Französisch Beispielsätze mit "secteur"

Comment trouvez-vous le secteur du Contrôle de qualité ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Développer une filière régionale d'excellence des énergies renouvelables, secteur à forts débouchés pour l'emploi en agissant sur l'investissement pour les projets des entreprises et des particuliers, le soutien au montage de projets locaux et l'organisation de pôles d'innovation.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Son cadre dépasse la seule insertion des personnes en rupture professionnelle et elle est un vivier d'emplois de proximité et d’utilité sociale tant dans le secteur des services à la personne que dans le domaine de l’environnement.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est un secteur porteur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'architecture est un secteur bouché.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les nouvelles mesures sur la parité homme/femme n'ont pas pas eu d'influence sur la proportion de celle-ci dans le secteur informatique.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Si un quelconque parti politique devait tenter d'abolir la sécurité sociale, l'assurance chômage, et éliminer les lois sur le travail et les programmes agricoles, vous n'entendriez plus jamais parler de ce parti dans notre histoire politique. Il y a un minuscule groupe dissident, bien sûr, qui croit qu'on peut faire ces choses. Parmi eux se trouvent H. L. Hunt (vous connaissez peut-être son curriculum), quelques autres millionnaires texans du pétrole, et un occasionnel politicien ou homme d'affaires d'un autre secteur. Leur nombre est négligeable et ils sont stupides.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Des centaines de personnes sont mortes de faim dans ce secteur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je travaille dans le secteur du luxe.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les services administratifs et les institutions devraient employer des outils, des méthodes et des systèmes innovants pour coopérer entre elles, à travers toutes les strates du gouvernement et avec les associations, les entreprises et les individus du secteur privé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Kyoto dépend du secteur du tourisme.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le secteur automobile embauche à nouveau.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le secteur informatique vit une période de croissance.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les conditions entourant le secteur textile ont changé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les diététiciens sont experts du secteur alimentaire.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le secteur est fortement dépendant des subventions gouvernementales.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La concurrence est féroce dans le secteur automobile.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a de puissantes relations dans le secteur de l'édition.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Elle a des intérêts importants dans le secteur automobile.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Des taux d'emprunts immobiliers à six pour cent représentent actuellement la moyenne du secteur.

Il y a de nombreux emplois disponibles dans le secteur informatique.

La réforme fiscale n'affectera pas le secteur bancaire.

L'entreprise s'est fait remarquer dans le secteur informatique.

Il a investi une grosse somme d'argent dans le secteur.

L'entreprise a répondu que les primes de départ des directeurs étaient en ligne avec les normes du secteur.

La Gazette du Textile a une grande audience auprès des travailleurs du secteur.

Le secteur immobilier est en sérieux recul et les gens qui y travaillent disent que le pire est à venir.

Le secteur de l’hôtellerie embauche.

Il est difficile de trouver un emploi dans un secteur aussi bouché.

Les robots drones pulvérisent des gaz toxiques dans ce secteur !

Il n'y a plus d'humains dans le secteur L17, mais il y a des robots J-3 qui sont pour la plupart désemparés mais encore dangereux.

Le spectacle se présente à la fois comme la société même, comme une partie de la société, et comme instrument d’unification. En tant que partie de la société, il est expressément le secteur qui concentre tout regard et toute conscience. Du fait même que ce secteur est séparé, il est le lieu du regard abusé et de la fausse conscience ; et l’unification qu’il accomplit n’est rien d’autre qu’un langage officiel de la séparation généralisée.

Il travaille dans le secteur des transports.

Il y avait un secteur du public qui sifflait Tom.

Malgré la stagnation de l'économie, ce secteur est en pleine expansion.

C'est ton secteur.

Il vit dans un secteur huppé de la ville.

La fermière de notre secteur a mis au point un nouveau fromage.

Il y a eu une recrudescence de vols dans notre secteur récemment.

Organisations néonazies d'Ukraine : Bataillon Tornado, Bataillon Azov, Bataillon Aydar, Secteur Praviy, Bataillon Donbass, Bataillon Vierge Marie, Organisation des nationalistes ukrainiens, Bataillon Teni.

L'État apporte son soutien à des projets dans le secteur des énergies renouvelables.

L'unique secteur d'activités où la majorité des postes de direction soient occupés par des femmes, c'est le mariage.

N'allez pas dans ce secteur.

L'Algérie a un secteur privé.

L'Algérie est en train de développer son secteur agricole.

L'Algérie est en train de développer son secteur agroalimentaire.

Le secteur minier algérien est industrialisé.

Le secteur agricole algérien est vulnérable.

L'Algérie devrait développer son secteur touristique.

L'Algérie a besoin d'un secteur industriel développé.

Le secteur des services algériens fonctionne très bien.

L'Algérie a besoin d'un fort secteur manufacturier.

Le secteur industriel algérien est en croissance.

L'Algérie numérise son secteur financier.

Ce secteur est d'une importance monumentale pour l'Algérie.

Le secteur privé apportera une contribution en nature.

J’ai suivi une conférence sur les normes ISO dans le secteur industriel, c’était vraiment instructif.

Les spectromètres de masse à secteur magnétique mesurent les rapports isotopiques avec une haute précision.

Les spectromètres de masse à secteur magnétique à double focalisation atteignent une résolution en masse extrême.

Le new public management introduit des logiques privées dans le secteur public.

Comment le lean management s'applique-t-il au secteur public ?

Le management par objectifs améliore-t-il la performance du secteur public ?

L'open innovation dans le secteur public stimule-t-elle la modernisation administrative ?

Le management agile s'adapte-t-il efficacement au secteur public ?

La gestion des talents dans le secteur public répond-elle aux enjeux de compétitivité ?

Le chef de secteur café, hôtel, restauration gère un secteur en hôtellerie-restauration.

L'infirmier du secteur psychiatrique travaille en psychiatrie.

Le responsable de secteur gère les ventes sur un secteur géographique.

Il a souvent déploré la surabondance de capitaux déversés dans le secteur.

Les grandes entreprises du secteur tirent toutes les ficelles.

L'Algérie doit développer son secteur industriel.