Phrases d'exemple en Néerlandais avec « jammer »

Jammer dat ik niet hoef af te vallen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat jammer dat ik geen tuin heb!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat je niet met ons mee kan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer dat mijn vriend hier niet is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer genoeg is het hotel dat je aanbevolen had compleet volgeboekt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat ik niet zo goed Engels begrijp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat ze zo egoistisch is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer dat ze ziek is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat jammer dat jullie niet kunnen komen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vind het jammer dat ik je niet kan helpen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is heel jammer dat je vrouw niet kon komen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat jammer!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat jammer dat je niet kan dansen!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer genoeg heeft ze al een vaste vriend.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer genoeg woont ze in het buitenland.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat hij niet met haar kan trouwen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer dat ik dat gesprek niet heb gehoord.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat God er niet is om naar dit vuur te kijken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het zou toch jammer zijn mocht zo een woord verdwijnen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ons gezin is jammer genoeg te groot voor jullie vakantiehuisje.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer dat hij geen gevoel voor humor heeft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer genoeg zijn die prachtige woorden niet mijn eigen woorden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer genoeg zijn die prachtige woorden niet van mij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik voel me zo slim ... Jammer dat het alleen maar een gevoel is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat je niet kan komen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We vinden het heel jammer, maar we kunnen uw verzoek niet accepteren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer, niemand geeft erom.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer genoeg regende het.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat vind ik wel jammer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is jammer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer als iemand sterft.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer wanneer iemand overlijdt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat we geen wonderen kunnen kopen, net zoals we aardappelen kopen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nancy had jammer genoeg gelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is erg jammer dat hij niet in staat is normaal zijn werk te doen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat jammer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat u niet komt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jammer genoeg kunnen wij je morgen niet helpen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is echt jammer dat je niet kunt komen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het is jammer dat je niet kunt komen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat jammer dat we niet dezelfde taal spreken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vind het erg jammer dat ik tijdens mijn verblijf in Peking het Keizerlijk Paleis niet bekeken heb. Ik kon het niet bezoeken omdat ik niet genoeg tijd had.

Jammer dat Tom ziek is.

Het is jammer dat Maria niet in haar eigen taal zingt maar alleen in het Engels.

Jammer dan!

Het is jammer.

Wat jammer dat je niet kunt gaan.

Jammer dat ik het niet met je heb kunnen doen.

Jammer dat je niet kon komen.

Al deze bedorven slagroom, wat jammer.

Het is jammer dat je niet met ons mee kunt gaan.

Het is jammer dat ik niet met u mee kan.

Jammer genoeg is dat geen optie.

Het is jammer dat je moet gaan.

Het is jammer dat je weg moet.

Het is jammer dat je weg moet gaan.

Wat jammer dat we dat toen niet begrepen.

Het is wel jammer.

"Hé, wanneer sluiten de slaapzalen?" – "9 uur" – "Jammer, als we niet rennen, halen we het niet!"

O, dat is jammer!

Het is jammer dat honden en katten niet zo lang leven als mensen.

"Ik heb een flinke kou gevat." "Wat jammer."

Dat is dan jammer voor je.

Jammer dat je dat gemist hebt.

Het is jammer voor ze.

Het is jammer voor hen.

Het is jammer om zo iets moois op te eten.

Aan de ene kant is hij blij dat hij gaat verhuizen, maar aan de andere kant vindt hij het jammer.

Het is jammer dat we maar één maand hebben.

Jammer genoeg is het waar.

Jammer genoeg klopt het.

Ik vind het jammer dat ik er niet meer welkom ben.