Deutsch Beispielsätze mit "untersucht"

Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Polizei untersucht den Mord.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ich habe es gründlich untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Deine Idee ist sicherlich wert, untersucht zu werden.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ich wurde medizinisch untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Sie wurde sorgfältig untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ich möchte wegen meiner Magenschmerzen von einem Arzt untersucht werden.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Polizei untersucht das.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Chemie ist die Wissenschaft, die die Natur und die Eigenschaften der Stoffe untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Professor Kay hat Insekten 40 Jahre lang untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Unfallursache wird noch untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wir haben beide Möglichkeiten sorgfältig untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Der Doktor untersucht die Patienten.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ihre Taschen wurden am Tor vom Wachpersonal untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ...
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Polizei untersucht die Unfallursache.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Der Arzt untersucht den Patienten.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wenn ich nicht regelmäßig am Flughafen auf Waffen untersucht werden würde, hätte ich überhaupt kein Sexualleben mehr.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ein neues Verfahren gegen Hepatitis wird untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Das ist eine wichtige Frage, die es wert ist, untersucht zu werden.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Das ist eine wichtige Frage, die unbedingt untersucht werden muss.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Vielleicht kannst du mit der folgenden Frage beginnen. Welche Art von Gruppen hat der Wissenschaftler untersucht?
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Das wichtigste Forschungsziel von Tibor Sekelj war es, das Wesen der menschlichen Psyche aufzudecken und zu verstehen. Das unterscheidet ihn von anderen Weltreisenden und Forschern, welche vor allem die materiellen Aspekte der Welt untersucht haben.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Benson und Holmes haben die psychologischen Auswirkungen der künstlichen Befruchtung auf die Eltern untersucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Dieser Artikel beleuchtet kritisch die Art und Weise, wie in dieser Angelegenheit untersucht wird.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Psychologie, die den menschlichen Geist und das menschliche Verhalten untersucht, bildet ihren Wissensfundus durch Beobachtung und Experimente.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Welche geometrischen Figuren haben wir bereits untersucht?
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Welche geometrischen Figuren wurden von uns bereits untersucht?
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Polizei untersucht jetzt die Unfallursache.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Jedes Unternehmen ist anders und jedes Problem muss mit einem offenen und flexiblen Ansatz untersucht werden.

Du hast die Daten untersucht.

Das Thema ist noch nicht vollständig untersucht worden.

Es wird untersucht, wie die Wörter verwendet werden.

Maria hat sehr eingehend das Lachen von Schimpansen untersucht.

Auch der ehrlichste Mensch, wenn er alle seine Handlungen und Gedanken nach den Gesetzen genau untersucht, wird finden, dass er in seinem Leben wenigstens zehnmal den Galgen verdient hat.

Tom untersucht gerade einen Fall von Xenoglossie, bei dem eine Frau unter Hypnose – ohne jedweden vorherigen Kontakt zu dieser Sprache – Japanisch sprach.

Diese Artikelreihe untersucht die Entwicklung der deutschen Literatur seit der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts.

Esperanto verdient es, ernsthaft beachtet und untersucht zu werden.

Jedes Detail des Gebäudes wurde sorgfältig untersucht.

Untersucht ihr die Dinge nicht gründlich?

Der Arzt untersucht ihn gerade.

Das Problem wird zur Stunde untersucht.

Die Polizei untersucht den Zwischenfall.

Die Parapsychologie untersucht paranormale und psychische Phänomene, darunter ASW.

Alle Patienten werden von einem Arzt untersucht.

Ein Lügenkonstrukt ähnelt einem Kartenhaus sehr. Es ist schön anzusehen, doch hat es viele Schwachstellen. Sobald man eine dieser Schwachstellen untersucht, bricht die ganze Konstruktion in sich zusammen und der Ingenieur wird sehr traurig sein.

Dieser Physiker untersucht Wellen.

Der Arzt untersucht Tom gerade.

Die die Lebensqualität verbessernde Wirkung des Traubenkernextrakts wird auch derzeit wissenschaftlich untersucht.

Tom untersucht eine Sache gründlich.

1998 maßen Astronomen, wie schnell sich das Universum ausdehnt. Dazu wurden mit Hilfe von erdbasierten Teleskopen verhältnismäßig nahe explodierende Sterne, sogenannte Supernovae, untersucht.

Ich schreibe Ihnen eine Überweisung zum Kardiologen, dass der Sie weiter untersucht.

Die Meinungsforschung untersucht die Einstellung der Bevölkerung.

Angela Merkel wurde negativ auf das Virus untersucht.

Tom musste im Krankenhaus lange warten, bevor er untersucht wurde.

Der Arzt untersucht Tom.

Von dem Arzt möchte ich untersucht werden.

Mein Arzt hat mich untersucht und ich bin völlig gesund.

Das Eis enthält Luftblasen aus jedem Jahr, die Schicht für Schicht von Wissenschaftlern daraufhin untersucht werden, wieviel CO₂ sie enthalten.

Beschreibungen können auf ihren Schwerpunkt und Blickwinkel hin untersucht werden.

Männlichen Patienten ist es manchmal unangenehm, von weiblichen Ärzten untersucht zu werden, und umgekehrt.

Die Ontologie untersucht die Art der Beziehungen zwischen existierenden Entitäten.

Gewaltsucht wird von Ärzten unter dem Begriff „Tschetschenien-Syndrom“ untersucht.

Wie lange warten Sie denn schon darauf, dass der Doktor Sie untersucht?

Wie lange warten Sie schon darauf, untersucht zu werden?

Archäologie ist die Wissenschaft, die die Hinterlassenschaften menschlicher Zivilisation untersucht.

Der Arzt untersucht die Patienten.

Der Arzt hat die Patienten untersucht.

Der Kollaps der Wellenfunktion ist eines der faszinierendsten Phänomene, die die Quantenmechanik untersucht. Nicht einmal Einstein hat es verstanden.

Die Machbarkeit des Projekts muss untersucht werden.

Ein Verband ist eine abstrakte Struktur, die von den mathematischen Unterdisziplinen der Ordnungstheorie und der abstrakten Algebra untersucht wird.

Die Polizei untersucht den Vorfall.

Möchten Sie lieber von einem männlichen Pfleger untersucht werden?

Das muss untersucht werden.

Auch die Polizei untersucht den Vorfall.

Die Neuroendokrinologie untersucht Vorgänge zwischen dem Nervensystem und den Hormonen.

Das müsste genauer untersucht werden.

Die Polizei untersucht den Fall.

Die Trigonometrie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das Dreiecke untersucht.