Englisch Beispielsätze mit "light up"

At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The sight sent chills of delight up my spine.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

You know you have a problem when you light up a cigarette while you already have one lit in the ashtray.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Does it bother you if I light up a cigarette?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Some men are born to good luck: all they do or try to do comes right—all that falls to them is so much gain—all their geese are swans—all their cards are trumps—toss them which way you will, they will always, like poor puss, alight upon their legs, and only move on so much the faster.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If the universe is full of stars, why doesn't their light continually light up the entire sky?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There is nothing so deceptive as the distance of a light upon a pitch-dark night, and sometimes the glimmer seemed to be far away upon the horizon and sometimes it might have been within a few yards of us.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Baker Street was like an oven, and the glare of the sunlight upon the yellow brickwork of the house across the road was painful to the eye. It was hard to believe that these were the same walls which loomed so gloomily through the fogs of winter.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Baker Street was like an oven, and the glare of the sunlight upon the yellow brickwork of the house across the road was painful to the eye.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Sami's flashlight wasn't enough to light up the whole yard.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

And God said: Let there be lights made in the firmament of heaven, to divide the day and the night, and let them be for signs, and for seasons, and for days and years: to shine in the firmament of heaven, and to give light upon the earth, and it was so done.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If a fire breaking out light upon thorns, and catch stacks of corn, or corn standing in the fields, he that kindled the fire shall make good the loss.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The brim of the fedora measures approximately 2 1/4 inches with a slight upturn.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

His eyes light up when one speaks about him.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Yanni saw his phone light up once.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

At sunset, the crickets begin to chirp, and the fireflies light up the night.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Parents will no longer be able to sneak a quick puff while waiting to pick up their children at school and teachers will no longer be able to light up between classes. Violators will be fined a hefty $46 (2,000 baht), which is about one and a half week's salary for the average wage earner.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I will call you early tomorrow morning, and you and I will try if we can throw some little light upon the mystery.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Dmitri shone the light up towards the ceiling of the barn.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mr. Walker made good money building automobile radiators—enough that he can now afford to collect, recondition, display in that shed—and light upon request—hundreds of nostalgic neon signs.

Do you mind if I light up a cigarette? I hope that won't bother you more than necessary.

Do you mind if I ask you to light up the way? I can't see properly and I don't have any light on me and I can't go further down this path if you don't light me up on my way.

I hope you won't mind if I ask you to light up my way so that I can reach the bathroom given that it's pitch black inside the house.

Is it OK if I light up a J?

He likes to crack jokes up to light up everyone's mood and to make the atmosphere feel lighter.

I light up the lives of others.

Your eyes light up at the mention of my finances.

I’ve noticed how you light up when talking about your passions.

Every time she walks into the room, your eyes light up in excitement.

You light up just at the thought of her.

Smoking in this building is not allowed, so I always step outside to light up.

to light up the jib-sheets

her eyes could light up a room

This mystery has vexed us all hitherto; perhaps you will be able to shed light upon the matter, Inspector.