Deutsch Beispielsätze mit "Dämmerung"

Die dunkelste Stunde ist gerade vor der Dämmerung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wegen der Dämmerung mussten wir die Lampen einschalten.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wir befinden uns selbst in der Dämmerung unserer Zivilisation.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Der wolkenverhangene Nachmittag wandelte sich zu einer lichtschluckenden Dämmerung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Der Unfall ereignete sich in der Dämmerung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Danach geht er, versunken in seine Gedanken, auf einem einsamen Dorfweg zurück, während die Dämmerung in Dunkelheit zerfließt.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ich mag das Licht der Dämmerung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Sieh! Der Dämmerung Nebel umschleiert einer Eiche Äste — die Naturlandschaft ist doch von allen Kunstwerken das beste.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Des Abends Licht zur Dämmerung sich neigt.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Dann ging dieser Mann im Mondschein durch stille Felder und trug in der Tasche — je nach Nationalität — ein Buch von Uhland, Eichendorff oder Novalis; oder Lieder nach Ossian, von Burns, Moore, Byron, Balladen von Scott; oder Oden von Manzoni, Szenen aus „Francesca von Rimini“; oder die „Lieder der Dämmerung“ von Victor Hugo oder Elegien von Musset.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ich mag die Dämmerung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

In der Dämmerung kamen sie an.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die unteren Stockwerke der Häuser waren in das Blau der Dämmerung getaucht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Bei meiner Wanderung traf ich auf das Nonnenkloster mehr oder weniger in der Dämmerung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Das alte Schloss im Mondlicht zu sehen war schon etwas ganz Besonderes, aber das i-Tüpfelchen waren die in der Dämmerung umherfliegenden Fledermäuse.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

In der Dämmerung ist nichts sichtbar.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

An einem Septemberabend ging ich zu Beginn der Dämmerung einen einsamen, stillen Weg entlang.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die morgendliche Dämmerung kommt bald.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die morgendliche Dämmerung kommt bald; drum wollen wir in unsere Gräber zurückkehren und morgen wieder spuken, wenn von neuem die Nacht die Welt einhüllt!
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Sie flanierten unter den Buchenbäumen und unterhielten sich bis zur Dämmerung.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wir müssen in der Dämmerung losfahren, damit wir vor acht Uhr abends in Athen ankommen.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Du musst vor der Dämmerung nach Hause gehen.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Ich stehe jeden Morgen in der Dämmerung auf.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Wir müssen bis zur Dämmerung warten.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

In der Dämmerung ist der Himmel rot.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Unwissenheit gleicht der Dämmerung; das Böse kann hier untertauchen. Straßenbeleuchtung ist wichtig, stimmt; aber was vor allem wichtig ist, das ist die Erleuchtung des Geistes.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Mit zunehmender Dämmerung scheint auch der Wind ein paar Zacken kälter geworden zu sein.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Dämmerung setzt ein. Bald kann es anfangen zu regnen.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Dämmerung lässt alles grau erscheinen.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Die Dämmerung taucht alles in ein graues Licht.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Als Juan durch die Dämmerung fuhr, freute er sich.