Le 18 juin 1815. Napoléon a fui. La bataille de Waterloo est perdue. Cernés de toutes parts, les bataillons de la Vieille Garde refusent de céder. A la tête de ces hommes, Cambronne. Ce général d’empire, qui s’est illustré durant les guerres napoléoniennes, refuse de se rendre en dépit des sommations anglaises. Le général ennemi, Colville, lui ordonne de déposer les armes. Il lui aurait alors fièrement répondu : « La garde meurt mais ne se rend pas ! » Colville insiste encore, et c’est alors que Cambronne lui aurait répondu d’un mot court mais clair : « Merde ! »
从法语翻译成英语

Pour elle, céder à la tentation, c'est manger un pain aux raisins.
从法语翻译成英语

Tu as quand même fini par céder à la tentation.
从法语翻译成英语

Il n'est pas le genre de mec à céder facilement.
从法语翻译成英语

La guerre a été longue car aucun des deux camps ne voulait céder.
从法语翻译成英语

Dans la plupart des cas, nous avons dû céder à leurs exigences.
从法语翻译成英语

Ziri a décidé de céder.
从法语翻译成英语

Le gouvernement refuse de céder à la pression publique.

Ils ont fini par céder.

Il refuse de vous céder le passage.

L'entreprise compte céder ses actifs non stratégiques.

C'est un avantage pour le loup si un mouton est enclin à céder.

Je n'ai pas réussi à la céder.

Nous avons dû céder à leur demande.

Il s'obstine dans ses propos, refusant de céder.

Elle a refusé de céder à leurs exigences.

La politesse dans les transports en commun passe par des gestes simples comme céder sa place.

Par lassitude, il a fini par abdiquer et céder à leurs demandes.

Je ne peux pas céder maintenant.

Il a campé sur ses positions, refusant de céder.

Marie a fini par céder à Tom.

Quelqu'un doit céder.

Elles ne veulent pas céder.

Ils détiennent le pouvoir et refusent de le céder.

含“céder”的法语例句

含“céder”的法语例句