Lernen Sie, wie man universal in einem Spanisch Satz verwendet. Über 65 handverlesene Beispielsätze mit Übersetzungen. Kostenlos und mobilfreundlich.
La música es el lenguaje universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
¿Acaso necesitamos un lenguaje universal?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
La música es universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
¿Necesitamos un lenguaje universal?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Promovió la idea de un gobierno universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
La música es un lenguaje universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
El inglés es como un lenguaje universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
El bolígrafo desplazó a la pluma estilográfica como utensilio universal para escribir.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
¿Cuál será el idioma universal?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
CouchSurfing es como hablar esperanto, es un sueño que se cumple: el pueblo universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Hagamos de la alimentación una lengua común y un derecho universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
La historia del diluvio universal es muy común en el mundo de la mitología.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
"Hola mundo" es el programa de computación universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Es posible calcular la masa de la Tierra usando una fórmula que incluye el periodo de rotación de la Luna alrededor de la Tierra, la distancia media entre la Tierra y la Luna, la constante de gravitación universal y el número π.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Saber escribir debería ser un derecho universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
El inglés es un idioma universal y es usado en todo el mundo.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
El inglés es una lengua universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
¿Cuál es el símbolo universal de los cristianos?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Ella se volvió un objeto de admiración universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Para que una lengua sea universal, no basta con llamarla así.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
La música es el idioma universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
ATP significa adenosíntrifostato y es el portador de energía universal de todos los seres vivos.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
El Manifiesto de Praga es una declaración presentada en 1996 en el congreso universal de esperanto en Praga.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Internet permite verificar a menor costo que la imbecilidad es universal; antes había que viajar para asegurarse.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Como mi grupo sanguíneo es AB y mi factor RH positivo, soy recibidor universal, pero solo puedo donar mi sangre a personas que también sean AB+.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Tom hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen
Ya que no es posible ser universal y saberlo todo de todas las cosas, hay que saber un poco de todo. Es mucho más bonito saber algo de todo que saberlo todo de una cosa; esta universalidad es la más hermosa.
La ONU ha fijado el 20 de noviembre Día Universal del Niño. En esta fecha se celebra la adopción de la Declaración de los Derechos del Niño. En Brasil, el Día del Niño es el 12 de octubre.
Solo una lengua merece ser llamada lengua universal.
El Vedanta enseña que la conciencia es singular, que todos los eventos se llevan a cabo, de principio a fin, dentro de una sola conciencia universal, y que no hay una multiplicidad de seres.
Vedanta enseña que el estado de la conciencia es uno, todos los acontecimientos tienen lugar en una conciencia universal y no hay multiplicidad de individualidades.
La música es el lenguaje universal de la humanidad — la poesía, su pasatiempo y deleite universales.
¿Necesitamos un idioma universal?
En realidad, desde Pentecostés la Iglesia ha hablado y orado en todas las lenguas de los hombres. Sin embargo, las comunidades cristianas de los primeros siglos utilizaron ampliamente el griego y el latín, lenguas de comunicación universal del mundo en el que vivían, gracias a las cuales la novedad de la Palabra de Cristo encontraba la herencia de la cultura helenístico-romana.
A través de la oración ganamos todo. La oración es un remedio universal.
El derecho internacional es el principio de una legislación universal.
La masa de los planetas se calcula según la ley de la atracción universal.
Napoleón Bonaparte es considerado uno de los mayores genios militares de la historia universal.
Actua sólo de acuerdo con esa máxima por la que puedas querer que al mismo tiempo se convierta en ley universal.
La música es un idioma universal.
La Navidad es el cumpleaños de alguien cuya principal contribución al corazón y mente humanas fue su mensaje de amor universal sin límites. Él trajo al mundo la cosa más valiosa de este mundo y es por eso que la estación de su nacimiento ha ganado un lugar tan íntimo en nuestro corazón.
El género gramatical no es universal.
La música es el único lenguaje universal, porque no necesita ninguna decodificación.
Las juntas generales, hace un llamamiento universal hacia los derechos sociales, siendo estos el limite de las leyes de todos los pueblos y naciones, para uno mismo y para las instituciones.
Consideren,una vez más, el canibalismo universal del mar, cuyas criaturas se devoran unas a otras, manteniendo eterna guerra desde que empezó el mundo.
Las elecciones generales se celebran cada cuatro años por sufragio universal, en el que tienen derecho al voto los españoles mayores de 18 años.
Yo me quedé pensando en esa conversación y sobre si el concepto de belleza es universal, o es relativo y depende del gusto de cada uno.
El otro día compré un cargador universal para el móvil en la tienda de enfrente.
La actividad universal de la conciencia absoluta late en cada ser.
¿Alcanzará Argelia el bilingüismo universal?
Las élites se pasan por el forro impunemente la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Sólo se puede ser perfectamente universal recurriendo a los valores de la tierra.
Aquí un ejemplo del espectro semántico: inexistente, único, raro, inusual, común, trillado, cliché, universal.
Los ODS constituyen un llamamiento universal a la acción para poner fin a la pobreza, proteger el planeta y mejorar las vidas y las perspectivas de las personas.
El universo es conciente. Tú eres una chispa de la conciencia universal.
La luz de la conciencia universal brilla en los ojos del sabio.
La inteligencia artificial todavía está aprendiendo mucho – y quizás siempre seguirá aprendiendo – de su creador, la inteligencia humana, que es una chispa de la Mente Universal.
Estoy esperando el día en que el gobierno de mi país cree un sistema de asistencia sanitaria universal.
No creo que otro idioma pueda ocupar algún día el lugar del inglés como lengua universal.
No puedo creer que el Tío Sam, el campeón universal de los derechos humanos y de la democracia, quiera condenar a un país que acaba de castigar de manera ejemplar a los autores de un sonoro intento de golpe de Estado.
Desde el microcosmos hasta las nebulosas y las galaxias... El universo es como una red inconmensurable concebida por una Mente incognoscible. En el espacio-tiempo, todo está interconectado: diminutas ondas de Conciencia Universal.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge