Phrases d'exemple en Italien avec « false »

Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa.
Traduire du Italien vers le Anglais

La storia della matematica è fatta anche di congetture verosimili, ma false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Basta con notizie false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.
Traduire du Italien vers le Anglais

È stata squalificata dalla corsa per due false partenze.
Traduire du Italien vers le Anglais

Lei è stata squalificata dalla corsa per due false partenze.
Traduire du Italien vers le Anglais

Ma non era questa pagina ad aver pubblicato analisi di acqua piovana false per sostenere la propria tesi?
Traduire du Italien vers le Anglais

Entrambe le affermazioni sono false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Le due affermazioni sono false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Stai diffondendo notizie false.
Traduire du Italien vers le Anglais

State diffondendo notizie false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Sta diffondendo notizie false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Sembrano abbastanza false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Loro sembrano abbastanza false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Sono tutte false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Loro sono tutte false.
Traduire du Italien vers le Anglais

A volte ci sono delle false parentele tra le parole.
Traduire du Italien vers le Anglais

Per Pedro gli scrittori usavano delle immagini per diffondere cose false, mentre secondo la sua ottica lui diceva la verità con le sue parole crude e nitide.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non voglio dare false speranze.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non divulgate false informazioni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non divulgate false informazioni?
Traduire du Italien vers le Anglais

Mi hanno sfruttato sino ad ora con false promesse.
Traduire du Italien vers le Anglais

Le firme son false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Le firme son false?
Traduire du Italien vers le Anglais

Le voci erano false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Una volta davate notizie false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Una volta davate notizie false?
Traduire du Italien vers le Anglais

Ma basta con queste notizie false!
Traduire du Italien vers le Anglais

Non aggrappiamoci a false speranze!
Traduire du Italien vers le Anglais

Danno false informazioni pur di vendere!
Traduire du Italien vers le Anglais

Mark Twain ha detto: "Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa."
Traduire du Italien vers le Anglais

Mark Twain disse: "Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa."
Traduire du Italien vers le Anglais

Queste affermazioni sono false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non mettere in giro false voci!
Traduire du Italien vers le Anglais

Ma perché dobbiamo diffondere notizie false?
Traduire du Italien vers le Anglais

Creano solo false illusioni.
Traduire du Italien vers le Anglais

Creano solo false illusioni?
Traduire du Italien vers le Anglais

Mary diffuse delle false voci sui genitori di Kate.
Traduire du Italien vers le Anglais

Mary ha diffuso delle false voci sui genitori di Kate.
Traduire du Italien vers le Anglais

Non darmi false speranze!
Traduire du Italien vers le Anglais

Non bisogna mettere cose false nel curriculum.
Traduire du Italien vers le Anglais

Queste accuse sono false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Dovevi correggere le risposte false.
Traduire du Italien vers le Anglais

Dovevi correggere le risposte false?

Non correggi le frasi false.

Non correggi le frasi false?

Dovevi correggere le frasi false.

Dovevi correggere le frasi false?

Le perle sono vere o false?

Devono essere false.

Le accuse di Tom sono false.

Tutte le frasi su Tatoeba sono false, inclusa questa.

Giove trova divertenti le false promesse degli amanti.

Chiaramente, queste voci sono false.

Erano false.

Non le aveva dato false speranze.

Il politico ha negato di aver fatto dichiarazioni false, nonostante le prove di spergiuro.

La credibilità di un sito web è importante per distinguere tra informazioni affidabili e false.

Gli esperti ritengono che l'influsso delle reti sociali abbia un ruolo nella diffusione delle notizie false.

La diffusione di false informazioni è un'azione deplorevole che danneggia la credibilità dei media.

L'ha chiamato marrano dopo aver scoperto che aveva diffuso delle voci false su di lei.

Odio le persone false.

Io odio le persone false.

Sarebbe molto crudele diffondere false dicerie.