Приклади речень турецька зі словом "yeniden"

Yeniden yağmur yağıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Bizim bu evimiz şu an yeniden dekore ediliyor ve altı aydır burada yaşamıyoruz.
Перекласти з турецька на англійська

Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
Перекласти з турецька на англійська

İki gün içinde beni yeniden ara.
Перекласти з турецька на англійська

Faizi yeniden ayarlama yönünü belirlemek zordur.
Перекласти з турецька на англійська

Maziye sünger çekip yeniden başlamak için işimi bıraktım ve taşındım.
Перекласти з турецька на англійська

Yeniden aramadım.
Перекласти з турецька на англійська

Lütfen şunu yeniden tekrarlayabilir misin?
Перекласти з турецька на англійська

Beş mahkûm yeniden tutuklandı, ancak diğer üçü hâlâ serbest.
Перекласти з турецька на англійська

Nakavttan on dakika sonra boksör yeniden bilincini kazandı.
Перекласти з турецька на англійська

Bu, onları bir ders kitabı için, bir uygulama için, bir araştırma projesi için, her şey için yeniden serbestçe kullanabileceğin anlamına gelir.
Перекласти з турецька на англійська

1864 yılında Lincoln yeniden seçim için aday olmaya karar verdi.
Перекласти з турецька на англійська

Kafanızda müziği yeniden oluşturmaya çalışın.
Перекласти з турецька на англійська

Alfabeyi yeniden düzenleyebilseydim, U ve I'ı birlikte koyardım.
Перекласти з турецька на англійська

Bizim için sürpriz oldu, o hemen yeniden hayata döndü.
Перекласти з турецька на англійська

Ben nişanımı yeniden düşünüyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Hükümet ateşli silah ihracatını yeniden ele almaktadır.
Перекласти з турецька на англійська

Baharın gelmesiyle birlikte her şey yavaş yavaş yeniden hayata dönüyor.
Перекласти з турецька на англійська

Yeniden ödeyerek saçmalık etti.
Перекласти з турецька на англійська

Onun yeniden seçilmesi kesin görünüyor.
Перекласти з турецька на англійська

Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.
Перекласти з турецька на англійська

Lütfen onu yeniden söyleyin!
Перекласти з турецька на англійська

Ben konuyu yeniden değerlendireceğim.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'u yeniden incitmek istemiyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Tom Mary ile yeniden buluşmak için istekli.
Перекласти з турецька на англійська

Tom Mary'yi yeniden görmek için sabırsızlanıyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom, Mary'yi yeniden gördüğü için mutluydu.
Перекласти з турецька на англійська

Adam sol kolunun kullanımını yeniden kazandı.
Перекласти з турецька на англійська

Soğuk hava Tom'u yeniden hayata döndürdü.
Перекласти з турецька на англійська

Tom başvuru sahibine özgeçmişini yeniden hazırlamasını tavsiye etti.
Перекласти з турецька на англійська

Tom yatak odasını yeniden dekore etmeyi planlıyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom Mary'den Windows'u yeniden yüklemesi için ona yardımcı olmasını rica etti.
Перекласти з турецька на англійська

Tom adımlarını yeniden izledi.
Перекласти з турецька на англійська

Yok olma yeniden doğumumu sağlar.
Перекласти з турецька на англійська

Yeniden yapmak için hiç para yoktu.
Перекласти з турецька на англійська

Güneylilerin yeniden inşa etmek için hiç parası yoktu.
Перекласти з турецька на англійська

Hiç kimse, onun yeniden aday olmasını beklemiyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom paragrafı yeniden yazdı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom raporunu yeniden yazdı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bantı yeniden sardı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom valizini yeniden topladı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom yeniden düşünmenizi diliyor.

Tom silahını yeniden doldurdu.

Tom dengesini yeniden kazandı.

Tom raporu baştan yeniden yazmak zorundaydı.

O, hastanede bilincini yeniden kazandı.

Tom taze suyla yeniden doldurmadan önce, suyu şişeden boşalttı.

Tom web sitesini yeniden düzenlemeye karar verdi.

Tom ve Mary oturma odasındaki mobilyaları yeniden düzenlediler.

O stok dışı, sana yeniden kullanma hakkı verebilirim.

Nihayet sürekli formumu yeniden kazandım.

Onları derhal yeniden yayınlayabilir misiniz.

Kale 1485 yılında yandı , yeniden inşa edilmedi.

Haruki ve Machiko birbirlerini yeniden gördükleri için çok mutlulardı.

Tom rapor üzerinde birkaç kelime değiştirdi ve onu yeniden gönderdi.

Bir buçuk asırlık bir karmaşadan sonra kraliyet otoritesi yeniden kuruldu.

Yeniden onaylamalı mıyım?

Bu program bir yeniden çalıştırma.

Carter yeniden aday gösterildi.

O yeniden seçilmek için aday olurdu.

Kural yeniden gözden geçirilmelidir.

O ev yeniden boyanmalı.

Köprü yeniden boyanıyor.

Onların evi yeniden yapılandırılıyor.

O, yeniden seçilmek için çalışıyordu.

Benim uçuşumu yeniden teyit etmek istiyorum.

O, on iki kez yeniden seçimi kazandı.

Bu cümleyi yeniden yazmalısın.

Ona özgeçmişini yeniden yazmasını söyledim.

Bu fotoğraf çocukluk hatıralarımı yeniden canlandırdı.

Sanırım nasıl yaşadığımı yeniden gözden geçirmemin zamanıdır.

O, çok geçmeden yeniden evlendi.

O, yeniden seçilmenin peşinde koşuyordu.

Çamaşırlar bugün mutlaka tamamen kuruyacaktır zira havalar yeniden çok güzel.

Onu asla yeniden görmek istemiyorum.

Bu raporu yeniden yazsam iyi olur.

Biz belgeyi yeniden kontrol ettik.

Bu raporu yeniden yapmalıyız.

Görünen o ki, Tatoeba yeniden uygun şekilde çalışıyor.

Bu film yeniden görmeye değer.

Altı yıl sonra yeniden seçildi.

Daha sonra hayattan yeniden zevk almaya başladı ve gitgide iyileşti.

Pierce yeniden-seçilmek için aday olmak istedi.

Bu yazıyı yeniden basmak mümkün mü?

Bir süre sonra yeniden yürümeye başladılar.

Almanya ne zaman yeniden birleşti?

Sizin için rezervasyonunuzu yeniden onaylayacağız.

Öğretmen ona denemesini yeniden yazmasını söyledi.

Hükümet eğitimi yeniden düzenliyor.

Lütfen yeniden düşünün.

Yeniden başlayamazsın.

Tom yeniden denedi.

Eğer önümüzdeki 3 gün içinde Tom'dan cevap almazsak, sanırım ona yeniden yazmamız gerekecek.

Erkek kardeşimin dul eşi yeniden evlendi.

Sanırım tekrar yeniden başlasak iyi olur.

raporumu yeniden yazdım.

Teorimi yeniden inceledim.

Dosyayı yeniden inceledim.

Tamam, yeniden dene.

Tom'a raporu yeniden yazdırmak zorunda kaldım.