Spanisch Beispielsätze mit "marco"

Por ser el emperador mongol que le dio la bienvenida a China a Marco Polo, Kublai Khan se convirtió en una leyenda en Europa.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Te marco mañana.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

En caso de que no pueda venir, te marco antes.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Este es un marco de fotos hecho de plástico.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El marco mismo vale más que la pintura.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Sé que Marco ha estado enfermo.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco tiene mi libro.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Te marco más tarde, ¿vale?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco y Laura se conocieron en una excursión a la montaña.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Bebiendo el café, Marco se da cuenta de que no está azucarado.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco acaricia el cabello de Elena.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Ya te lo había dicho yo, que Marco miente más que habla.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Ya te lo había dicho yo, que Marco es un mentiroso.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco siente una gran antipatía por Luca.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco juega al tenis dos veces a la semana.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco se enfadó mucho cuando le echaron de la fiesta.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

¡A mí, a mí! ¡Pásame la pelota! ¡Échamela, échamela! ¡Que yo marco! ¡Gol!
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco es más bajo que Mario.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco no se atrevería a confesar y tampoco podía negarlo.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Le marco esta noche.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Desde que Marco está a dieta no come más dulces.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

¿De qué color vamos a pintar el marco?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El marco tiene que ser lijado y barnizado.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Todavía falta lijar el marco.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El marco de la puerta ya fue colocado.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

¿A quién alabas más, a Pablo o a Marco?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Cuando llegaron los Reyes, Marco estaba dormido a los pies del árbol, de modo que dejaron los regalos sin hacer ruido y se fueron.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

—¡Marco! ¿Lo has visto? Me ha parecido ver un trineo que vuela. —Marco se giró de golpe, pensando que Papá Noel había llegado, pero entonces recordó que no era 25 de diciembre y que su hermano siempre hablaba en sueños.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

¡Marco, cuánto tiempo! ¡Te has hecho todo un hombre!
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Si tengo tiempo, te marco.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Marco piensa que él escribe bien.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El detective examinó con cuidado el marco de la ventana.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

¿Te gusta el marco de esta pintura?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El nombre del coche de Marco es "Thunder Giant".
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

¿Sabes? Marco se ha comprado un coche nuevo, ¡un ferrari ni más ni menos!
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El que lleva el libro es Marco.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El único con el libro es Marco.

Marco lo hizo por amor.

Compré un marco de cuero para el retrato.

Marco siguió siendo un buen amigo aún en los tiempos difíciles.

La palabra "genocidio" fue creada por el jurista polaco Raphael Lemkin, en el marco del holocausto de la Segunda Guerra Mundial.

Marco venderá el coche.

Marco habló por dos horas.

Marco dio una conferencia sobre el renacimiento.

El dibujo fue colocado en un lindo marco.

El problema se sale del marco de mis competencias.

Marco escribía mejor poesía en latín que prosa en su lengua materna.

Además, Marco solo se interesaba en los negocios y las mujeres.

De repente, la puerta se abrió y entró Marco.

Marco estaba pálido de ira.

Marco se alejó, pero regresó poco después.

Marco no tenía ningún derecho a cambiar algo en un artículo escrito por otra persona.

Marco llamó a la imprenta y preguntó si la reseña estaba hecha.

La vi en el marco de una ventana.

Enric Marco es un reconocido mitómano.

¡Está temblando la tierra! ¡Métase debajo del marco de la puerta!

¿De qué material es el marco de tus gafas?

Él tiene un pequeño marco.

Él tiene un pesado marco.

Él se puso de pie debajo del marco de la puerta.

Ellos hicieron un marco con cinta.

El marco del edificio está ahora completo.

Estas son 2 fotos con un bello marco.

El marco en si mismo es más valioso que el lienzo.

El marco de este cuadro puede hacer que la pintura incremente su valor.

El marco de la puerta está deformado y la puerta no cerrará perfectamente.

Bob montó el retrato en un ostentoso marco, pero lo dejó invertido.

Cuando el marco está terminado, la araña fija líneas de seda a través del mismo, como los radios de la rueda de una bicicleta.

Todos vinieron menos Marco.

Marco dejó caer que María había engañado a su marido.

Lizza y Marco no tienen problemas financieros.

Marco me presta el diccionario, me lo trae mañana.

Marco me presta el diccionario, me lo traerá mañana.

Puso la foto otra vez en el marco.

Marco rompió por accidente una pieza fija la semana pasada cuando se cayó.

Marco debería estudiar más, en vez de eso piensa solamente en divertirse.

En la despedida de soltero de Marco este conoció a Lidia y se enamoró locamente. Fue un final inesperado para la pobre Inés, que le esperaba en el altar al día siguiente.

Ricardo cogió de la pechera a Marco y le zarandeó con fuerza.

La cuestión aquí es crear el marco con el cual podamos trazar la tendencia social.

El tema acá se trata de establecer el marco con el cual podamos explicar la tendencia social.

Yo leo mis libros, tú lees tus libros, Marco lee sus libros.

Le regalamos un portarretratos con marco dorado a mi madre por su cumpleaños.

Este marco realza el valor de la pintura.

No le compres el marco discursivo al enemigo.

Llamar a esto tragedia cuando en realidad se trata de una masacre, es reforzar el marco discursivo de los poderes que la propiciaron.

Marco ya no hace parkour.

Los medios de comunicación europeos ya están empezando a crear el marco discursivo para una eventual guerra a gran escala.

Los cercamientos y el colonialismo suministraron el marco y poder económico acumulado que serviría para el despegue del capitalismo.

Creo que Marco nos está espiando.