Mate logo
Menú
Aplicaciones
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentro de AyudaContacto
Aplicaciones

iPhone + iPad

Centro de Ayuda, notas de publicación, Descarga

Mac + Safari

Centro de Ayuda, notas de publicación, Descarga

Google Chrome

Centro de Ayuda, Descarga

Mozilla Firefox

Centro de Ayuda, Descarga

Opera

Centro de Ayuda, Descarga

Microsoft Edge

Centro de Ayuda, Descarga
Soporte
DescargaCentro de AyudaIdiomas compatiblesPedir un reembolsoRestablecer la contraseñaRestablecer los códigos de seriePolítica de privacidad
CONTACTO
ContactoTwitterBlog
Idioma del sitio
servicios gratuitos
Traductor webConjugador de verbosBuscador de artículos en alemánUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Menú
Aplicaciones
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentro de AyudaContacto
Aplicaciones

iPhone + iPad

Centro de Ayuda, notas de publicación, Descarga

Mac + Safari

Centro de Ayuda, notas de publicación, Descarga

Google Chrome

Centro de Ayuda, Descarga

Mozilla Firefox

Centro de Ayuda, Descarga

Opera

Centro de Ayuda, Descarga

Microsoft Edge

Centro de Ayuda, Descarga
Soporte
DescargaCentro de AyudaIdiomas compatiblesPedir un reembolsoRestablecer la contraseñaRestablecer los códigos de seriePolítica de privacidad
CONTACTO
ContactoTwitterBlog
Idioma del sitio
servicios gratuitos
Traductor webConjugador de verbosBuscador de artículos en alemánUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Definition of "Abstand" in alemán

Phonetics

Ábstand

Substantiv, maskulin

  1. räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Körpern; Zwischenraum, Distanz (1)

    • der Abstand beträgt 3 Meter
    • der Abstand zwischen ihnen hatte sich verkleinert, vergrößert
    • in 50 Meter Abstand
    • über einen Abstand von sechs Metern hinweg
    • <i>figurativ</i> der soziale Abstand(die gesellschaftlichen Rangunterschiede)
  2. Spanne zwischen zwei Zeitpunkten

    • ein Abstand von 14 Sekunden
    • der Abstand beträgt 6 Minuten
    • jemanden in regelmäßigen Abständen besuchen
    • mit einem deutlichen Abstand von zwei Sekunden siegen
    • <i>figurativ</i> es fehlt ihm noch der innere Abstand zu den Ereignissen (es ist noch nicht genug Zeit verstrichen, die ihm eine klarere, ruhigere Beurteilung der Ereignisse erlaubte)
  3. Zurückhaltung, gebührender Respekt im Umgang mit anderen Menschen; Distanz (2b)

    • den gebührenden Abstand wahren
    • er kann nicht genügend Abstand halten
  4. Abstandssumme, Abfindung

    • einen Abstand zahlen, verlangen