Englische Redewendungen – Liste

rabble rouser
race out of the traps
rack up
rail-thin
rain cats and dogs
rain fire and brimstone
rain pitchforks
raised by wolves
raise one's voice
raise the bar
raise the spectre
rake over the coals
rally round the flag
rap and rend
rat-race
rattle through
razz someone's berries
read between the lines
read oneself in
read someone the riot act
ready and waiting
real deal
real live
reap the whirlwind
reason with
record book
red face test
rediscover fire
red rider
reel off
refrigerator mother
release the kraken
rent out
rest easy
retrace one's steps
return to one's muttons
revolving door syndrome
rice chaser
ridden hard and put away wet
ride hard and put away wet
ride on a rail
ride out
ride the coattails
ride the short bus
rid up
rig out
ring false
ringside seat
ring up the curtain
rip it up
rip someone's head off
rise to the challenge
risk it for the biscuit
road hog
roar on
rock bottom
rock hound
rock out with one's cock out
roger that
roll back the years
roll in the aisles
roll one's eyes
roll the pitch
roll with it
roof over one's head
rooting interest
rose garden
rotten egg
rough justice
rough sleeper
round the clock
row in the same boat
rubber johnny
rub in
rub one's hands together
rub someone the wrong way
ruck up
rug-cutting
rule the day
rumor mill
run a mile
run around
run around with
run down the clock
run for the roses
run into a brick wall
running target
run of play
run on fumes
run out the clock
run rings around
run someone ragged
run the gamut
run through
run up
run with the hare and hunt with the hounds
rustle up
raccoon eyes
race of truth
race queen