Apprenez à utiliser quasi dans une phrase en Italien. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Quasi nessuno gli credeva.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quasi nessuno le credeva.
Traduire du Italien vers le Anglais
La scatola è quasi vuota.
Traduire du Italien vers le Anglais
Questo cane mangia quasi qualsiasi cosa.
Traduire du Italien vers le Anglais
È quasi mezzogiorno.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quasi tutti i cani sono vivi.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quasi tutte le foglie sono cadute.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il dolore era quasi insopportabile.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.
Traduire du Italien vers le Anglais
Una funzione che è sia quasi-convessa che quasi-concava è quasi-lineare.
Traduire du Italien vers le Anglais
La donna è quasi sorda.
Traduire du Italien vers le Anglais
La guerra durò quasi dieci anni.
Traduire du Italien vers le Anglais
Sono quasi le 18, dobbiamo andare.
Traduire du Italien vers le Anglais
Era quasi mezzogiorno quando mi sono svegliato.
Traduire du Italien vers le Anglais
Non so quasi nulla a riguardo.
Traduire du Italien vers le Anglais
Non ne so quasi nulla.
Traduire du Italien vers le Anglais
Non so quasi niente a riguardo.
Traduire du Italien vers le Anglais
Non ne so quasi niente.
Traduire du Italien vers le Anglais
Sono quasi a portata di mano.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quasi tutti gli alunni erano in classe.
Traduire du Italien vers le Anglais
Vennero quasi tutti.
Traduire du Italien vers le Anglais
È già quasi notte.
Traduire du Italien vers le Anglais
Mi hai quasi ficcato la matita nell'occhio.
Traduire du Italien vers le Anglais
Sono quasi stato investito da un camion.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quasi tutti gli studenti credevano alla voce.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quasi tutta la gente credeva alla voce.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quasi certamente lei passerà l'esame.
Traduire du Italien vers le Anglais
È stata quasi colpita da un'auto.
Traduire du Italien vers le Anglais
È stato quasi messo sotto da una macchina.
Traduire du Italien vers le Anglais
Sono stato quasi messo sotto da un'auto.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il recupero era quasi impossibile.
Traduire du Italien vers le Anglais
In Giappone quasi tutte le strade hanno una sola corsia.
Traduire du Italien vers le Anglais
L'acronimo del primo tipo va quasi sempre tradotto dal momento che vi è generalmente un acronimo corrispondente.
Traduire du Italien vers le Anglais
Sono quasi le undici e mezza.
Traduire du Italien vers le Anglais
La batteria è quasi scarica!
Traduire du Italien vers le Anglais
Abbiamo perso quasi tutte le partite in trasferta.
Traduire du Italien vers le Anglais
Una traduzione è come una donna. Se è bella, non è fedele. Se è fedele, quasi certamente non è bella.
Traduire du Italien vers le Anglais
È quasi finito.
Traduire du Italien vers le Anglais
È quasi finita.
Traduire du Italien vers le Anglais
Questo tipo di libri non ha quasi valore.
Traduire du Italien vers le Anglais
Arrivarono quasi tutti in orario.
Traduire du Italien vers le Anglais
Sì, è quasi alto come me.
Traduire du Italien vers le Anglais
Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali.
Traduire du Italien vers le Anglais
Mia sorella ha perso quasi tutte le monete che aveva raccolto.
Traduire du Italien vers le Anglais
È quasi ora che tu la smetta di non far niente e lavori un po'.
Traduire du Italien vers le Anglais
Quasi ogni turista porta con sé una macchina fotografica.
Traduire du Italien vers le Anglais
Per questo non ho pagato quasi niente.
Traduire du Italien vers le Anglais
Ho quasi dimenticato che era il suo compleanno.
Traduire du Italien vers le Anglais
Ho quasi fatto.
Ci son volute quasi due settimane a John per riprendersi dalla sua malattia.
Non ho quasi nessuna informazione sul problema.
Ha perso quasi tutti i francobolli della sua collezione.
Non c'è niente di più odioso per una donna che queste carezze che è quasi più ridicolo rifiutare che accettare.
È quasi scoppiato per la rabbia.
Una volta mi sono quasi strozzato con un'arachide.
Il lavoro è quasi finito.
È quasi morto.
È quasi ora di andare.
Secondo le statistiche, non c'è quasi nessuno che vive fino a cent'anni.
Il giorno è quasi finito.
La bellezza è una lettera di raccomandazione che è quasi impossibile ignorare.
Tom non si spaventa quasi mai.
Non abbiamo quasi avuto tempo di cenare fuori.
Qui è quasi mezzanotte.
È quasi mezzanotte qui.
Qua è quasi mezzanotte.
È quasi mezzanotte qua.
Sembra quasi che tu sappia qualcosa che io non so.
Tom non arrivò fin quasi le 2:30.
Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary.
Erano quasi le 2:30 quando Tom arrivò finalmente a casa.
Tom sa parlare francese quasi come un madrelingua.
Tom sa parlare il francese quasi bene come lo spagnolo.
Tom sa parlare francese quasi bene come Mary.
Avevo quasi paura di parlarti.
Da quasi due secoli gli esseri umani bruciano carbone, petrolio e metano.
Tom ha vissuto a Boston per quasi dieci anni.
Quasi ti credo.
Quasi vi credo.
Quasi le credo.
Ci siamo quasi.
È quasi imbarazzante il fatto che sono tre mesi che non ci vediamo!
Il portafoglio di Tom è quasi vuoto.
Tom sa guidare quasi ogni tipo di veicolo.
Non posso vedere quasi nulla senza i miei occhiali.
Mi sembra che abbia quasi quindici anni.
Quasi quasi vado a fare l'eremita.
Tom è quasi caduto dalla sedia.
Duecento anni fa quasi tutti abitavano in campagna.
Il dizionario raccoglie quasi mezzo milione di parole.
Fu quasi investito da una macchina mentre attraversava la strada.
Mary cambia il colore delle unghie quasi ogni giorno.
Io a pranzo direi di esserci quasi sempre.
Sono quasi emozionato!
Io e lui abbiamo quasi la stessa altezza.
È quasi alto come me.
Lui è quasi alto come me.
Sono quasi le tre.
L'ho quasi dimenticato.
L'ho quasi dimenticata.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge