Englisch Beispielsätze mit "about time"

It's about time you got here!
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time you were independent of your parents.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is about time we bought a new microwave oven.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time you got up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time you stopped watching television.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time for the train to arrive.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time to start.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time you settled down for good.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is about time we were leaving.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time to go to school.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is about time you stopped being so idle and did some work.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time for dinner.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time we went back.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time for him to get here.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time we went to bed.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time you sent the children to bed.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is about time you went to school.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time I was going home.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Maybe it's about time I started learning to program.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time you set about cleaning the table.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is about time I was going.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time we did away with this outdated law.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time you got the tea ready.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Isn't it about time you went to bed?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is about time you married.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time you got married.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is close to eleven. It's about time we went to bed.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I think it's about time we got down to brass tacks.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's about time the government did something about pollution.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It is about time he got settled down.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Mother mentioned that it was about time to prepare supper.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

They finally started to asphalt that road again. It was about time! You could only cycle zigzagging there if you didn't want your wheel to get buckled because of the holes in the road surface.

Maybe it's about time I started learning to do programming.

It's about time you get an oil change on that car.

Isn't it about time for another beer?

Isn't it about time to eat?

Isn't it about time to get out of here?

Isn't it about time to go home?

Tom mentioned that it was about time to leave.

It's about time for us to have another party.

It's about time somebody did something about the high cost of medical care.

It's about time somebody did something about this broken door.

It's about time you went to the barber's.

It's about time you got a haircut.

It's about time for the guests to arrive.

It's about time you did your share of work.

It was about time.

I thought it was about time we all met.

It's about time you went to school.

It's about time I was going.

I figure it's about time we're going.

It's about time Tom arrived.

I think it's about time we got started.

Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.

I figure it's about time we were going.

It must be about time for dinner. I'm really hungry.

I think it's about time for me to get a haircut.

I think it's about time for us to leave.

I think it's about time to go.

It's about time you got here.

It's about time you got a taste of your own medicine.

"Oh, I'm tired of always being a Marionette!" cried Pinocchio disgustedly. "It's about time for me to grow into a man as everyone else does."

It's about time we had some warm weather.

It's about time we got out of here.

It's about time somebody needed my help.

It's about time you showed up.

It's about time somebody showed up.

It's about time you guys got here.

It's about time the manager was removed.

It's about time you woke up.

"Your Majesty, I have sensed great evil!" "Send Link to aid—" "It isn't Ganon!" "About time it's not him. He was starting to bore me. Who is it then, boy?" "I know not, but... it's already here!"

I reckon it's about time I went home.

It's about time for lunch.

It's about time you told Tom anyway.

It's about time Tom was recognised for all his hard work.

I think it's about time we told Tom that he's adopted.

Tom, it's about time you figured out how to do this by yourself. I'll show you one last time.

About time too!

I think it's about time we started to believe Tom.

I think it's about time I had a serious talk with Tom.

Isn't it about time we left?

It's about time someone did something about that problem.

It's about time!

We talked about time zones.

It'd be about time to reply to his letter.

It's about time to sleep.

It's about time you went to bed.

I think it's about time you put new tires on your car.

It's about time for us to go home.

It's about time to leave.