Phrases d'exemple en Portugais avec « habilidades »

Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Confio completamente nas suas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele tem habilidades extraordinárias desde criança.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Unamos suas habilidades de cozinha e meu dinheiro e abramos um restaurante.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Todo mundo sabe que o Tom tem poucas habilidades pessoais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Alberto está sempre tentando algo novo para testar suas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por que não compartilhar as suas habilidades linguísticas e ter ajuda com as línguas que você está aprendendo? Isso é o que nós fazemos aqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom tinha todas as habilidades que se exigiam para a realização bem-sucedida do trabalho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não tenho muitas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Leonard deu-nos uma brilhante demonstração de suas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Caso você queira praticar suas habilidades de escrita, utilize o site Lang-8.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tatoeba lhe oferece a oportunidade de testar suas habilidades na arte da tradução.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Uma pessoa com habilidades extraordinárias no mundo da internet, na vida real, não passa de uma pessoa comum.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu tenho muitas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tenho muitas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Isto é o que você pode fazer a fim de melhorar as suas habilidades linguísticas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Condoleezza Rice estudou a língua russa em seu tempo de estudante, mas em público ela raramente mostra suas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom conseguiu convencer muita gente de que ele possui habilidades paranormais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom não tem ótimas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Dizem que os monges budistas têm habilidades extraordinárias, como levitação e abandonar seus corpos para depois retornarem quando quiserem.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um gênio é uma pessoa com habilidades criativas extraordinárias.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A viagem de Fadil ao Cairo deu-lhe a oportunidade de melhorar suas habilidades em Árabe.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Fadil fez uso de suas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O juiz de instrução ficou admirado das habilidades do assassino.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vocês conhecem as habilidades dele.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom sempre subestimou suas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom tem um excesso de confiança absurdo em suas próprias habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aprimore suas habilidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tenho certeza de que você tem outras habilidades.

Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.

Para ser um bom tradutor, acho que Tom precisa aprimorar um pouco mais suas habilidades.

Para ser um bom tradutor, eu acho que Tom precisa aprimorar suas habilidades um pouco mais.

Eu estudo diariamente para não perder minhas habilidades linguísticas.

Espera-se que as escolas supram as necessidades de cada criança, independente de suas habilidades.

Tom queria aprimorar suas habilidades como fotógrafo.

Falar sobre habilidades linguísticas também pode ser importante…

Estou melhorando as minhas habilidades de aprendizagem.

Estou melhorando as minhas habilidades.

Exercício de preenchimento auditivo em inglês - Melhora suas habilidades de escuta em Inglês.

Pratique as quatro habilidades principais: ler, escrever, falar e ouvir. Todos eles precisam ser trabalhados para você melhorar.

Você pode aprender novas habilidades conforme avança no jogo.

Então se você perguntar aos seus amigos se eles gostaram da comida que você preparou e eles responderem "not terrible", em inglês, isso significaria que a comida não estava ruim, mas se um amigo francês disser que isso foi "pas terrible", então você sabe que será bem melhor você melhorar suas habilidades culinárias.

Eu não tenho habilidades sociais.

Ele carece de habilidades de relacionamento interpessoal.

Kraus afirma que parece que os indivíduos treinados musicalmente desenvolveram habilidades auditivas para além de apenas serem capazes de ouvir sons mais baixos.

Tom tem habilidades psíquicas.

Ela tem habilidades psíquicas.

Tom tem habilidades especiais.

Tom tem habilidades telepáticas.

Todos nós temos habilidades diferentes.

Eu invejo as habilidades de Tom.

Tom mentiu sobre as habilidades dele.

Tenho confiança nas habilidades dele.

Tom acredita que Maria tem habilidades psíquicas.

Tom acha que Maria tem habilidades psíquicas.

Tenho plena fé nas habilidades dele.

Tenho plena confiança em suas habilidades.

Tenho confiança nas habilidades de Tom.

Desculpe. Eu superestimei minhas habilidades.

Estou muito confiante em minhas habilidades.

Tenho total confiança em Tom e em suas habilidades.

— Logo, também — disse Sancho — entende vossa mercê de trovas? — E mais do que tu pensas — respondeu dom Quixote — e vê-lo-ás quando levares uma carta, escrita em verso de cima a baixo, à minha senhora Dulcineia de Toboso. Porque quero que saibas, Sancho, que todos ou a maioria dos cavaleiros andantes da idade passada eram grandes trovadores e grandes músicos; que estas duas habilidades, ou graças, para melhor dizer, são anexas aos enamorados andantes. Verdade é que as coplas dos passados cavaleiros têm mais de espírito que de primor.

Sete meses atrás, chefes de cozinha de uma empresa social libanesa chamada Souk el Tayeb começaram a ensinar às mulheres novas habilidades culinárias, incluindo pratos tradicionais como samke harra — peixe recheado com pinhões, coentro e molho de pimenta — e bolachas ma'amoul.

A diminuta Patrick, que mede apenas 1 metro e 57 centímetros e pesa 45 quilos, já conduz há 13 anos. Ela começou com os cartes aos 10 anos de idade. Aos 16 anos, Patrick mudou-se para Inglaterra e fez a sua estreia na Série de inverno da Fórmula Vauxhall. Ela continuou a aperfeiçoar as suas habilidades de condução, frequentando a escola de corridas da Fórmula Ford e ascendendo no mundo das corridas até assinar um contrato de vários anos com a Equipa Rahal em 2002.

A democracia é construída tendo como base a ideia de que pessoas comuns tem habilidades incomuns.

Ele consertou o motor do carro usando suas habilidades em mecânica.

Ela participou de um curso de escrita criativa para aprimorar suas habilidades.

Quanto mais você pratica, mais fluentes suas habilidades ficam.

Com seus 93 anos de idade, ele ainda conserva habilidades físicas e mentais invejáveis.