Spanisch Beispielsätze mit "debe"

Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

A estas horas él ya debe de haber llegado a casa.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El trabajo debe estar listo mañana.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El edificio debe estar en llamas.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Se debe prestar atención a los semáforos de tráfico.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Ella debe de estar llegando ahora.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Creo que ella ya debe de haber llegado al pueblo a estas horas.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

No debe violarse la constitución.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Amueblar un apartamento nuevo debe de suponer muchos gastos.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

No se debe correr dentro de la escuela.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

¿A qué hora debe llegar el avión de Guadalajara?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Mi reloj debe de estar atrasado.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Si los pollos son tan planos como tortitas, entonces el tractor debe haber sido más rápido que ellos otra vez.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Alguien debe de haber dejado el agua dada.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Ten cuidado con el presente que construyes, debe parecerse al futuro que sueñas.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Usted puede fumar en esa habitación, pero no debe fumar en ésta.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

La factura debe ser pagada hoy.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

El perro debe de estar hambriento.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

¿Cómo se debe interpretar esta frase?
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Esta compañía debe su éxito a él.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Algo que un hombre casado jamás debe olvidar es el aniversario de su boda.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Él debe de ser estadounidense.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Su fracaso se debe a su ignorancia.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Algo debe hacerse inmediatamente para solucionar ese problema.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Usted debe conformarse a las reglas.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Si así debe ser, así sea.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

La puerta no debe dejarse abierta.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Debe ser un buen muchacho.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Debe ser un hombre honrado.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Él debe ser del Sur.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Él debe haber entrado a esta habitación.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Él debe haber entrado a este cuarto.
Von Spanisch nach Englisch übersetzen

Debe haber estado en casa entonces.

Él debe haber perdido el tren.

El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.

Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más.

Debe estar loco para decir semejante cosa.

Debe estar loco para salir con esta tormenta.

Este medicamento debe ser tomado cada tres horas.

Usted no debe saltar a conclusiones.

Dice que debe irse a Viena pasado mañana.

El bus debe llegar pronto.

Usted debe aprender a contenerse.

No es algo del que uno debe jactarse.

Nick me debe diez dólares.

Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate.

Debe de haber una manera más fácil de hacer esto.

Usted debe comenzar pronto.

Ese debe ser el ayuntamiento.

Ese debe de ser el ayuntamiento.

Usted debe hacerlo así.

Él debe amarte.

Ella debe de haber dicho mentiras.

Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.

Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo.

El acusado debe comparecer ante el tribunal este viernes.

Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable.

Le dije que debe trabajar duro si no quiere fracasar.

Por lo demás opino que Cartago debe ser destruida.

Mi hermano debe de haber escrito esta carta.

Ella debe ir allí.

Uno de los dos debe asistir a la reunión.

Ella debe visitar Inglaterra este verano.

Por muy rico que pueda ser un hombre, no debe permanecer ocioso.

Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése.

Todo lo que debe hacer es rellenar los espacios en blanco.

Uno debe ser paciente con los niños.

No se debe hablar mal de los demás.

Debe ser difícil para ti.

Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.

Puede que él me pague algo del dinero que me debe.

Debe haber una explicación lógica para esto.

El pueblo de Asia debe trabajar unido.

El hermano menor respondió, "He oído: 'Quien tenga miedo de las hojas no debe entrar en el bosque'".

Tácito escribió: "Se puede exaltar el pasado, pero se debe continuar el presente".

Él debe haber llegado a la estación.

La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.

Debe de tener por lo menos 35 años.

Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.

Un corresponsal debe adaptarse pronto a vivir en el extranjero.

Ella debe estar enfadada.

Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.

Él debe haber perdido su tren habitual.

Lo que es él hoy se lo debe a su padre.

Debe de estar cansado.

La buena y verdadera amistad no debe ser sospechosa en nada.

Debe mantener su promesa.

¿Qué clase de lógica es esa: si no es tuyo, debe de ser mío?

Debe de ser el hermano de Tom.

Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente.

Es tarde. Debe ir a casa.

Se debe tratar cordialmente a las visitas.

Debe exigir sus derechos ante un posible despido.