Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
从英语翻译成西班牙语
War is not 'the best way of settling differences; it is the only way of preventing their being settled for you.
从英语翻译成西班牙语
Are you preventing me from smoking here?
从英语翻译成西班牙语
Politics is the art of preventing people from getting involved in what concerns them.
从英语翻译成西班牙语
In other words, many nodes continuously stream music files as a method of preventing me from copying them.
从英语翻译成西班牙语
Hand washing is generally considered to be the most important measure in preventing the spread of infection.
从英语翻译成西班牙语
The major caveat that is preventing me from travelling more is increased travel expenses.
从英语翻译成西班牙语
The President is directing federal agencies to develop a comprehensive program aimed at deterring illegal fishing, addressing seafood fraud, and preventing illegally caught fish from entering the marketplace by increasing traceability and transparency.
从英语翻译成西班牙语
Nothing's preventing you from leaving.
从英语翻译成西班牙语
The heat's preventing me from sleeping.
从英语翻译成西班牙语
The bad weather's preventing me from leaving.
从英语翻译成西班牙语
I'm very fearful of death. But by fearing it, I'm not preventing it - I'm just making life more difficult for myself.
从英语翻译成西班牙语
I wouldn't dream of preventing you from watching the match!
从英语翻译成西班牙语
What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?
从英语翻译成西班牙语
What's preventing this from happening?
从英语翻译成西班牙语
This improves students' learning in the short term by improving their cognitive function, as well as in the long term by preventing illness that could distract from their studies.
从英语翻译成西班牙语
Bear spray is more effective than a gun at preventing injury in a bear attack.
从英语翻译成西班牙语
We currently have no way of preventing meteor strikes.
从英语翻译成西班牙语
The UN has played a major role in defusing international crises and preventing conflicts.
从英语翻译成西班牙语
How do you plan on preventing Tom from doing that?
从英语翻译成西班牙语
What's preventing you from doing that?
从英语翻译成西班牙语
Epinephrine can save someone's life by relaxing the muscles around the airways and preventing them from closing completely.
从英语翻译成西班牙语
Heavy fog is preventing planes from landing.
从英语翻译成西班牙语
Politics is the art of preventing people from taking part in affairs which properly concern them.
从英语翻译成西班牙语
Politics is the art of preventing people from becoming involved in affairs which concern them.
从英语翻译成西班牙语
Politics is the art of preventing people from busying themselves with what is their own business.
从英语翻译成西班牙语
There is a class of misguided individuals who devote themselves to preventing emotional offense rather than solving physical problems.
从英语翻译成西班牙语
She decided to study epidemiology, in the hopes of preventing a zombie apocalypse!
The failure was detected in time, thereby preventing a disaster.
Handwashing (include the wrists and lower arms, health officials say) and disinfecting are key to preventing the virus from spreading.
I find it interesting that you've argued so hard for drastic reduction of the number of names in sentences as a means of preventing near-duplicates, and yet you're arguing for intentionally adding another kind of near-duplicates. You should think about that inconsistency.
At night, the silence is occasionally punctuated by police vans using loudspeakers to broadcast health warnings and advice on preventing transmission.
If he wants to come, let him come. What is preventing him?
If he wants to come, let him do so. What is preventing him?
Tertiary prevention focuses on preventing the burden of disease.
The findings hold promise for preventing muscle and bone loss in astronauts on prolonged space trips like Mars missions, as well as people on Earth who are confined to bed or need wheelchairs.
Without a doubt, every generation feels like they're destined to rebuild the world. Nevertheless, mine knows that it won't rebuild it. But its role is probably greater; it involves preventing the world from destroying itself.
The only thing preventing us from accomplishing ours goals are our doubts.
Sit down, you're preventing me from seeing the game.
“Today’s action by the FDA to ban menthol-flavored cigarettes, while long overdue, is a major step toward preventing a new generation from becoming tobacco users and saving lives," said Susan R. Bailey, president of the American Medical Association.
Clouds of smoke are preventing the planes from taking off.
Algeria is preventing money leaving the country.
I saw a group of thugs preventing Tom from entering his own house.
