Französisch Beispielsätze mit "gâcher"

Elle a accusé son fils de gâcher sa vie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Fermer correctement le couvercle pour éviter de gâcher le produit.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ça serait gâcher son talent.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ça serait gâcher leurs talents.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il est interdit aux matelots, aux soldats et autres membres d'équipage, de gâcher ou de jeter du bateau la moindre nourriture, même pourrie. Mais on doit tout laisser qu'on ne puisse consommer, que ce soit de la boisson dans des cruches ou de la nourriture dans des bols et en faire part au quartier-maître pour qu'ils soient placés dans le garde-manger. Mais s'il est évident que la nourriture est immangeable, on doit alors en informer le capitaine, sous peine du fouet.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

On commence par gâcher sa santé à gagner de l'argent, puis son argent à retrouver la santé.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ce serait dommage de laisser se gâcher notre dur labeur.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tu aurais pu tout gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Vous auriez pu tout gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne veux pas gâcher la surprise.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Nous n'avons pas besoin de gâcher de l'argent pour des choses dont nous n'avons pas besoin.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Comment réussis-tu à toujours tout gâcher?
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ce serait un péché que de le gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Arrêtons de gâcher du temps.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je te prie de ne pas gâcher d’eau.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne voulais pas le gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne voulais pas la gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tu vas tout gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne veux pas gâcher les meilleures années de ma vie pour toi.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Cet ingrédient me semble gâcher le goût.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne veux pas le gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Un autre problème pourrait gâcher les festivités.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je ne veux pas tout gâcher.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

En tant qu'adultes, nous ne devrions pas gâcher les aptitudes intellectuelles et créatives des enfants.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Je pense que tu es en train de gâcher ta vie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

C'est folie que de gâcher sa vie comme un poulet bien qu'on ait l'envergure d'un aigle majestueux.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il a toujours essayé de tout gâcher pour moi.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne laisse pas Tom gâcher ta vie.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

La vie est une chose bien trop précieuse pour se la gâcher avec des questionnements constants et inutiles.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Tu en as déjà trop dit, tu viens de gâcher l'effet de surprise.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Ne laisse pas la pluie gâcher ta fête.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Arrête de gâcher ce plaisir.
Von Französisch nach Englisch übersetzen

Il ne faut jamais gâcher une crise grave.