Phrases d'exemple en Allemand avec « Kabel »

Sind die Kabel mitgeliefert?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe USB-Kabel mit sechs verschiedenen Steckern. Sowas nennt sich "universell"!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Fällt eine Atombombe auf ein Atomkraftwerk und war dies vorhergesehen, so handelt es sich nach deutscher Terminologie um einen größten anzunehmenden Unfall; frisst aber eine Maus ein Kabel und ruft dieselbe Reaktion hervor, was nicht vorhergesehen war, dann handelt es sich um einen Super-GAU.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Hast du ein Glück, dass ich so ein langes Kabel zuhause habe.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Passen Sie auf, dass die Kabel nicht nass werden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Rate mal, was passiert, wenn du das Kabel da herausziehst!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ausgefranste elektrische Kabel können gefährlich sein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom hat eine Schachtel voller USB-Kabel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dieses Fernsehgerät wird ohne HDMI-Kabel geliefert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das Kabel ist schlecht verlegt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Brücke fiel zusammen, als eines der Kabel riss.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich brauche ein neues USB-Kabel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom schnitt das Kabel durch und entschärfte die Bombe.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist ein längeres Kabel nötig.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Verbinde die zwei Kabel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe am Strand ein Kabel gefunden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dieses Kabel steht unter Strom.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das Kabel hat sich gelöst.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kabel werden benutzt, um Strom zu transportieren.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das Kabel hängt von der Decke.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Elektrogerät mit Batterie braucht kein Kabel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe mein Kabel vergessen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Führen Sie das Kabel durch das Rohr.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kabel leiten Elektrizität.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Verbinde die beiden Kabel miteinander.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Mir stieg gerade so ein Geruch in die Nase. Ich dachte, irgendwo wäre ein Kabel durchgeschmort, aber es war nur das Teelicht, das ausgegangen war.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er hat das Kabel an die Maschine angeschlossen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du brauchst nicht gleich das ganze Kabel abwickeln; ein paar Meter reichen dicke.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ziehen Sie alle Kabel ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Gibt es lose Kabel?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sind irgendwelche Kabel lose?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel korrekt eingesteckt sind.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Überprüfen Sie, ob alle Kabel korrekt eingesteckt sind.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom bohrte ein Loch in die Wand und traf ein Kabel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Den Fasseinsteller gegen den Uhrzeigersinn drehen, um das Kabel anzuziehen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Schneiden Sie das rote Kabel durch.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Aufgrund der Kabel im Flur besteht eine hohe Stolpergefahr, daher ist es wichtig, dass jeder aufmerksam geht und die Kabel ordnungsgemäß befestigt werden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Passt das Kabel?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Verbinden Sie die zwei Kabel.

Ich muss das Kabel an die Steckdose anschließen.

Das Verbinden der Kabel erfolgt gemäß den Sicherheitsregeln.

Wenn du das Kabel anfasst, kriegst du einen Schlag.

„Was ist das für ein Kabel?“ – „Nicht ber...“

Die Kabel wurden nach Maß angefertigt.

Vorsicht! Stromführendes Kabel!

Lebensgefahr! Stromführendes Kabel!