Phrases d'exemple en Turc avec « dini »

O dini mezhebin bazı acayip fikirleri var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kız kardeşinin aksine, o, ebeveynlerinin ona verdiği dini inancı korudu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yeni yasa dini azınlıkları oy verme haklarından mahrum edecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Daha sonra, diğer birçok ülkeden olanlar büyük ekonomik imkanlarla ilgili raporlar ve dini ve politik özgürlük tarafından cezbedildikleri için Amerika Birleşik Devletlerine akın ettiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ebeveynler ve dini liderleri onu eleştirdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom dini tartışmamaya karar verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun güçlü dini inançları vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, dini müzik dinler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dini meseleler hakkında konuşmak hassas bir mevzudur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar ayrıca dini özgürlük sözü verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, realizmin onun dini olduğunu söyledi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim dini inancım seni bu kadar alakadar etmemeliydi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Babası onların ailesi gibi aynı dini inançları paylaşmayan bir kızla onun nişanını tasdik etmedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, siyasi değil dini bir figürdü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Katedralin tavanında dini bir resim vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç kimse ten rengi veya özgeçmiş ya da dini nedeniyle başka birine nefret ederek doğmaz.İnsanlar nefret etmeyi öğrenmeliler ve nefret etmeyi öğrenebiliyorlarsa, aşk insan kalbine karşıtından daha doğal geldiği için sevmeyi öğretebilirler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Din çok bireyseldir. Neredeyse herkesin gerçekten kendi dini vardır. Dindeki bütünlük bir kurnazlıktır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazı bilimcilere göre İslam dini, Hacerizm adıyla Filistin'de ortaya çıkmıştır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary hiç dini bütün değildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O zamandan beri dini etkinliklerle uğraşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

İşte bu nedenle onların dini olarak bunun yerine günlük geleneklerinde Sintoizm ve Budizm uygulanmaktadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Voodoo dini Haiti ile ilişkilidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun hiçbir dini düşüncesi yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

O hâlâ dini inançlarla boğuşuyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Vezir'in görünen dini ne, gerçek dini ne?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un birçok dini kitabı var ama o onları hiç okumaz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben etnik ve dini azınlıklar hakkında yazmaya çalışacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Carl Gustav Jung, analitik psikolojinin kurucusu, her zaman hastalıklarının dini inançlarına çok saygı gösterdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Diğerleri dini zulümden kaçmak için geldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim dini gün sırasında bir füg besteledim ve bir narbülbülü evcilleştirdim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dini tarikat nedir?
Traduire du Turc vers le Anglais

Dan çok dini bütün dindar bir bireydi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom dini bir fanatiktir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bölgede dini inanç ağır basar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben dini tartışmaktan kaçınmayı tercih ederim.
Traduire du Turc vers le Anglais

İsa modern dini muhafazakârlar hakkında ne düşünürdü?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne sıklıkta dini hizmetlere katılıyorsunuz?
Traduire du Turc vers le Anglais

İslam Danimarka'nın en büyük ikinci dini olup, onun 210.000 inananı toplumunun% 3.7'sini oluşturmaktadır.

Dini, devletten uzak tutun.

Dini, hükümet dışı tutun.

Leyla'nın kartvizitinde dini yazılar vardı.

Leyla sıkı bir dini geçmişten geliyor.

O, dini müzik dinliyor.

Kimin bölgesi, onun dini.

Tom'un güçlü dini inançları var.

Sami İslam'ın barış dini olduğunu söyledi.

Sami İslam'ın bir terör dini olduğuna inanıyordu.

Sami lisedeyken dini sohbetlere katılmaya başlamıştı.

Sami dini bütün bir aileden geliyordu.

Sami dini bütün bir Müslüman.

Sami dini vecibelerini yerine getiren bir Müslüman.

Hayvanların bir dini olsaydı şeytanı insan şeklinde tasvir ederdi.

Tom dini bütündür.

Onun dini para kazanmaktır.

Ali'nin dini imanı paradır.

Kalkmışın dini imanı olmaz.

Ali kinini dini hâline getirmiş biri.

Bu, papanın yüzüncü dış dini gezisi oldu.

Bu bina bir dini yapıdan fazlasıdır.

Yemekler, bayramın dini önemini yansıtıyor.

Bosna Hersek'te pek çok dini mekan bulunuyor.

Anayasaya göre Arnavutluk'un resmi bir dini yok.

Dini muhafazakârlar toplumun %33,5'ini kapsıyor.

Dili, dini, rengi ne olursa olsun iyiler iyidir.

Musevilik inancının en önemli dini bayramlarından Pesah vesilesiyle, Musevi vatandaşlarımızı en kalbî duygularımla tebrik ediyorum.

Cadılar Bayramı dini bir bayram değildir.

Tüm kişiler tam ve özgürce dini düşünce özgürlüğüne sahip olacaktır; ayrıca hiç kimse herhangi bir dini kurumu sık sık ziyaret etmeye veya sürdürmeye zorlanamaz.

Paranın dini imanı olmaz.

Devletin dini adalettir.

İslam dini Japonya'da yayılım gösteremedi.

Birçok kişi devletin dini tarafsızlık yükümlülüğüne inanıyor.

Bütün insanlık dini hayatını eşit şekilde düzenleyecektir.

Kuran'ın yakılması, düşmanlık ve dini hoşgörüsüzlük ortamını besler.

Hamas ve Hizbullah'ın her ikisi de radikal dini gruplar olarak kabul ediliyor.