含“interpretar”的葡萄牙语例句

Eu não sei como interpretar as palavras dele.

Como se deve interpretar esta frase?

Como interpretar essa frase?

O que vocês podem interpretar deste fragmento de poema?

Não se pode traduzir sem interpretar.

Somente um excelente pianista será capaz de interpretar esse trecho.

Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida.

Muitas vezes tendemos a interpretar mal esta ou aquela situação.

Tom teve de ganhar peso para interpretar o papel.

O personagem mais difícil de interpretar numa comédia é o do bobo, papel que não deve ser confiado a nenhum pateta.

"Vamos, / levanta-te e ao bom pai vai transmitir / a divina resposta alvissareira, / que ninguém pode mal interpretar. / Que se procure Córito, na Ausônia. / Júpiter nega-te os cretenses campos."

Não sei interpretar a linguagem gestual.

Eles responderam: "Cada um de nós teve um sonho, e não há ninguém que saiba explicar o que esses sonhos querem dizer". "É Deus quem nos dá a capacidade de interpretar os sonhos", disse José. "Vamos, contai-me o que sonhastes".

O faraó disse a José: Eu tive um sonho que ninguém consegue interpretar. E ouvi dizer que és muito hábil na interpretação de sonhos.

Qual personagem você vai interpretar?

Toki Pona é uma tentativa de interpretar o sentido da vida em poucas palavras.

Ele dá por si a interpretar o tipo de personagens desgrenhadas a quem ele chama em tom de brincadeira "ralé da pradaria".

Também ele era um rapaz atraente e, apesar do seu orgulho, possuía um coração caloroso e afetuoso e qualidades louváveis, suscetíveis de o tornar querido por aqueles que o conseguissem interpretar e compreender.

Quem vai interpretar a princesa?

Qual destas duas maravilhas é a mais impressionante: a beleza estonteante da cauda aberta de um pavão, ou o olho humano capaz de a perceber e interpretar?

Mais de trinta anos atrás, quando o nosso conhecimento da variação era muito menor do que é agora, o dr. Stejneger teve o discernimento de interpretar o Colaptes auratus (Linnaeus), o Colaptes cafer (Gmelin) e o Colaptes hybridus (Baird) como sendo fases dicromáticas ou tricromáticas de uma única espécie e não duas espécies que se hibridizam a uma escala gigantesca.

Segundo ele, através deste programa, os instrumentistas ficam a conhecer-se melhor uns aos outros enquanto partilham a emoção de interpretar grande música.

Preciso traduzir para o Esperanto três orações escritas em Inglês. Não parecem difíceis, entretanto, sem ajuda eu não posso interpretar as três.