Phrases d'exemple en Turc avec « bakalım »

Bil bakalım, bana ne oldu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Soruna farklı bir bakış açısından bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım ne oldu! Yeni Zelanda'ya çalışma'ya gidiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım neredeydim?
Traduire du Turc vers le Anglais

İşimize bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bakalım mevzuyu doğru mu anlamışım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Arabamızın yeterli benzini olup olmadığına bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tat bakalım bu şarap hoşuna gidecek mi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir süre burada oturup manzaraya bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım elimde ne var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım ben kimim!
Traduire du Turc vers le Anglais

Bakalım ikiyüzlü müyüm?
Traduire du Turc vers le Anglais

Gel şu ampule bakalım, gevşek mi yoksa gerçekten bozuk mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bakalım testleri geçebilecek miyim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım şimdi ne yapmak istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Görelim bakalım...
Traduire du Turc vers le Anglais

Etrafa bakalım ve parkta birilerinin olup olmadığını görelim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım başka kim Boston'a taşındı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlara sor bakalım ne düşünüyorlar yoksa artık seninle konuşmuyorlar mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sor bakalım onlar beni bilmiyor mu, bilmiyor gibi mi davranıyor?
Traduire du Turc vers le Anglais

Şöyle bir düşün bakalım hangi arkadaşıma kötü davrandım?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım? Üniversiteye kabul edildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Önce şu ünlü fotoğrafa bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım kimle tanıştım bugün!
Traduire du Turc vers le Anglais

"Sözlüğünü kullanabilir miyim?" "Tabii. Al bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Oraya git bakalım!
Traduire du Turc vers le Anglais

Buraya gel bakalım!
Traduire du Turc vers le Anglais

Tahmin et bakalım, kaç kişi çalıştırıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sandıktan bakalım kim çıkacak?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bil bakalım ne oldu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Önce, duruma bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bakalım sonunda nasıl bir manzara ile karşı karşıya kalacağız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Neyin varmış bakalım?
Traduire du Turc vers le Anglais

Hadi bakalım, herkes yoluna!
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir bakalım iyi anlamış mıyım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ayağa kalk bakalım!
Traduire du Turc vers le Anglais

Dur bakalım, bir şey mi dedin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Gidelim ve bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yardım etmek için başka ne yapabileceğime bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bakalım başka ne yapabilirim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom hakkında başka ne bulabileceğime bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kapıyı açtırabilip açtıramayacağımıza bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bana ne istediğini söyle onu senin için alabilip alamayacağıma bir bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne yapılması gerektiğine bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Nası gittiğine bir bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Oh, buyur bakalım. Gördün mü? Tam olacağını söylediğim gibi oldu. Şimdi git ambulans çağır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne çözüm bulabileceğime bir bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Herhangi bir hasar olup olmadığına bakalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dışarıda ne olduğuna bakalım.

Ne oluyor bakalım, Tom?

Dünyayı kurtarma planını anlat bakalım.

Şuraya otur bakalım.

Tom'un ne söylediğine bakalım.

Kapıyı kapattırabilip kapattıramayacağımıza bir bakalım.

Ne olduğunu anlayabilip anlayamayacağımıza bir bakalım.

Tom önce eşine yaptıklarının hesabını versin bakalım.

Bakalım bir cevap verecek mi?

Buna daha yakından bakalım.

Gerçeklere bakalım.

Tom'un burada olup olmadığına bakalım.

Tom'un onu tek başına yapmayı becerebilip beceremeyeceğine bakalım.

Tom'un ne kadar iyi yaptığına bakalım.

Tom'un ne istediğine bakalım.

Tom'un ne teklif etmek zorunda olduğuna bakalım.

Ne alabileceğime bakalım.

Bunda iyi olup olmadığına bakalım.

Onların dikkatini çekebilip çekemeyeceğimize bakalım.

Ne olduğunu öğrenebilip öğrenemeyeceğimize bakalım.

Eve giden yolumuzu bulabilip bulamayacağımıza bakalım.

Rezervasyonumuzu iptal edebilip edemeyeceğimize bakalım.

TV'de ne olduğuna bakalım.

Orada ne olduğuna bakalım.

Bizden ne gizlediğine bakalım.

Tom'un yazdığına bakalım.

Tom aç olup olmadığına bakalım.

Tom'un ofisinde olup olmadığına bakalım.

Bu konuda ne yapabileceğime bakalım.

Ne bulabileceğimize bir bakalım.

Ne öğrenebileceğimize bir bakalım.

Süreci biraz hızlandırabilip hızlandıramayacağımıza bakalım.

Dolaba bakalım.

Yatağın altına bakalım.

Ona bir bakalım.

Tom'un bize ne bıraktığına bakalım.

Şimdi ne olduğuna bakalım.

Ne bulabileceğimize bakalım.

Sana yardım edebilip edemeyeceğimize bir bakalım.

Tom'un daha sonra ne yapacağına bakalım.

Tom'un ne söylemesi gerektiğine bakalım.

Keyfimize bakalım.

Tom'un sorusu olup olmadığına bakalım.

Sarılığı geçmiş mi sorun bakalım.

Üst kata bakalım.

Bir dene bakalım.

Bir dene bakalım, Tom.

Tom'un onun hakkında ne söylemek zorunda olduğuna bir bakalım.

Çantanızda neyiniz olduğuna bir bakalım.

Kutuyu açalım ve içinde ne olduğun bir bakalım.

Tom'un nereye gittiğini öğrenebilip öğrenemeyeceğimize bir bakalım.