Definition of "abmachen" in alemán

schwaches Verb

1. von etwas loslösen und entfernen

   • den Rost abmachen
   • das Schild [von der Tür] abmachen

2. vereinbaren

   • einen neuen Termin abmachen
   • wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll
   • häufig im 2. Partizipabgemacht!bekräftigend, zustimmend in Bezug auf den Abschluss einer Vereinbarung

3. (in bestimmter Weise) klären, ins Reine bringen

   • etwas gütlich abmachen
   • wir wollen die Sache unter uns abmachen
   • das musst du mit dir selbst abmachen(du musst selbst sehen, wie du damit fertig wirst)

4. ableisten, hinter sich bringen

   • seine Dienstzeit abgemacht haben