Frases de ejemplo en portugués con «macho»

Tenho três cães, um é macho e as outras são fêmeas.
Traducir de portugués a inglés

Tenho três cachorros, um é macho e as outras são fêmeas.
Traducir de portugués a inglés

A maioria dos lagartos se reproduz sem a participação do macho.
Traducir de portugués a inglés

Para conseguir acasalar, a aranha macho geralmente presenteia a sua companheira com um inseto.
Traducir de portugués a inglés

Na reprodução de alguns lagartos, as fêmeas assumem o papel do macho.
Traducir de portugués a inglés

Várias aranhas matam o macho após o acasalamento.
Traducir de portugués a inglés

Entre as rãs, o macho conquista a fêmea coxeando.
Traducir de portugués a inglés

A reprodução dos lagartos é muito interessante, uma vez que não há participação do macho.
Traducir de portugués a inglés

O tigre macho apanha muito da fêmea antes de conseguir acasalar com ela.
Traducir de portugués a inglés

Esse cachorro é macho ou fêmea?
Traducir de portugués a inglés

A fêmea da viúva negra é muito maior que o macho.
Traducir de portugués a inglés

Não tenho certeza se é macho ou fêmea.
Traducir de portugués a inglés

Um crocodilo macho comeu uma cadela.
Traducir de portugués a inglés

Depois que realiza a cópula, o louva-a-deus costuma devorar o macho.
Traducir de portugués a inglés

Depois de realizada a cópula, a fêmea do louva-a-deus costuma devorar o macho.
Traducir de portugués a inglés

Em cavalos marinhos é o macho que engravida.
Traducir de portugués a inglés

Nesta época do ano, iaques macho e fêmea se separam em rebanhos separados.
Traducir de portugués a inglés

O incircunciso, porém, o macho cujo prepúcio não tiver tido a carne circuncidada, seja extirpado do povo, porque violou minha aliança.
Traducir de portugués a inglés

E de cada ser vivo, de tudo que é mortal, farás entrar na arca dois de cada espécie, um macho e uma fêmea, para conservá-los vivos.
Traducir de portugués a inglés

Tanto dos animais puros como dos impuros, das aves e de todos os répteis, entrou na arca com Noé sempre um casal, o macho com a fêmea, conforme Deus havia ordenado a Noé.
Traducir de portugués a inglés

E disse o Senhor a Moisés: Consagra a mim todos os primogênitos. Todo primeiro filho homem dos israelitas e todo primeiro filhote macho dos animais domésticos são meus.
Traducir de portugués a inglés

Se quiserdes ficar com o primeiro filhote macho de uma jumenta, oferecereis a Deus um carneiro; se não quiserdes assim resgatá-lo, quebrareis o pescoço do jumentinho. Mantereis todo vosso primeiro filho homem, pagando por ele o preço determinado.
Traducir de portugués a inglés

No futuro, quando teu filho te perguntar o que isso significa, tu lhe responderás: Com grande poder o Senhor nos tirou do Egito, onde éramos escravos. Como o faraó se obstinasse em não nos deixar partir, o Senhor matou todos os primogênitos no Egito, tanto os das pessoas quanto os dos animais. É por isso que oferecemos ao Senhor em sacrifício todo primeiro filhote macho. Mas pagamos o preço determinado para ficar com os nossos primeiros filhos.
Traducir de portugués a inglés

Tom quer um cachorro macho.
Traducir de portugués a inglés

O macho é belicoso, é rude, é prepotente... Da fêmea a natureza é gentil, mais clemente, mais capaz de inclinar-se à devoção, à prece, cultivando o mais nobre e elevado saber.
Traducir de portugués a inglés

Um elefante macho adulto pode ter mais de três metros de altura e pesar mais de seis toneladas.

O louva-a-deus fêmea devora o macho após a cópula.

No Monumento Nacional dos Mamutes em Waco, os visitantes podem ver fósseis no terreno, incluindo mamutes fêmeas, um mamute macho e um camelo que viveram há aproximadamente 67.000 anos.

Desde o centro-oeste dos EUA até à costa atlântica, as cigarras macho produzem um som estridente inconfundível durante o dia.

As larvas acasalam dentro da vítima e, depois de o macho morrer, a fêmea emerge de uma bolha na pele e só pode ser extraída gradualmente.

As cigarras macho estão a fazer esta barulheira toda — um chamado de acasalamento produzido por membranas vibrantes no abdómen.

Enervados mas subitamente num alerta intenso devido aos veados, os nossos olhos do tamanho de gemas de ovo, nós prosseguimos cautelosamente a metade do limite de velocidade indicado, certos de que um cervo macho enamorado viria aos saltos do mato contra a nossa grelha.

Só o maior peixe-palhaço numa anémona é uma fêmea e, se ela desaparecer, o maior macho transforma-se numa fêmea e assume o seu papel na postura de ovos.

Sem preliminares, o macho voou para a fêmea e pousou no dorso dela para copular.

O macho tem um abdómen que é ligeiramente achatado e, além do mais, curvado na extremidade; a fêmea, antes da postura, tem o dela cheio e percetivelmente distendido pelo conteúdo ovular.

Costuma dizer-se que a roupa faz o homem, mas isto também é verdade no reino animal, onde chifres maiores ou plumagem mais vistosa podem aumentar as hipóteses de um macho atrair parceiras.

Sudan, o último macho da espécie, tem 41 anos e as suas tentativas anteriores de acasalamento não tiveram êxito, pelo que os conservacionistas vão agora tentar fecundar artificialmente uma fêmea jovem e fértil.

No final de um período de gestação que dura geralmente entre duas e quatro semanas, a área abdominal do macho prenhe começa a ondular ritmicamente e fortes contrações musculares ejetam desde algumas dezenas até 1.000 cavalos-marinhos bebés completamente formados para a água circundante.

Sabe-se que um homem foi condenado a um mês de prisão e a uma multa de cerca de 1.000 dólares por ter tentado vender um chimpanzé bebé macho.