guardando il sole tramontare nel mare occidentale.

Il tupi significa per il Brasile ciò che il latino e il greco significano per il mondo occidentale: è una lingua che ci mette in contatto con le nostre radici culturali e spirituali.

Nel Settecento, le idee illuministe hanno contribuito a plasmare le basi per la moderna società occidentale.

Il concetto di simmetria e armonia nelle opere di Palladio ha avuto un impatto duraturo sull'architettura occidentale.

Il sole tramontava lentamente sul versante occidentale, tingendo il cielo di tonalità calde.

Lo slovacco è una lingua slava occidentale.

Nella concezione occidentale più comune, un haiku è una poesia di 5-7-5 sillabe.

Sono andato più tardi del solito, dopo mezzogiorno, alla pizzeria Lulu Island il grigiastro 23 marzo 2022. Alla cassa, di fronte a me, c'erano dei bei proseliti mormoni, uno grosso e l'altro magro, che ordinavano la pizza. Avevano cravatte e occhiali. Di spalle, al bancone, quello più magro, ancora in attesa del suo ordine, sedeva alla sinistra di quello più grosso, che stava già divorando la sua pizza. Dalla sua pizza, quello più grosso ha porso all'altro un pezzo di ananas, che lui ingoiò. Metaforicamente, erano come il Lojban e l'Esperanto, o l'Animismo e il Buddismo, forse. Ne ho mangiate due fette e ho bevuto una Diet Coke al mio solito angolo nord-occidentale. Una donna che ricordava mia madre è entrata per ordinare. Forse, per alcuni mia madre era come la pagana Madre Terra.

Sono andata più tardi del solito, dopo mezzogiorno, alla pizzeria Lulu Island il grigiastro 23 marzo 2022. Alla cassa, di fronte a me, c'erano dei bei proseliti mormoni, uno grosso e l'altro magro, che ordinavano la pizza. Avevano cravatte e occhiali. Di spalle, al bancone, quello più magro, ancora in attesa del suo ordine, sedeva alla sinistra di quello più grosso, che stava già divorando la sua pizza. Dalla sua pizza, quello più grosso ha porso all'altro un pezzo di ananas, che lui ingoiò. Metaforicamente, erano come il Lojban e l'Esperanto, o l'Animismo e il Buddismo, forse. Ne ho mangiate due fette e ho bevuto una Diet Coke al mio solito angolo nord-occidentale. Una donna che ricordava mia madre è entrata per ordinare. Forse, per alcuni mia madre era come la pagana Madre Terra.