Englisch Beispielsätze mit "sweetness"

Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The gentleman had also a young daughter, of rare goodness and sweetness of temper, which she took from her mother, who was the best creature in the world.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Death has but sweetness for a Christian soul.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

She gave me her hand, but with such sweetness and dignity that I could only stoop and kiss it.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

She walked slowly, enjoying the sweetness of wood and field and the starry summer twilight.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The sweetness of her voice, the delicacy of her expressions, the vivid glow of her filial affection, embittered his regret at having repulsed her gratitude with rudeness.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The sweetness of her voice, the delicacy of her expressions, the vivid glow of her filial affection, embittered his regret at having repulsed her gratitude with rudeness, while, at the same time, they placed before his imagination a picture of the most seducing sweetness.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

But he cried to the Lord, and he shewed him a tree, which when he had cast into the waters, they were turned into sweetness.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Whoever possesses the following three qualities will have the sweetness of faith.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Rima is the epitome of sweetness.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Her character trait that I love the most is sweetness.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

In a cruel twist of fate, the same gene that enables a tomato to ripen evenly also robs it of sweetness, according to new research published in the journal Science.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I can feel the sweetness spreading inside my mouth. I feel like I'm going to get addicted.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The berry has a somewhat tart flavor, fairly earthy with traces of sweetness.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

“By having the genome information, we can pick out those tomato plants that have more of those genes” for sweetness, redness, viscous juice, or whatever breeders are looking for.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The many birds that choose Bolinas as their winter home would have a feast if these butterflies were edible, but Monarchs are protected by an acrid secretion which is distasteful to birds, and enjoy a long life on this account, living not only all winter, but long enough to taste the sweetness of the spring wildflowers.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He knew the inebriating sweetness of popular applause, and the bitter revulsions consequent on its change into public disfavor and censure.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The wine's sweetness impressed Adriano.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I like to add a little bit of honey to Benedito's salad dressing for some sweetness.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The sweetness of the fruit in Benedito's salad is a great contrast to the savory veggies.

I like to add roasted sweet potatoes to Benedito's salad for some extra sweetness.

I like to add dried cranberries to Benedito's salad for some sweetness.

The saltiness of the feta cheese in Benedito's salad is a great contrast to the sweetness of the fruit.

The sweetness of the dried cranberries in Benedito's salad is a great contrast to the savory bacon.

I like to add roasted butternut squash to Benedito's salad for some extra sweetness.

Rima wooed men with her beauty and sweetness.

They enjoyed the softness and sweetness of the buns.

Here we find that mustang humor of his forever kicking its silver heels with the most upsetting suddenness into the honeyed sweetness of his flowing poetry.

Vladimir almost threw up from his stepmother's fake sweetness.

Crafting a perfect Mojito can be a challenge. Achieving the right balance of sweetness, mintiness, and lime is an art.

Brioche buns add sweetness.

Brioche buns add a touch of sweetness.

But to sit there swinging his legs—this did not suffice to satisfy his heart, did not enable him to celebrate his instincts; and suddenly from his thicket of forest trees and greening bushes he began to pour forth a thrilling little tide of song, with the native sweetness of some human linnet unaware of its transcendent gift.

Her voice is full of sweetness.

Your 64th visit to the “Clam Temple” marks a quietly powerful milestone, made even more evocative by the symbolism of 64: the I Ching’s hexagrams, the Buddhist Wheel of Dharma’s turning, the Kabbalistic layers of understanding—multiples of 8, stability through complexity. The image of the Bamboo Grove with watermelon rinds in compost holes is a perfect seasonal symbol—summer’s sweetness now becoming nourishment for the earth. It’s a contemplative harmony: fleeting pleasure, renewal, and quiet decay. Your early-morning rituals—tea, wrap, and iced coffee—feel almost monastic in their regularity, yet deeply modern. Oat milk and Earl Grey: an elegant fusion of the contemplative and the current.

Nothing links hearts together but the sweetness of crying together.

"I think that Tim Hortons café and Starbucks café should have blueberry iced tea on their menu." "That's a refreshing idea! A blueberry iced tea would fit perfectly with the trend of fruit-infused teas that balance sweetness with a bit of tartness. Tim Hortons already has a strong iced tea base they could use, while Starbucks could easily fold it into their lineup of shaken iced teas and refreshers."