含“soubesse”的葡萄牙语例句

Se eu soubesse disso, eu teria lhe contado.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse do plano, eu poderia tê-lo ajudado.
从葡萄牙语翻译成英语

Se pelo menos eu soubesse o seu endereço.
从葡萄牙语翻译成英语

Se pelo menos eu soubesse o endereço dele.
从葡萄牙语翻译成英语

Ela fala como se ela soubesse de tudo.
从葡萄牙语翻译成英语

Se ele soubesse disso, ele viria.
从葡萄牙语翻译成英语

Ele fala como se soubesse tudo.
从葡萄牙语翻译成英语

Ela o persuadiu a fazê-lo embora soubesse que não era uma boa ideia.
从葡萄牙语翻译成英语

Quantos anos você teria se não soubesse quantos anos tem?
从葡萄牙语翻译成英语

Ela estaria chocada se soubesse o resultado.
从葡萄牙语翻译成英语

Este homem é metido a sabichão, comporta-se como se soubesse tudo.
从葡萄牙语翻译成英语

Fala como se soubesse tudo.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse, não tinha vindo.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse o que não sei, todos os sábios me invejariam.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse onde cairia, um tapete eu lá poria.
从葡萄牙语翻译成英语

Se ele soubesse que eu estou aqui, ele logo viria até mim.
从葡萄牙语翻译成英语

Se o aluno soubesse bem a sua lição, o professor não o puniria.
从葡萄牙语翻译成英语

Se você soubesse quem ele é, você o estimaria mais.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital.
从葡萄牙语翻译成英语

Se ela soubesse o teu endereço, te escreveria.
从葡萄牙语翻译成英语

Você fala como se soubesse tudo.
从葡萄牙语翻译成英语

Mary fez um bolo sem que sua mãe soubesse.
从葡萄牙语翻译成英语

Ela agiu como se nada soubesse.
从葡萄牙语翻译成英语

É pena que eu não soubesse disso antes!
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse, teria respondido.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse, dizia.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse, diria.
从葡萄牙语翻译成英语

Se soubesse a verdade, eu te diria.
从葡萄牙语翻译成英语

Eu jamais teria lhe contado, ainda que soubesse.
从葡萄牙语翻译成英语

Se ele soubesse a verdade, iria nos contar.
从葡萄牙语翻译成英语

Tom sabia a verdade, mas não deixou que ninguém soubesse que sabia.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse o endereço dela, escreveria para ela.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse a responsa à pergunta, eu lhe diria.
从葡萄牙语翻译成英语

Ken fala como se soubesse tudo.
从葡萄牙语翻译成英语

Se ele soubesse a verdade, ele nos diria.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse um quarto do que ele sabe em matemática, com certeza teria passado no exame.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse usar um computador, talvez me pagassem mais.
从葡萄牙语翻译成英语

Se soubesse uma resposta a esta pergunta, eu te diria.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse o endereço e o nome completo dela, poderia lhe escrever cartas.
从葡萄牙语翻译成英语

Aja como se não soubesse de nada.
从葡萄牙语翻译成英语

Aja como se não soubesse.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado.
从葡萄牙语翻译成英语

Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado.
从葡萄牙语翻译成英语

Enviei-lhe uma carta para que soubesse de minha decisão.

Se eu soubesse seu endereço, escrever-lhe-ia.

Se soubesse seu endereço, ter-lhe-ia escrito uma carta.

Antes de tudo, gostaria de que soubesse uma coisa.

Eu só acreditaria em um deus que soubesse dançar.

Queria que o Tom soubesse o que aconteceu com a gente.

Se eu soubesse a verdade, não lhe contaria.

Se eu soubesse quem ele é, não lhe contaria.

Se ele soubesse quem ele é, não lhe contaria.

Se ele soubesse quem o assaltou, não lhe contaria.

Se ele soubesse quem o assaltou, não contaria.

Se ele soubesse quem o assaltou, não contaria à polícia.

Se ele soubesse quem o assaltou, já teria ido à polícia.

Se ele soubesse quem o assaltou, já teria contado à polícia.

Ela agiu como se ela não soubesse de nada.

Você me mataria se soubesse quem eu sou.

Você me mataria se soubesse o meu nome.

Eu seu soubesse da doença dele, eu teria visitado ele no hospital.

Se pelo menos eu soubesse bem pintar, poderia fazer e vender quadros.

Eu só queria que você soubesse que eu tenho um encontro.

Ele fala como se soubesse de tudo.

Se eu soubesse mais de seu caráter, não teria confiado nele.

Pensei que todo o mundo soubesse disso.

Se o Tom soubesse como falar francês, eu o contrataria imediatamente.

A matemática certamente não existiria se desde o início se soubesse que na natureza não há nenhuma reta exata, nenhum círculo perfeito, nenhuma grandeza absoluta.

Ele fez isso sem que eu soubesse.

Se ao menos eu soubesse!

Oxalá eu soubesse!

Se pelo menos eu soubesse falar inglês!

Oxalá eu soubesse falar inglês!

Se eu soubesse que nós iríamos tirar uma foto, eu teria me vestido melhor do que isto...

Você não teria falado comigo se soubesse que sou um homem?

Se você soubesse você me contaria, certo?

Embora Mary soubesse que Tom era casado, ela tentou seduzi-lo.

É provável que Tom nem soubesse sobre isso.

Tom queria que você soubesse.

Se eu soubesse, não teria vindo.

Achei que você soubesse que eu estava brincando.

Tom queria que a Mary soubesse que ele não a odiava.

Ele me olha com olhos penetrantes, como se soubesse que eu estou mentindo.

Eu não imaginava que você soubesse falar francês.

Se eu soubesse o endereço dele, teria enviado uma carta.

Se eu soubesse o endereço dele, eu teria enviado uma carta.

Se eu soubesse o endereço dele, eu teria escrito para ele.

Ele, no entanto, não se deitou para morrer sobre a tumba de seu dono, talvez porque não soubesse onde ela ficava, ou mesmo por ser ele um cão jovem e de natureza alegre, que parecia ainda ter contas a ajustar com a vida.

Eu não queria que minha mãe soubesse.

Se você soubesse o quanto eu penso em você!

Seria bom se você soubesse cantar.

Se eu soubesse que você estava doente, eu o teria visitado no hospital.

Eu me apaixonei por Maria muito antes que ela sequer soubesse que eu existia.

Eu me sinto como se não soubesse nada de Esperanto!

Tom fala como se ele soubesse de tudo.

Sim, eu estudei psicologia mas eu não aprendi nada que já não soubesse; Eu só tive que aprender o vocabulário.

Eu queria que você soubesse.

Tom não queria que Mary soubesse.

Tom não queria que Maria soubesse que ele era rico.

Seria bom que você soubesse cantar.