Phrases d'exemple en Italien avec « questioni »

Le attività di una moglie sono limitate a questioni domestiche.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non interferire in questioni che non ti riguardano!
Traduire du Italien vers le Anglais

Non interferite in questioni che non vi riguardano!
Traduire du Italien vers le Anglais

Non interferisca in questioni che non la riguardano!
Traduire du Italien vers le Anglais

Tom è scrupoloso nelle questioni d'affari.
Traduire du Italien vers le Anglais

Gli piaceva litigare per questioni politiche.
Traduire du Italien vers le Anglais

Solleva anche delle questioni di religione.
Traduire du Italien vers le Anglais

Anche se è Natale, non dimentichiamo le questioni importanti.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci sarebbe più pubblico per tutti e non ci sarebbero questioni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci sono un sacco di questioni irrisolte.
Traduire du Italien vers le Anglais

Abbiamo questioni importanti da discutere.
Traduire du Italien vers le Anglais

Noi abbiamo questioni importanti da discutere.
Traduire du Italien vers le Anglais

Abbiamo questioni più importanti da discutere.
Traduire du Italien vers le Anglais

Noi abbiamo questioni più importanti da discutere.
Traduire du Italien vers le Anglais

Abbiamo delle questioni più importanti da discutere.
Traduire du Italien vers le Anglais

Noi abbiamo delle questioni più importanti da discutere.
Traduire du Italien vers le Anglais

Mi dà dei consigli su questioni tecniche.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lei mi dà dei consigli su questioni tecniche.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non intervenire in questioni che non ti riguardano!
Traduire du Italien vers le Anglais

Non intervenite in questioni che non vi riguardano!
Traduire du Italien vers le Anglais

Non intervenga in questioni che non la riguardano!
Traduire du Italien vers le Anglais

Le posizioni comuni definiscono l'approccio dell'Unione Europea su questioni geografiche o tematiche.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non essere così superficiale su questioni così serie.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non sia così superficiale su questioni così serie.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non siate così superficiali su questioni così serie.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non sono presenti molte questioni culturali da affrontare nel testo.
Traduire du Italien vers le Anglais

Riposati tranquillo a casa, non pensare per il momento a questioni di lavoro.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci sono delle questioni religiose che dovremmo tenere a mente.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci sono delle questioni religiose che dovremmo tenere in mente.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci sono delle questioni religiose che dovremmo tenere in considerazione.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ci sono delle questioni religiose che dovremmo tenere presente.
Traduire du Italien vers le Anglais

Chi ti assicura che domani non spari per questioni più futili?
Traduire du Italien vers le Anglais

Queste sì che sono questioni serie!
Traduire du Italien vers le Anglais

Nessun discorso o proclama può sradicare anni di sfiducia, non posso rispondere per il tempo che ho a tutte le complesse questioni che ci hanno portato a questo punto.
Traduire du Italien vers le Anglais

Le questioni politiche sono decisamente troppo serie per essere lasciate ai politici.
Traduire du Italien vers le Anglais

Vorrei affrontare due questioni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Io vorrei affrontare due questioni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Le questioni sono due.
Traduire du Italien vers le Anglais

Le questioni sono due?

Uno studio ha scoperto che Wikipedia sbaglia nel 90 per cento delle sue voci sulla salute e sulle questioni mediche.

Gli aggressori americani si intromettono nelle questioni interne dell'Unione Sovietica in tutto il mondo.

Ci sono molte questioni urgenti.

Sono questioni personali.

Puoi farci un elenco delle questioni da discutere?

Col tempo ci saranno ancora più questioni.

Viviana ha delle questioni importanti da discutere.

Sai che non possiamo smettere di parlare di questioni scientifiche solo perché alcune donne ignoranti hanno paura.

Fornisco consulenza su questioni finanziarie.

Le nostre discussioni riguardano questioni di ampio respiro.

Speravo che tutte queste piccole questioni svanissero come la brina al sole.

Il tribuno militare tenne un'assemblea nel pretorio per discutere le questioni militari.

I ministri degli esteri si incontreranno per conferire sulle questioni internazionali.

La macellazione degli animali solleva questioni etiche e di benessere animale.

La formazione sulle questioni di accessibilità è fondamentale per aumentare la consapevolezza e favorire l'inclusione nelle diverse sfere della società.

Non capisco come qualcuno possa essere così menefreghista nei confronti di questioni importanti.

L'atteggiamento menefreghista di alcuni politici verso le questioni ambientali è preoccupante.

I politici sembrano accapigliarsi costantemente sulle questioni di bilancio.

Le persone tendono ad accapigliarsi su questioni di gusti personali.

In famiglia, i fratelli possono accapigliarsi per questioni di eredità o di condivisione delle risorse.

La stimolazione delle discussioni e dei dibattiti può portare a una maggiore comprensione di questioni complesse.

Ha la tendenza a semplificare eccessivamente questioni complesse.

Non permetterò a chicchessia di interferire nelle nostre questioni familiari.

La nostra incapacità di parlare ci ha impedito di affrontare questioni importanti.

Preferisco non immischiarmi in questioni che non mi riguardano personalmente.

Rispetto l'autonomia delle persone e scelgo di non interferire nelle loro questioni personali.

Il consorzio di proprietari ha discusso delle questioni relative alla manutenzione delle aree comuni dell'edificio.

La spettabile assemblea è convocata per discutere le questioni chiave relative al bilancio aziendale.

Non sottovalutare mai un problema pensandolo triviale; talvolta, anche le questioni più piccole possono avere conseguenze significative.

È importante contrapporre argomenti ben ponderati quando si tratta di questioni complesse.

Il sindaco ha deciso di presiedere personalmente la riunione per affrontare le questioni urgenti della comunità.

L'agenzia immobiliare gestiva il pagamento della pigione e la risoluzione delle questioni contrattuali tra proprietario e inquilino.

Dovevo risolvere alcune questioni prima della riunione.

Sto affrontando diverse questioni al momento.

Non riesco a dare un senso a queste questioni.

Si occupa spesso di questo tipo di questioni.

È ferrato nella gestione di tali questioni.

Certe questioni richiedono una maggiore esperienza di vita per essere comprese.

Devi vivere di più per comprendere appieno alcune questioni.

L'esperienza gioca un ruolo chiave nella comprensione di questioni complesse.

Alcune questioni richiedono una maggiore esperienza di vita per essere colte.

L'esperienza di vita è essenziale per cogliere questioni specifiche.

Una maggiore esperienza di vita aiuta a comprendere questioni specifiche.

Dovrebbe iniziare a trattare le questioni con maggiore serietà.

I musulmani si adoperano per risolvere le questioni in modo pacifico.

Possiamo avere opinioni diverse su alcune questioni.

Le nostre opinioni su certe questioni potrebbero variare.

Potremmo interpretare alcune questioni in modi diversi.

Possiamo avere punti di vista diversi su varie questioni.

Ci possono essere disaccordi su varie questioni.

Alcune questioni possono essere percepite in modo diverso da noi.

I conflitti possono sorgere su una gamma di questioni.

Può esserci una mancanza di consenso su varie questioni.

Diverse questioni possono portare a controversie tra individui.

Possiamo vedere le questioni da più angolazioni.

Esistono numerose interpretazioni di questioni diverse.

Ogni persona può avere una visione unica delle questioni.

Possiamo pensare ad alcune questioni in modi unici.

Possiamo analizzare certe questioni da diversi punti di vista.

Faccio luce su questioni importanti.

Sottolineo le questioni critiche.