Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.
从西班牙语翻译成英语
Hablar es una habilidad humana.
从西班牙语翻译成英语
Su patrón advirtió su habilidad.
从西班牙语翻译成英语
Ella tiene mucha habilidad para hacer que la gente haga lo que ella quiere.
从西班牙语翻译成英语
Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter.
从西班牙语翻译成英语
No hay ninguna duda sobre su habilidad.
从西班牙语翻译成英语
Él tiene la habilidad de hacer buenos planes.
从西班牙语翻译成英语
Él tiene habilidad para el trabajo manual.
从西班牙语翻译成英语
Él confía en su habilidad.
从西班牙语翻译成英语
Señora Izilda, sus hijas tienen habilidad para la danza.
从西班牙语翻译成英语
No sirve seguir intentando, no tengo la habilidad para eso.
从西班牙语翻译成英语
Vos tenés más onda para las humanidades. No te veo habilidad para las ciencias exactas.
从西班牙语翻译成英语
El hombre tiene la habilidad de hablar.
从西班牙语翻译成英语
La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
从西班牙语翻译成英语
Para cambiar una rueda hace falta más habilidad que fuerza.
从西班牙语翻译成英语
El secreto del éxito recae en la habilidad de conseguir el punto de vista del otro y ver las cosas desde su perspectiva como también de la tuya propia.
从西班牙语翻译成英语
Ella es orgullosa de su habilidad para cocinar.
从西班牙语翻译成英语
Tiger Woods es famoso por su habilidad como golfista.
从西班牙语翻译成英语
Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
从西班牙语翻译成英语
Se te pagará según tu habilidad.
从西班牙语翻译成英语
Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos.
从西班牙语翻译成英语
Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
从西班牙语翻译成英语
Un héroe a menudo es solo una persona sin la habilidad de reconocer el peligro.
从西班牙语翻译成英语
La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó.
从西班牙语翻译成英语
Se dice que la cantidad de dinero que un americano gana es indicativo de su habilidad.
从西班牙语翻译成英语
Esta tarea requiere habilidad.
从西班牙语翻译成英语
Toda la habilidad de los marineros sucumbió ante la violencia de la tormenta.
从西班牙语翻译成英语
Ella está equiparada con el profesor en cuanto a su habilidad para hablar inglés.
从西班牙语翻译成英语
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
从西班牙语翻译成英语
Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
从西班牙语翻译成英语
La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de formas nuevas e inusuales.
从西班牙语翻译成英语
Hay ciertas tareas que pueden hacer mejor las máquinas y otras que no se han podido sustituir por la habilidad humana.
从西班牙语翻译成英语
No tengo ninguna habilidad pero disfruto haciendo lo que me gusta.
从西班牙语翻译成英语
Ese trabajo exige una habilidad especial.
从西班牙语翻译成英语
Él tiene la habilidad de hacer el trabajo.
从西班牙语翻译成英语
Él tiene habilidad con la pelota.
No tiene la habilidad para manejar ese grupo.
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
No se trata de suerte, se trata de habilidad.
Este juego requiere más habilidad que suerte.
Su habilidad para juntar una fortuna proviene de suerte y trabajo duro.
No tengo ninguna habilidad especial.
El latín no es completamente desconocido para mí, pero carezco de la habilidad para hablarlo.
Lástima que no todos tenemos la habilidad de Holmes.
La habilidad de cocina de Susan es muy alta.
Su habilidad para hacer contactos es insuperable.
El pensamiento es una función de nuestra conciencia, una habilidad que nosotros, como seres humanos, tenemos. Somos los productores de nuestro propio pensamiento.
Realmente confió en su habilidad.
Admiro al pianista por su gran habilidad.
Admiro a la pianista por su gran habilidad.
Debía su éxito tanto a la habilidad como a la dedicación.
Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo.
No podemos sino maravillarnos por su habilidad al esquiar.
A diferencia de los iraquíes, yo no veo problema en limpiarme la nalga con la mano derecha porque donde yo vivo la mano con la que se tiene mayor habilidad es la que se usa para hacer casi todo.
La gente normal falla no por falta de capacidad, sino por no tener habilidad de concentración.
Posee una habilidad matemática sin parangón.
El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad.
Tiene una habilidad especial.
Las calandrias tienen la habilidad de imitar el canto de otras aves.
Leer rostros es una habilidad vital.
La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de una manera nueva e inusual.
Tengo habilidad.
Su habilidad para las matemáticas es extraordinaria.
¿Tienes alguna habilidad sobrenatural?
La muchacha tocaba el banjo con una rapidez y habilidad pasmosas.
Te pido que creas, no en mi habilidad para lograr el cambio, sino en la tuya.
El efecto Tetris es la habilidad de cualquier actividad, a la que una persona haya dedicado suficiente tiempo, de controlar los pensamientos, imágenes mentales y sueños del individuo.
Tengo la habilidad de poder dormir donde sea.
Tom tendrá que mejorar su habilidad para leer mapas si quiere competir en la siguiente competencia de orientación.
-Últimamente no estoy haciendo caligrafía. -¿Ah, sí? Pues, si continúas sin hacerla, tu mano perderá habilidad.
Un solo movimiento de ajedrez no es suficiente para revelar la habilidad del jugador; el sonido de una cuerda por sí solo no es suficiente para conmover a los oyentes.
El partido se habría perdido si Judit, con gran habilidad y astucia, no hubiera obligado a Ferenc a aceptar el sacrificio de su dama, tras lo cual se produjo la situación de tablas "por ahogamiento".
ELO es el número calculado por el sistema adoptado por la FIDE para evaluar la habilidad de un jugador de ajedrez profesional.
Mi vecino de al lado es un virtuoso cuya habilidad con el piano le han hecho famoso entre músicos expertos.
La computadora ya ha superado al hombre en la habilidad de jugar al ajedrez. Y no tomará mucho tiempo suplantarlo también en el dominio de los idiomas.
Handicap hace que Go sea más agradable para jugadores de diferentes niveles de habilidad.
Los jugadores profesionales de Go están "clasificados" de acuerdo con su nivel de habilidad.
La pregunta ahora es: ¿la inteligencia artificial realmente entiende el chino o simplemente simula esta habilidad?
Esto requiere una habilidad especial.
No tengo habilidad para nada.
Carezco de habilidad para los números.
Estoy mejorando mi habilidad para traducir al español, pero todavía batallo para expresarme solamente en español.
Parece que se necesita mucha habilidad.
No tengo habilidad para las matemáticas.
No tengo habilidad para las lenguas extranjeras.
Su habilidad con la espada es formidable.
Para esto, más que práctica, se necesita habilidad.
Para esto, más que habilidad, se necesita práctica.
¿Qué habilidad te gustaría aprender en el futuro?
Cuando sinceramente crees que puedes compensar por tu falta de habilidad con duplicando tus esfuerzos, no hay fin de lo que no puedes hacer.
El deporte es una actividad que implica fuerza, resistencia y habilidad, en la que una persona o equipo compite contra otra u otras para el entretenimiento de los participantes u observadores.
Bueno, para mi, eso parece que es una problema de habilidad. Si estas consistentemente batallando y entendiendo mal, entonces me parece que no eres bueno para eso y probablemente deberías parar.
La habilidad para pensar y razonar es lo que nos distingue de los animales.
Andrés tiene una habilidad especial.
A juzgar por su pasmosa habilidad vocal, yo yo me decantaría por decir que es un estornino.
Tu habilidad es extraordinaria.