Phrases d'exemple en Néerlandais avec « zekerheid »

Ze beantwoordde alle vragen met zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Meer ogen, meer zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ervaring geeft zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik weet niet met zekerheid wie hij is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nu heb ik zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Iedereen met gezond verstand is ervan overtuigd dat Japan de belastingen moet verhogen om de steeds groeiende uitgaven voor de sociale zekerheid te financieren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben verantwoordelijk voor Toms zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Uw vertrouwelijke mededeling is bij mij in zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Uw geheim is bij mij in zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jouw geheim is bij mij in zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou het voor de zekerheid willen weten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb er voor de zekerheid eentje meegenomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben nog genoeg tijd, maar laat ons voor de zekerheid een taxi nemen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Twijfel is niet prettig, maar zekerheid is belachelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben momenteel geen zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kunt niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jane kan niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wij kunnen niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jullie kunnen niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zij kunnen niet met zekerheid zeggen waar Maria woont.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het heden is de enige werkelijkheid en de enige zekerheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom kan niet met zekerheid zeggen wanneer Maria zal aankomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Op dit moment kunnen we het niet met zekerheid beweren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De dood is een zekerheid voor iedereen, we zullen allemaal sterven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Neem een beslissing en neem ze met de zekerheid dat u gelijk hebt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Geen geluk is mogelijk in onwetendheid, zekerheid alleen maakt het leven rustig.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Geloof is een zekerheid zonder bewijs.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een zekerheid is genoeg voor degene die zoekt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Leve Chili, leve het volk, leve de arbeiders! Dit zijn mijn laatste woorden, in de zekerheid dat mijn offer niet tevergeefs zal zijn, in de zekerheid dat het tenminste een morele sanctie zal zijn die de misdaad, de lafheid en het verraad zal afstraffen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nu ben ik gevangen. Mijn lichaam is in de boeien geslagen in een kerker, mijn geest zit opgesloten in een idee. Een vreselijk, een bloederig, een onverbiddelijk idee! Ik heb maar één gedachte, één overtuiging, één zekerheid: ter dood veroordeeld!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We kunnen met redelijke zekerheid stellen dat een familie die van plan is naar Australië of elders te emigreren, het beeld in gedachten heeft van een mooi huis of een flat met misschien een stukje tuin.

Het is de zekerheid, die ze uit de waarheid halen, die de mensen wreed maakt.

Om met zekerheid te geloven, moet men beginnen te twijfelen.

Hij had liever de vreugde haar te behagen dan de zekerheid met haar te trouwen zonder bemind te zijn.

Hij heeft onberispelijke manieren, wat betekent dat je nooit met zekerheid kunt weten wat hij echt denkt!

Dat geeft hem zoveel zekerheid.

Geen enkele maatschappij, waarvan het merendeel van de leden arm en ellendig is, kan met zekerheid floreren en gelukkig zijn. Het is alleen maar rechtvaardig dat zij die het ganse volk voeden, kleden en huisvesten, zo'n deel van de opbrengsten van hun eigen arbeid behouden, dat zij zich op een tolereerbare manier kunnen voeden, kleden en huisvesten.

Met zekerheid zal niemand deze zin zoeken.

Geef me jouw telefoonnummer, voor de zekerheid.

Geef me jouw gsm-nummer, voor de zekerheid.

Zekerheid, onderworpenheid.

Ik kan niet met zekerheid zeggen wat er gaat gebeuren.

We weten met zekerheid waarom men ouder wordt.

Ik kan het niet met zekerheid zeggen.

Elke zekerheid is een soort slavernij.

Als je in dit tempo verdergaat, zul je met zekerheid falen.

Dit is een Slavische taal, maar ik weet niet met zekerheid welke.