Phrases d'exemple en Portugais avec « machucar »

Eu não queria te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Paremos de machucar um ao outro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não é minha intenção machucar você de qualquer forma.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Estávamos com medo de machucar seus sentimentos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu lhe prometo que não farei nada para lhe machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele não tinha a intenção de te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom não queria machucar ninguém.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom não tinha a intenção de machucar ninguém.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela não é capaz de machucar nem uma mosca.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não vou te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você vai se machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Sinto muito. Nunca tive a intenção de te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu posso ser o que for, mas jamais seria capaz de machucar uma mosca.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não quero te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não deixarei ninguém te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom prometeu não machucar Maria.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu nunca quis machucar o Tom.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não queremos te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ninguém vai te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não quis te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não quero mais machucar ninguém.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Me desculpe, eu não quis machucar os seus sentimentos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Como eu não queria machucar os sentimentos dele, eu não disse a ele a verdade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quem ia querer machucar o Tom?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não tenha medo. Eu não vou te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Tom não quer machucar ninguém.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de machucar minhas costas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles não vão nos machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não iremos te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não vamos te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

As palavras podem machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Tom diz que não quer machucar a Mary.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom não vai machucar mais ninguém.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não quero machucar o Tom, mas vou fazê-lo se for preciso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Alguém podia se machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acho melhor parar de te amar para não te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele não vai te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tenho certeza de que o Tom não queria te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por que você quer me machucar tanto?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vocês vão se machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não pode mais me machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom vai se machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu vou te machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pare de me machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ninguém vai se machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Fadil é absolutamente incapaz de machucar outra pessoa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Isso pode machucar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Está com medo de se machucar?

Como posso saber se você não vai me machucar de novo?

Como eu posso saber se você não vai me machucar de novo?

O Tom não pode me machucar.

Como você pôde machucar o seu próprio filho?

O Tom não pode nos machucar.

Tom poderia me machucar.

Eu pensei que você fosse me machucar.

Eu jamais quis te machucar.

Eu jamais quis machucar você.

Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.

Eu achei que o Tom iria me machucar.

Achei que o Tom iria me machucar.

Eu não pretendia machucar o Tom.

Nós podemos nos machucar se fizermos aquilo do jeito que o Tom sugeriu.

Por que o Tom tentaria me machucar?

Eu poderia me machucar se fizesse isso.

Eu não quero te machucar.

Alguém poderia se machucar.

Alguém vai se machucar.

Por que você iria querer machucar o Tom?

Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.

O Tom nunca mais vai machucar ninguém.

Se você continuar fazendo isso, provavelmente vai se machucar.

Por que você quer machucar o Tom?

Tom não queria machucar Mary.

Eu não quero machucar você, Tom.

Se você o machucar, cortarei suas bolas fora.

Eu não achava que alguém pudesse se machucar.

Eu não quero ter que te machucar, mas se ficar no meu caminho, não terei escolha.

Cuidado para não se machucar.

O Tom sabia que ele iria machucar a Mary.

Tom sabia que iria machucar Mary.

Eles querem me machucar.

Você vai se machucar se não tomar cuidado.

Cuidado com as palavras porque elas podem machucar.

Palavras podem machucar mais do que armas.

Não tenhas medo. Eu não vou te machucar.

Tom não vai nos machucar.

Tom e Mary podem se machucar se eles fizerem isso.

Você não deve machucar o Tom.

Eu não quero machucar ninguém.

Tome cuidado. Você pode se machucar com uma chave de fenda.

Tom disse que não quer machucar você, mas se você vier aqui de novo, ele vai lhe bater.

Tom não queria se machucar.

Ninguém quer machucar Tom.

Eu sei que você não quer me machucar.

Você vai machucar ela?

Você gosta de machucar as pessoas.

Pilotando minha moto, levei um tombo e além de me machucar, arranhei a pintura.