Englisch Beispielsätze mit "run out"

My film has run out.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sometimes I run out of money.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We've just run out of salt and pepper.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We have run out of cream.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Let's find a gas station; we've run out of fuel.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We have run out of gas.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We've run out of tea.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Oops, my pen has run out of ink.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

My pen has run out of ink! Can I borrow your pen?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I seem to have run out of steam this term.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We have run out of sugar.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I've run out of my savings.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I have run out of my traveling expenses.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We've run out of water.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sooner or later, he will run out of luck.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sooner or later, his luck will run out.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When do you think his funds will run out?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He has run out of his energy.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Their contract is to run out at the end of this month.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

She discovered that she had run out of salt.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

She braked hard when she saw a child run out into the road.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

We've run out of paper for the photocopier.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

They didn't run out of conversation until late at night.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I've run out of money.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Our car will run out of petrol in 2 minutes.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I have run out of money.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom discovered that he had run out of money.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He came home because he had run out of money, not because he was homesick.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He'll run out of luck sooner or later.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He has run out of energy.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The pen has run out of ink.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom's savings will soon run out.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If there's an emergency, you must run out of the house through this exit.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sooner or later his luck will run out.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

And when the hourglass has run out, the hourglass of temporality, when the noise of secular life has grown silent and its restless or ineffectual activism has come to an end, when everything around you is still, as it is in eternity, then eternity asks you and every individual in these millions and millions about only one thing: whether you have lived in despair or not.

My pen has run out of ink.

I hope our luck doesn't run out.

I just don't want our luck to run out.

You've run out of things to drink.

We've run out of beer.

I've run out of gas.

I've run out of milk.

The supplies began to run out.

I'm afraid you've run out of options.

Tom wouldn't run out on us.

You've run out of time.

In summer, I like to go to run outside in the countryside.

We have run out of strawberries.

You're going to run out of provisions before you get there.

From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watches them play and forgets the priest.

Our supply of sugar has run out.

What happens when we run out of water?

Mary's washing machine broke down a week after the warranty had run out.

My car is the only one that didn't run out of gas.

Does the water run out a little?

Let the juice run out, then place the roast on a dish.

We've run out of time.

We've run out of money.

We've run out of gas.

My patience has run out.

I've run out of patience.

Tom's patience has run out.

Tom's patience has finally run out.

Real friendship doesn't mean that you will never run out of things to say, but that you don't get embarrassed when you don't have anything to say.

I wanted to wash my hair this morning, but we've run out of shampoo.

We've run out of ammunition.

We've run out of food.

Tom's so unfit he couldn't run out of sight on a dark night.

Most film franchises eventually run out of ideas.

I'll run out and get you one.

Eventually, my patience is going to run out.

How long can we survive in here before we run out of air?

I wake up in the morning wondering what's for dinner. I call out to my boy, I say "Link, get in here! I'm hungry and I want to get something to eat — and hurry, 'cause I'm about to run out of weed."

Greek banks could soon run out of money.

We've run out of kerosene.

We've run out of gasoline.

We've run out of coal.

I think we've just about run out of money.

Has the motorcycle run out of gas yet?

We've run out of milk.

The money seems to have run out.

We've run out of patience.

Our ammunition has run out.

My car has run out of gas.

Tom's car has run out of gas.

Our sun will run out of energy in about five billion years.

Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.

We haven't run out of medicine yet.

I know I'm going to run out.

The money is already beginning to run out.

We haven't run out of water yet.