Amerika Birleşik Devletleri 1776 yılında bir ulus oldu.
Перекласти з турецька на англійська

Ulus son zamanlarda bağımsızlığını ilan etti.
Перекласти з турецька на англійська

Her ulus dünya barışını arzular.
Перекласти з турецька на англійська

Japonya ekonomi olarak güçlü bir ulus oldu.
Перекласти з турецька на англійська

Yeni ulus, Japonya'nın ekonomik etkisi altında.
Перекласти з турецька на англійська

Hiçbir ulus diğerlerinden tamamen ayrılmış olamaz.
Перекласти з турецька на англійська

Her ulus hak ettiği şekilde yönetilir.
Перекласти з турецька на англійська

Japonlar Amerikanın çok ırklı bir ulus olduğunu unutmamalı.
Перекласти з турецька на англійська

Amerika en demokratik ulus değildir.
Перекласти з турецька на англійська

Bugün bütün ulus için yas günüdür.
Перекласти з турецька на англійська

Polonya 120 yıl boyunca bir ulus olarak var olmayı durdurdu.
Перекласти з турецька на англійська

Ben de İslam'ın her zaman ABD'nin hikayesinin bir parçası olduğunu biliyorum. Ülkemi tanıyan ilk ulus Fas'tı.
Перекласти з турецька на англійська

Bir ulus kendi müziğini yaratır - besteci yalnızca onu düzenler.
Перекласти з турецька на англійська

Ulus devletlerin varlığı, dünya'nın geri kalanında Avrupa'ya büyük bir avantaj sağladı.
Перекласти з турецька на англійська

Dil yoksa ulus da yoktur.
Перекласти з турецька на англійська

Büyük savaşın uzun yılları boyunca, ulus, yorgun ve yoksul bir durumda.
Перекласти з турецька на англійська

Farkında olmadığı halde başsız kalmış olan ulus, karanlık ve belirsizlik içinde, olup bitecekleri bekliyor.
Перекласти з турецька на англійська

Ulus ve ordu, padişah ve halifenin hainliğinden haberli olmadığı gibi, o makama ve o makamda bulunana karşı yüzyılların kökleştirdiği din ve gelenek bağlarıyla içten bağlı ve uysal.
Перекласти з турецька на англійська

Ulus ve ordu, kurtuluş yolu düşünürken bu atadan gelen alışkanlık dolayısıyla kendinden önce yüce halifeliğin ve padişahlığın kurtuluşunu ve dokunulmazlığını düşünüyor.
Перекласти з турецька на англійська

O da ulus egemenliğine dayanan, tam bağımsız yeni bir Türk devleti kurmak.
Перекласти з турецька на англійська

Temel ilke, Türk ulusunun onurlu ve şerefli bir ulus olarak yaşamasıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Ne denli zengin ve gönenmiş olursa olsun, bağımsızlıktan yoksun bir ulus, uygar insanlık karşısında uşak durumunda kalmaktan öteye gidemez.
Перекласти з турецька на англійська

Böyle bir ulus, tutsak yaşamaktansa yok olsun, daha iyidir.
Перекласти з турецька на англійська

Şu ayrımla ki, bağımsızlığı için ölümü göze alan ulus, insanlık onur ve şerefinin gereği olan her özveriye başvurduğunu düşünerek avunur ve kuşkusuz, tutsaklık zincirini kendi eliyle boynuna geçiren uyuşuk, onursuz bir ulusla karşılaştırılınca, dost ve düşman gözündeki yeri çok başka olur.
Перекласти з турецька на англійська

Çünkü ulus, her türlü özveriye başvurarak bağımsızlığını sağlasa da, padişahlık sürüp giderse, bu bağımsızlığa güvenle bakılamazdı.
Перекласти з турецька на англійська

Artık yurtla, ulusla hiçbir vicdan ve düşünce bağı kalmamış bir sürü delinin, devlet ve ulus bağımsızlığının ve onurunun koruyucusu durumunda bulundurulması nasıl uygun görülebilirdi?

Salgın süreci göstermiştir ki; dünyadaki hiçbir bölge, ulus veya ülke için hiyerarşiler ve ayrıcalıklar geçerli değildir.

"Ulus ilçesi hangi ile bağlıdır?" "Bartın."

"Goy" aslında İbranice'de "ulus" anlamına geliyordu ve Yahudiler, İbranice İncil'de tekrar tekrar "goy" olarak tanımlanıyordu.

İki ulus da geliştikçe çelik ve çimento gibi dünya kaynaklarını açgözlüce tüketiyorlar.

Приклади речень турецька зі словом "ulus"

Приклади речень турецька зі словом "ulus"