Ça ne changera rien.
从法语翻译成英语
Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
从法语翻译成英语
Dites ce que vous voulez, il ne changera pas d'avis.
从法语翻译成英语
Se plaindre ne changera rien.
从法语翻译成英语
Il changera peut-être d'avis plus tard.
从法语翻译成英语
Rien ne changera mon monde.
从法语翻译成英语
Cela ne changera rien que vous soyez d'accord ou pas.
从法语翻译成英语
Arrête de ronchonner, et viens plutôt boire un coup avec nous, ça te changera les idées.
从法语翻译成英语
Quoi qu'il arrive, il ne changera pas d'avis.
从法语翻译成英语
Pour ces gens, leur activité prend tout le sens du monde, et rien que je puisse dire, écrire ou faire, ne changera cela.
从法语翻译成英语
Peut-être changera-t-il d'opinion.
从法语翻译成英语
Quoi qu'il arrive, ma détermination ne changera pas.
从法语翻译成英语
Changera-t-il jamais ?
从法语翻译成英语
Ne perdez pas de temps avec Fred. Jamais il ne changera d'avis.
从法语翻译成英语
Ne perds pas ton temps avec Fred. Il ne changera jamais d'avis.
从法语翻译成英语
Personne ne changera quoi que ce soit.
从法语翻译成英语
L'église n'a pas le mandat de changer le monde. Si elle remplit pourtant sa mission, elle changera le monde.
从法语翻译成英语
Je suis sûr que tout changera.
从法语翻译成英语
Le loup changera de forme, mais continuera à manger du poulet.
从法语翻译成英语
Dan ne changera jamais.
从法语翻译成英语
Vous pouvez me donner du « Monsieur », ça ne changera rien.
从法语翻译成英语
Ça ne changera pas.
从法语翻译成英语
Rien ne changera.
从法语翻译成英语
J'espère que cela changera.
从法语翻译成英语
Peu importe ce que vous dites, il ne changera pas d'avis.
从法语翻译成英语
Que tu bouges ta reine ou ton fou ne changera rien, tu as perdu.
从法语翻译成英语
Tom ne changera jamais.
从法语翻译成英语
Depuis le début de l'humanité, rien n'a changé, et rien ne changera.
从法语翻译成英语
La situation ne changera pas.
从法语翻译成英语
Le besoin en sciences et connaissances changera.
从法语翻译成英语
Le temps sur la terre changera.
从法语翻译成英语
Quoi que ce soit changera-t-il réellement ?
从法语翻译成英语
Ça ne changera jamais.
从法语翻译成英语
Je suis sûr que ça changera bientôt.
从法语翻译成英语
Si un problème a une solution, alors il est inutile de s'en inquiéter ; s'il n'en a pas, s'inquiéter n'y changera rien.
从法语翻译成英语
Quoi qu'il arrive, il ne changera pas sa posture.
从法语翻译成英语
J'espère que cela changera bientôt.
从法语翻译成英语
On doit la prendre comme elle est, car elle ne changera plus.
从法语翻译成英语
Il faut prendre Marie comme elle est, elle ne changera plus.
从法语翻译成英语
Partez du principe que la vie est injuste et votre vision du monde changera totalement.
从法语翻译成英语
Que tu sois là ou pas ne changera rien.
从法语翻译成英语
Tom changera.
从法语翻译成英语
Un Algérien n'est pas un kabyle et le contraire est vrai. D'où la haine des Algériens envers les Kabyles, et cela ne changera jamais tant que le Kabyle est kabyle.
L'Australie changera-t-elle ?
Je crois que ça changera ma vie.
Est-ce que ça changera quelque chose ?
Un chacal sera toujours un chacal, il changera jamais.
Je sais qu’il ne changera pas d’avis.
J'espère que cela changera avec le temps.
L'Algérie changera-t-elle ?
Cela changera tout.
Ça a déjà changé et ça changera encore.
Paul ne changera pas.
Yanni ne changera pas d'avis.
Ziri ne changera pas cette situation.
Il ne changera jamais de fusil d'épaule et il ne compte pas trop renoncer à ses convictions personnelles.
Notre situation changera demain.
Cela se changera en une substance molle.
Tu rêves toujours que ta situation changera.
Lui, c'est une canaille, il ne changera pas.
Il ne changera jamais.
Elle ne changera jamais.
Cela changera la vie d’Adriano pour toujours.
Peut-être que ma vie changera un jour.
Tout ça ne changera rien.
Travailler ou pas, rien ne changera.