Englisch Beispielsätze mit "add up"

Please add up the bill.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

These figures don't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Add up these figures.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Add up this column of figures.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

What do your words add up to?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The figures add up to 230.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Please add up the numbers.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

What does all this add up to?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There were points in her testimony that didn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Her statements add up to an admission of guilt.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

He isn't smart enough to add up numbers in his head.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

That doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Something doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Add up this list of figures.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The numbers don't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If the universe is full of stars, why doesn't the light from all of them add up to make the whole sky bright all the time?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Those numbers don't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It simply doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It just doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It all didn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

It doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Add up your outgoings, putting on a bit more for contingencies.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The differences add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There is a thing that just doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Calories add up quickly.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Could you add up these numbers for me?
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The math doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

This just doesn't add up!
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Those numbers add up pretty quickly.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

The numbers add up pretty quickly.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There's something here that doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

When something does not make sense, it does not add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Yanni's explanation didn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom's story didn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Something about this doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Little things add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom and Mary were interviewed separately about the night in question, and their stories didn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Something doesn't add up for me.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Intuition and gut instinct tell me that something doesn't add up in his narrative.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom's story just doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Something just didn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Difficulties add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

There's something about his story that doesn't add up, nagging at me incessantly.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Tom's alibi just doesn't add up.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

Add up the prices and find out how much it will cost.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

If you can save even a couple of dollars per day, it will add up to a lot over a year.
Von Englisch nach Spanisch übersetzen

His story just doesn't add up. Why would he have been at the restaurant the day before the event?