Deutsch Beispielsätze mit "öffnende"

„Mama, was macht man eigentlich, wenn am Anfang eines Kapitels ein Initial und ein öffnendes Anführungszeichen zusammentreffen?“ – „Nun, dann lässt man das öffnende Anführungszeichen weg.“
Von Deutsch nach Englisch übersetzen

Welches die Sprache der Worte, die man in Anführungszeichen einschließt, auch sei: man verwendet im Französischen französische Guillemets. Diese bestehen aus doppelten Chevrons, deren erstes Paar „le guillemet ouvrant“ (das öffnende Anführungszeichen) und deren zweites „le guillemet fermant“ (das schließende Anführungszeichen) heißt.
Von Deutsch nach Englisch übersetzen