Französisch Beispielsätze mit "magie"

Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le prince fut changé en arbre par magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il divertissait les enfants en leur montrant de la magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai souvent admiré la voie mystique de Pythagore, et la Magie secrète des nombres.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il m'a impressionné avec ses tours de magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je n'aime pas trop les spectacles de magie, peu importe qu'ils soient intéressants ou non.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La magie et les monstres sont les fruits de l'imagination.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'aimerais en savoir plus sur la magie noire. Je n'en ai eu qu'un aperçu au collège, et ça m'intéresse vraiment.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Apple va-t-elle perdre sa magie maintenant que son fondateur visionnaire est décédé ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Certains croient en la triade : science, religion et magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le vieux sorcier ratatiné me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'il savait de la magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Veux-tu voir un tour de magie ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Voulez-vous voir un tour de magie ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Crois-tu en la magie ?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne crois pas à la magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai été impressionné par la magie des nuits d'été nordiques.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

J'ai été impressionnée par la magie des nuits d'été nordiques.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est là que la magie opère.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ça marche comme par magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le problème a disparu comme par magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Le problème disparut comme par magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est de la magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

On devrait apprendre des tours de magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tom a fait un tour de magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tom faisait un tour de magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La drogue agit comme par magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Les médicaments agissent comme par magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il faut que je passe à l'école de magie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Comme par magie, tout se fit silence.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Dès qu'il existait un problème apparemment insoluble, les villageois chantaient ensemble une petite chanson - appelons ça une prière - qui résumait en rimes la situation et après cela venait une fée qui allait tout réparer par magie. Cette manière de résoudre les problèmes déplaisait à bien des humains.

Lorsque vous lui ouvrez la porte, la magie est partout.

Je stupéfie l'assemblée grâce à ce tour de magie.

J'ai vu Tom pratiquer la magie.

Tom connaît quelques tours de magie.

Il sait faire de la magie.

Elle sait faire de la magie.

La magie de Noël n'a pas opéré cette année.

Il a su capter la magie du lieu.

Crois-tu vraiment à la magie ?

L’amour supplée aux longs souvenirs, par une sorte de magie. Toutes les autres affections ont besoin du passé : l’amour crée, comme par enchantement, un passé dont il nous entoure.

Sa magie blanche a conjuré le mauvais sort.

C'est la magie de Noël.

Suspendus dans les rochers comme par magie, une chèvre et son chevreau cabriolèrent et vinrent se poser sur une table de granit près de Raphaël, en paraissant l’interroger.

Je ne suis pas impressionné par vos tours de magie.

David faisait de la magie.

De quelle magie s'agit-il ?

Les ninjas étaient également connus pour leur utilisation de la magie et des illusions.

Je crois en la magie.

Les enfants adorent les tours de magie.

C'est comme de la magie.

Peu importe les tours de magie comptables que tu utilises, ta société est toujours en dette.

Peu importe les tours de magie comptables que vous utilisez, votre société est toujours en dette.

Ses tours de magie sont fascinants.

Si vous en saviez plus sur la magie, vous comprendriez pourquoi ce n’est pas possible.

Si tu en savais plus sur la magie, tu comprendrais pourquoi ce n’est pas possible.

Ta magie ne marchera pas ici.

Quand deux Capricornes se rencontrent, ça fait de la magie, et il y a de la magie dans l'air.

Les tours de magie ne sont que des illusions.

Sa beauté avait été remarquable autrefois, et ce soir, la magie du costume y prêtant, l’illusion des lumières aidant, elle avait retrouvé la fraîcheur et l’éclat de sa jeunesse. Jamais on ne lui eût donné les quarante-huit ans qu’elle venait d’avoir.

Le bateleur enchantait la foule par ses tours de magie.

Le rideau qui se lève marque le début de la magie du théâtre, plongeant le public dans un autre univers.

Lucas, ressaisis-toi, et laisse la magie des rencontres opérer.

Le grimoire ancien renfermait des sorts de magie noire interdits.

Elle dribble et frappe le ballon presque comme le roi Pelé. Même à l'école, elle avait de la magie dans les pieds.

Elle fait tout avec le ballon. Cela me rappelle même le roi Pelé. Elle révélait, dès l'école, la magie de son pied.

C'était de la magie.

C'était un tour de magie.

Superman est vulnérable à la kryptonite et à la magie.