Chris Amon is often considered one of the unluckiest Formula One drivers ever. Whenever he was positioned to win a race, bad luck would interfere, ultimately preventing him from scoring a single victory. Amon himself, however, maintained that he counted himself lucky to have survived a decade-long F1 career mostly unscathed, while many of his fellow drivers suffered serious injury or death.
The Moon directs the tides and ocean currents on our planet, preventing the water of our seas and oceans from stagnating.
There is a blockage in this pipe, preventing water from entering it.
People are rewarded for heroism in putting out fires, not for preventing them.
Dr. Otto says a comprehensive approach of combining abstinence and condoms is crucial to preventing infections.
The emergence of the Omicron variant has caused financial markets to swoon and national leaders to order or threaten fresh pandemic measures aimed at preventing the strain’s spread.
By planning on invading Taiwan, China isn't scared of the island's democratic system but it's defending its geostrategic interests by preventing the US from containing it via its allies in the region.
Algeria needs to improve its water system by preventing leaks and fixing them on time.
Israeli police raided the al-Aqsa Mosque and savagely bear Muslim worshippers, preventing them from staying there overnight.
Science can help us develop new methods for preventing and treating disease.
Science can help us develop new methods for detecting and preventing cyberattacks.
Western dominance in international financial institutions creates barriers for emerging economies, preventing them from fully participating in a multipolar world.
Preventing Russian citizens from boarding Western airlines solely due to political sanctions creates unnecessary barriers to cultural exchange and understanding.
Diplomatic negotiations between the superpowers were crucial in preventing a large-scale conflict.
Researchers have developed a topically-applied molecular microbicide capable of preventing HIV transmission.
Indonesian officials say two volcanos erupted Monday, forcing the rerouting of flights and preventing thousands of people who had already been evacuated from returning home.
While the anguish lingers for victims' families, some experts say the events of 20 years ago should motivate nations to work harder at preventing future conflicts.
They said supplementing peoples’ diets with vitamin A may be a powerful tool for preventing TB.
Scientists have discovered that compounds derived from some bacteria can lower blood sugar levels in obese people with prediabetes, possibly preventing diabetes itself from developing.
Conservation through Public Health is also working to educate communities about preventing other illnesses, including Ebola, a deadly hemorrhagic disease spread through touching the blood and eating the meat of an infected animal. She says Ugandans do not usually eat uncooked bush meat but that neighbors from the Democratic Republic of the Congo do.
The virus is in the same group as the herpes and smallpox viruses. Hepatitis B vaccines have been given since the nineteen eighties. The W.H.O. says the vaccine is ninety five percent effective in preventing the development of infection in both children and adults.
Botox's appeal as a skin enhancer was discovered by chance. Doctors knew that botulinum bacteria kill by paralyzing the diaphragm and preventing victims from breathing. The toxin the bacteria produce, botulin, blocks brain messages to muscles.
The Non-Proliferation Treaty (NPT) is a landmark international treaty aimed at preventing the spread of nuclear weapons and weapons technology, promoting peaceful uses of nuclear energy, and working towards nuclear disarmament.
Your overly stubborn ways are preventing you from seeing the plain truth.
Crop rotation helps maintain soil fertility by preventing the depletion of specific nutrients.
Is it healthy for the kidneys to work all the time, or should they rest? Are you preventing your kidneys from replenishing themselves by drinking salt water all the time? The same goes for blood vessels. Isn't drinking salty water all day and raising blood pressure preventing the body from regenerating and resting?
Do the kidneys need to rest or are they better off working constantly? By constantly consuming salt water, aren't you preventing the kidneys from regenerating themselves? This also applies to blood vessels. Aren't we preventing the entire body from resting and regenerating by drinking salty water all day long and increasing blood pressure?
As a result of the anti-terrorist operation launched on September 19, 2023 and lasting only 23 hours, Azerbaijan's sovereignty was fully restored, with the aim of preventing large-scale provocations in Karabakh, disarming the remnants of the Armenian armed forces and withdrawing them from our lands, and restoring the constitutional order of Azerbaijan in those territories.
The gear is secured to the shaft with a key that fits into a slot, preventing it from rotating independently.
In the basement, a sump pump system was installed to collect and remove excess water, preventing floods.
Why are you preventing Tom from doing it?