Italienisch Beispielsätze mit "dama"

Il coraggioso cavaliere fa un passo in avanti e bacia la dama sulla mano.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Ogni rana si crede gran dama.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Ogni cuffia per la notte è buona, e al buio la villana è bella quanto la dama.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Chi mi fa da dama?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Qual è il nome della dama che deve rimanere senza nome?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Chi accetta una sfida a dama?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Tom e Mary hanno giocato a dama.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Tom e Mary giocarono a dama.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Quale gioco preferisci: scacchi o dama?
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Un vero gentiluomo corteggia una dama con rispetto.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Quando lui incontrò la dama, si tolse il cappello.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Mary non sa giocare a dama.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Non so giocare a dama.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La morte è una dama misteriosa che non conosce misericordia.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Un principe senza dama è come un albero senza foglie.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La scacchiera è usata anche per la dama.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Nel gioco degli scacchi meglio conosciuto come "Immortale", Anderssen, con le bianche, ha permesso al suo avversario, Kieseritzky, di prendere un alfiere, le due torri e infine la dama, ma questo ha permesso ad Anderssen di dargli scacco matto su e7 con i suoi cavalli e l'alfiere dai scacchi neri.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Ho appena visto una partita a dama, giocata da Françualdo Gonçalves de Souza nel 1997, più bella della partita a scacchi chiamata Immortale, giocata da Adolf Anderssen nel 1895.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Dama è un esercizio mentale in cui due partecipanti si affrontano eseguendo piani tattici e strategici, preparando trappole e tramando combinazioni, che sviluppano la loro memoria, immaginazione e attenzione.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Dama è un passatempo altamente educativo per lo straordinario potere di riflessione che sviluppa.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La dama è la madre degli scacchi e una madre degna.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La dama viene giocata in molti modi diversi, nonostante il suo uso diffuso in tutti i paesi civili.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Sebbene più semplice degli scacchi, la dama anche richiede il calcolo delle sequenze di mosse e l'analisi di strutture e posizioni.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

La dama può essere giocata su una scacchiera con 64 (8X8) o 100 (10X10) quadretti, alternativamente chiari e scuri.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Nel gioco della dama a 64 caselle, ogni giocatore ha 12 pezzi uguali, inizialmente posizionati sui quadretti scuri delle righe 1, 2 e 3, per il bianco, e 6, 7 e 8, per il nero.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Nella dama da 100 scacchi, ogni giocatore ha 20 pezzi uguali, inizialmente posizionati sulle scacchi da 1 a 20, per il nero, e da 31 a 50, per il bianco.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

Nella dama, i pezzi si muovono in diagonale sui quadretti scuri.
Von Italienisch nach Englisch übersetzen

All'inizio di una partita a dama, su una scacchiera di 64 scacchi, si mettono le pedine bianche su a1, c1, e1, g1; b2, d2, f2, h2; a3, c3, e3 e g3. Le nere occupano gli scacchi b8, d8, f8, h8; a7, c7, e7, g7; b6, d6, f6 e h6.

Il pezzo che raggiunge l'ultima fila di fronte, fermandosi lì, sarà promosso a dama, un pezzo di eccezionale mobilità e che in un gran numero di casi rappresenta un vantaggio decisivo.

Negli scacchi, un pedone che raggiunge l'ultima fila di fronte sarà promosso a regina (donna). Nella dama, un pezzo che esegue un'impresa identica sarà promosso a dama (re).

Dopo avermi passato due pezzi e poi altri due, il mio avversario mi ha preso tre pezzi e ha fatto una dama, vincendo la partita.

È possibile giocare a dama con i pezzi degli scacchi. Il contrario, invece, è impossibile.

La promozione di un pezzo a una dama è indicata dalla sovrapposizione di un altro pezzo dello stesso colore su di esso.

Puoi giocare a dama con i pezzi degli scacchi, ma non a scacchi con i pezzi della dama.

La dama è ben nota in tutti i paesi civili, ma viene giocata in molti modi diversi.

Nella dama, l'occupazione del centro (quadretti d4, f4, c5 ed e5) è di grande importanza strategica.

Il pezzo e la dama possono catturare in avanti o indietro uno o più pezzi.

Il pezzo che, nell'eseguire la cattura di più pezzi, passa attraverso un quadretto d'incoronazione, senza fermarsi lì, non sarà promosso a dama.

La dama si gioca solo sugli quadretti neri.

Nel 1992, l'apparentemente imbattibile campione mondiale di dama Marion Tinsley (1927-1995) ha difeso il suo titolo contro il programma per computer CHINOOK in una serie di partite, di cui ha vinto 4, perso 2 e pareggiato 33. Questo incontro ha segnato la prima volta in storia che un campione del mondo, umano, ha difeso il suo titolo contro un computer.

La dama internazionale, una delle varianti più conosciute della dama, si gioca su una scacchiera di 100 quadretti (10x10), ed ogni giocatore inizialmente ha 20 pezzi.

Poiché i loro tavoli da gioco sono identici, dama e scacchi sono stati spesso confrontati tra loro.

Sto studiando la dama su cento quadretti.

Gli scacchi sono come guardare attraverso un oceano. Dama è come guardare in un pozzo.

Gli scacchi sono più difficili da imparare della dama, ma la dama è in realtà molto più difficile degli scacchi.

L'anno in cui sono nato, il 1933, Maurice Raichenbach divenne Campione del Mondo di Dama, titolo che mantenne fino al 1938.

Nei tornei di dama, il tempo di riflessione di ogni giocatore, definito dal regolamento di gara, è controllato da un apposito orologio, con due quadranti, dotato di un meccanismo che, attivato dal giocatore che ha appena effettuato la mossa, interrompe il suo cronometraggio e mette (rimette) in marcia l'orologio del avversario.

La dama indossava un elegante abito nero con dettagli in trina bianca.

Ama giocare a dama con i nonni.